黑蝶(18)_井上靖

一八

　　他说了这话，然后略抬下颚，对舟木太太说声：“好久不见。”

　　三田村听到此人的口音，联想起左近豹太郎，这个声音与日前在心斋桥咖啡店电话中所听到的完全相同。果然如他所料。

　　“我是左近。”

　　不等舟木深雪居中引介，他便自我介绍，并且向三田村作揖。他并非装模作样的人，令人心生舒坦。三田村起身将名片递给对方，左近收下后，自口袋中取出眼镜仔细端详，再放入上衣口袋。

　　“听说你要邀请姆拉比约夫前来演奏？他真的会来吗？”

　　左近与三田村面对面坐着，并如此询问。

　　“我想可能来吧！”三田村提高警觉。

　　“嗯！”

　　“因为系自苏联邀请而来，必须谨慎行事，我正利用工作之余处理此事。”

　　“嗯！”

　　“若是邀请得到，是一件不得了的事……”

　　当三田村诉说此事时，左近抽出一支宾客用香烟，弯着腰，似将身体弯成两段。

　　“那是一件不得了的事吗？姆拉比约夫也许是一级高手，也许不入流，但是他比海菲兹好，也许可以说是目前世界上的第一把交椅。但是我不以为他的演奏如一般人所言，令人无法望其项背。其实并不如一般人所赞誉：就算未曾听过他的演奏，也可以想象得到他高超的水平。这并非我轻视小提琴家，乃因现今时代是如此罢了。你以为对吗？”

　　“别再说了，你突然告诉三田村先生这些话，会令他心生困惑。”

　　舟木深雪在一旁规劝左近。

　　“那里的话，我只不过随口说说罢了。”

　　接着，左近起身对着三田村说：

　　“虽然对你说出这些话，但我并非有意对你想邀请姆拉比约夫一事泼冷水。”

　　深雪接着他的话：

　　“那当然，怎能让你泼冷水呢？因为我需要你的协助故才请你来。”

　　深雪一说完，他马上接下话说：

　　“的确没错，我也是因为听你提及此事，在百忙中抽空而来。”

　　“你说忙？这点我不苟同。”

　　深雪笑了出来。

　　当摆在银盘上的几类卡纳贝【注：在烤或炸的面包上放火腿、青菜、鱼酱等。】及威士忌端来时，左近举起酒，问三田村是否需要？

　　“不必客气，这些酒看起来都是上等佳酿，只是全为别人所赠。”

　　“你显得太无礼了。”深雪说。

　　“这是真的。现在很少有人会送礼给弥介，但是因为上一代接受了许多馈赠品，他拥有了许多财产。”

　　左近将威士忌酒杯送至嘴边，而后说：“在这里，院子显得十分美丽。”说完便注视着窗外。

　　铺着韩国草一角的假山上丛生的杜鹃花，盛开着白色与淡紫色花朵，于此望去，却不见刚才左近所说的雾岛杜鹃花。丛树嫩绿枝叶围绕着杜鹃花，庭院中满林的枝叶，有的淡青，有的湛蓝。

　　“牡丹花虽然已经凋谢，但是芍药即将盛开。”深雪说着。

　　“你说要邀请姆拉比约夫，究竟有何计划？我对姆拉比约夫的演奏毫无兴趣，却极为希望一睹他的小提琴。”

　　左近对三田村说。

　　“你这是逞口舌之辩。”深雪说。左近接着说：

　　“不，是真的，我想一睹姆拉比约夫所持有的史托拉第巴流斯名琴的风采，我一直希望能够触摸它、提着这把名琴演奏。”

　　接着，他向大家说明，众所皆知的世界名琴史托拉第巴流斯在全球中仅存二十八支，其中的十五支在苏俄国境内，而姆拉比约夫应该拥有这种名琴。不论姆拉比约夫演奏小提琴的技巧多么高超，仍然令人想象得出，不管他对音乐的诠释多么精辟，与自己也应该不相上下。唯独他所拥有的小提琴，我难以望其项背。他所拥有的史托拉第巴流斯名琴，有时会发出高尚优雅的乐音，有时则产生壮烈的乐音，即使是最低音，亦能令人产生沉着庄重的感受。以此乐器演奏，能够产生最高化境。而我所拥有的这支破烂乐器，只能产生宛如我内人一般的尖叫声。

　　左近一边品尝上等威士忌酒，一边如此说着。他的酒在不知不觉中转变成红色。

　　对于毫无音乐概念的三田村而言，为了免于说错话的尴尬，他一直保持缄默地听着。而当三田村了解左近豹太郎是一位自视极高，却怀才不遇的小提琴教师，即使观念偏狭，仍不失为一位好人之后，三田村因而未曾打断左近喋喋不休之言。

　　“你说要邀来姆拉比约夫，究竟如何进行呢？”

　　左近再度问起。

　　三田村对他说：虽然已经先向苏联代表部提出申请，邀请姆拉比约夫前来演奏，但有关此事，必须对苏联及我国表现出极其热诚的态度，并非单靠我与江藤便可完成，必须借助于你。三田村一口气说完这些话。

　　“我先告诉你吧！”

　　左近突然改以嫌恶的表情插嘴。

　　“有什么事？”

　　“任何事我都愿意去做，唯独不愿意同江藤那个老头子说半句话。”

　　当此时，深雪说：

　　“我哥哥也说出同一句话，他说今生至死也不同左近说话。”

　　“真是顽固的家伙。”左近就像江藤正在眼前一般，瞋目而言：

　　“他竟杀害这么重要的女孩子，混蛋！原本我绝不参与任何与他有关的事，但是听说江藤良里子死前还希望听到姆拉比约夫的演奏，我也希望能够邀请他来，也希望参与这工作，仅仅是如此。混蛋！若要叫吝啬的老头子掏出钱，必会使他瞠目结舌，还不如向他抢一百万元啊！”

　　左近愤愤地说着。三田村想，真是令人生厌的话。此时，舟本深雪笑着对三田村说：

　　“早已经向他拿钱了。”

　　三田村却未怀疑她的笑容有别的用意。

虚阁网(Xuges.com)