黑蝶(2)_井上靖

二

　　三田村面无表情地说着，年轻女子显得无奈，转瞬间便皱着眉头与年轻男子一同离去。

　　此时，在这店内只留下三田村及这位矮个儿的年长店员。剩下两人后，三田村将手插入外套口袋中，在这爿自明天起即不属于自己的店铺地板上低头踱步，并且发出喀喀的鞋声。那模样，如同为了使自己死心一般。他绕着炉火走来走去。突然间，他意识到另一人的存在，便换了另一种表情说：

　　“总之，已经完全结束了，不过挺费事的。”他对着那店员说话。那男子接着说：

　　“你平日的工作态度若有今天的一半，那么这间店也不会遭到结束营业的命运，就算你不工作，只留在店内也可以。这间店已经经营了一年，但是仔细数一数，你留在店内的时间究竟有多少？”这名店员以一种不干脆的语气说出这些话。

　　“请别责备我。”

　　“我并非有意责备你，何况责备你也于事无补！”

　　三田村不理会他的话，兀自说着：“明天开始，可能会有许多麻烦事。外界一旦听说我的事业已经结束，必定会有相当多人来找我的麻烦。见了大家，我必须向他们低头辩白，并且说些道歉的话。”

　　“这也是无可奈何的事！出资的投资人才倒霉呢！”面对已经解除雇佣关系的经理，他毫不客气地如此说。

　　“站在投资人的立场来看，他们的确很倒霉。”

　　“算了吧！”店员自暴自弃地说出这样的话，过了一会儿，突然完全改变态度地说：“别人我不管，我希望自己多领一些。”

　　三田村惊讶地抬起头：

　　“给得太少了吗？”

　　“别开玩笑了，我的负担比他们两人重呢！我可是一个有家庭的男人，何况我原本有一份稳定的工作，我是为了你才离开原来的工作。”

　　“我了解，但是我已经没有钱了。”三田村点着头，并且立即说：“真的，没有！”他大声地说出没有这两个字。

　　“你说没有钱，但是你不是已经把这间店处理完毕了？”

　　“……”

　　“能不能替我设法？”

　　“实在无法可想，这间店虽然已经处理好了，但是我并没有拿到钱。明天我只能在登记书上盖章，那些钱系由买方交给资方。”

　　“不能再替我想想法子吗？”

　　“没办法，这件事原本是我说尽好话请求他们投资，但是现在我失败了，这些钱势必交还给他们——不过……”

　　三田村以说服对方时的习惯，直直地盯住对方的眼睛，郑重地表示：

　　“虽然这项生意已经失败，但事实上，我并不认为这是一个失败。可不是吗？当初我由四个人各自出资五十万元共同投资这项生意，而明天在这项权利金转让之后，可以得到一百六十万元，因此我能够还给每人四十万元，算起来每人损失了十万元，在目前的时代，这些钱虽然很多，我们却也因此领受了一年的好处，因为大半的时间在游荡混日子，仍能按月领取薪水。”

　　“我并未嬉戏度日。”

　　“就算你并未如此，也算不上十分努力工作。你听着，在薪水方面，你每月是二万元，其他两人各一万元及八千元而我……”

　　说到这里，三田村稍微顿了一下，说：

　　“我是马马虎虎地度日呢！”

　　“那的确没错。”

　　“我就算每月十万元——如此一来，每个月所花费的薪资总共是十三万八千元，约合十四万元，一年下来……”

　　说到这里，三田村似乎希望由他核计一般，稍停一会，并且注视着他。

　　“不是一百六十八万元吗？”

　　“你看，已经用了那么多钱。出资者亏了四十万元，而我们却得到一百六十八万元，而且不止这些！这怎么说才好呢？不是就曾经有人骗取销售金额逃逸吗！”

　　“你不能这样核算。那是因为这爿店铺的权利金涨价了，以你这种计算方式，好像这店铺的营业额一直处在亏损状态似的。”

　　当他说出这些话的时候，三田村突然感到十分厌烦。

　　“你就是存有这种想法，所以永远无法成功，无法赚大钱。”

　　不论是否应该将权利金和与工作有关的资产项目合并计算，目前的工作即应如此处理。当三田村说完这句话后，他又开始踱起步子来。不久，他以一种不和谐的语调说：“好冷，该回去了！”当他瞥见火炉，便又说：

　　“将它浇熄了吧！”

　　吩咐完毕，那店员进入店内，当他再度出来，手中提着水桶，不知是否自隔壁咖啡店借来。虽然不怎么高兴，他还是将火炉浇熄了。三田村微微撑开双脚站着，注视着他在自己的吩咐下完成的最后命令。

　　那男子再次回到店内，三田村将前门一一放下，只留下一扇门，走了出去，在外面等那店员。

　　屋外街道上弥漫着浓雾，在有电车通过的马路上，对面的灯在雾中显出朦胧美，照着街道上行人与汽车，一片迷雾的景象。那男人一出来，三田村便说：

　　“我们去喝点酒吧，我身上还留了一些钱。”

　　“我可没有这种心情，现在年关已近，而我又已经失业了。”

　　好似这是他所能做的反抗。简短地说了再见后，那男子即离开三田村而去。

　　三田村仍然留在原地，目送这位运气不佳的雇员离去的背影。不久，三田村朝反方向踽踽而行。

　　＊＊＊

　　三田村走向距离不远的两座桥，在桥上可以望见河川下游的水流。浓雾笼罩着大地，视线极其模糊不清，在雾中，只能见到河畔红蓝霓红灯杂乱地闪烁着。

　　三田村过了这两座桥后，自十字路转向右侧。走了大约十公尺，来到一座三层楼的建筑物前，三田村走进了一楼卖牡蛎、虾子的专卖餐厅。

　　三田村以身体碰开笨重的大门。进门后，当他看到铺着白色桌布的桌子摆着郁金香，放眼瞧去，分外明亮。

虚阁网(Xuges.com)