北方的海(101)_井上靖

一〇一

　　“别说话，只管写！”宇田又端起酒杯。洪作无可奈何，只好把宇田口授的话逐字逐句写下来。

　　“由于本人屡次改变主意，违背诺言，无所事事，虚度光阴，以致夏去秋至，赴台之事拖延至今。”念到这里，宇田停顿了一下，说：“你会写‘虚度光阴’四个字吗？”

　　“会写。”

　　“懂意思吗？”

　　“就是说整天什么也不干，游手好闲地过日子。”

　　“嗬！你竟然也懂得这个词的含意！——远山君懂吗？”

　　“是说‘虚度光阴’这个词吗？”远山掻掻头皮说，“一点不懂！”

　　“继续写——”宇田说，“——事到如今，谨向各位长辈、诸位相识深表歉意，并愿痛改前非。”

　　洪作动笔记录这句话时，从门厅口传来了藤尾的声音：

　　“可以进来吗？

　　“请进！”宇田夫人应声答道。藤尾走进屋里，见了这种景况，脸上露出疑惑不解的神色，在远山旁边坐下。

　　“写完了吧？又另起一行。——当此决意渡台之际，我向天地神明起誓，保证不再给亲戚朋友增添麻烦，从沼津出发以及在神户乘船的日期既经决定，无论发生何事，决不更改。”

　　洪作又照样写了下来。

　　“写完了吧？签上自己的名字，收件人是我、乡下的外公、借宿的寺院里的住持、藤尾君，远山君——此外还有谁？”

　　宇田把脸转向远山和藤尾。藤尾起身走到洪作身边，俯身辨读洪作写的保证书。过了一会儿，他说：

　　“字面上还可以更严厉。——屡次改变主意，违背诺言，忘记了自己应考生的身份，与街头恶少殴斗，并往北国流浪作恶，——”他思索一会儿，又说：“最好把这份保证书广为分发。我请店里的年轻伙计油印出来。也给学校里送去一些，怎么样？”

　　洪作的保证书写好后，宇田说：

　　“盖印吧！”

　　藤尾说：“盖印不顶用！按血手印最好，血手印！”增加了一个藤尾，气氛突然变得热闹起来了。

　　洪作说：“按血手印？好吧，拿菜刀来！”

　　“这不行！”夫人皱着眉头说，“盖个普通的图章不就行了吗？”

　　远山说：“谁带着图章这种小玩意儿！要用的时候，这家伙用橡皮刻一个就行了！”

　　你一言，我一语，结果决定按大拇指印。当洪作把大拇指按到宇田夫人拿来的印泥上时，夫人说：“洪作君也真可怜，终于要被赶出沼津了。”

　　“那么，举行签字仪式吧？”藤尾拿起啤酒瓶，发现里边已经空了，便对宇田夫人说：“师母，请把签字仪式喝的啤酒拿来好吗？”

　　宇田夫人立刻起身去把啤酒拿来了，宇田、藤尾、洪作三人喝着啤酒，远山却喝着白开水，做出一付老实相。

　　藤尾说：“这啤酒非同一般。这是达成协议时喝的酒，你也可以喝！”

　　远山说：“哦？是达成协议时喝的啤酒？不是普通的啤酒！既是这样，我只喝一杯试试味吧。究竟是什么味道？”

　　远山说着，便端起杯子。正在这时，他耳边响起宇田的声音：“远山君不能喝！”

　　“是。”远山把杯子放下了。

　　藤尾说：“老师，只喝一杯还是可以吧？这家伙经常喝酒！”

　　“经常喝？这不行！”宇田说，“好！请远山也写一张保证书吧！保证今后滴酒不沾，怎么样？”

　　于是，藤尾说：“这倒是挺有趣！就这么办吧。不是为了别人，而是为了他自己。远山，你写吧！”

　　远山兰本正经地向宇田问道：

　　“写了保证书，明年会让我毕业吗？”

　　宇田笑着说：“即使你写了禁酒的保证书，作为学校当局，也不会因此而让你毕业吧！”

　　近黄昏时，三人离开了宇田家。一出门，远山便说：“留级生真苦啊！”也许是只有他一个人没喝上啤酒的缘故吧，他从来没有象今天这样感到沮丧。接着，他又说：“洪作也终于要去台湾了。船开走，烟留下，是不是？”

　　藤尾说：“别说这种蠢话。说出这种话来，大家都以为你智能低下。要说点儿象样的话！”

　　远山说：“那么，我该说什么，你教给我吧。朋友乘船远行，今后只剩我一个人了。明年能不能毕业也没有把握。心里感到说不出的寂寞。为了表达这种心情，我借用了‘船开走，烟留下’的歌词。”

　　藤尾问道：“洪作去台湾，你真的感到寂寞吗？”

　　远山显出平时所没有的严肃表情，说：“没有同伴啦！和洪作在一起，心里还感到踏实，洪作不在了，总感到心虚！”

　　远山的这些话，洪作听了并不怎么感激，但他完全理解远山的心情。

　　洪作说：“我也想和你在一起，但长此以往，会毁灭一生！”

　　“哎呀，你这话和我妈说的竟是一模一样！我妈对我说，继续和你这种人来往，会毁掉我的一生！”

　　“真的说过这种话？”

　　“我干吗骗你？真的这么说过。是流着泪说的。”

　　“真讨厌！”洪作说。

　　藤尾说：“哎，社会上对于洪作的评价，到了这种地步！我妈她们虽不至于说得这么严重，但言语中也有这层意思。”

　　远山说：“宇田老师的夫人也说过！”

　　“她说什么？”

　　“不便说。”

　　“不要紧！

　　“不是顾忌你，是顾忌师母。”

　　“说吧！她说什么？”

　　“好吧，说就说！‘他呀，不知想些什么！和蜻蜓一样无忧无虑，轻飘飘地飞来飞去。’”

　　洪作心想：“又是说我无所用心？”无论谁说他无所用心他都心平气和，然而宇田夫人说他是轻飘飘飞舞的蜻蜓！他心里受不了，感到厌烦。

　　“难道我在金泽多呆了几天，就该受到这么大的责难吗？不错，我应该寄一张明信片。没寄明信片，也许是我的过失。可是，不就这么点儿事情吗？就因为这一点，被人家说成蜻蜓，叫人怎么受得了？”

　　听了洪作的话，藤尾不禁笑了起来。

　　“你自以为不象蜻蜓吧？可是在大伙儿眼里，你就象一只蜻蜓！分歧就在于此。你从小到现在始终是轻飘飘地飞呀飞。高兴飞哪儿就飞哪儿。谁也不替你操心。”

虚阁网(Xuges.com)