基姆(28)_吉卜林

二八

　　5.绿地红牛

　　我又回自己家来，
　　吃饱喝足得到宽恕，
　　这些人是我的父母，
　　和同胞兄弟姊妹！
　　肥牛为我而宰，
　　可是没价值的东西对我更有刺激……
　　我想我的猪对我最好，
　　所以拔脚朝猪圈走去。

　　——《浪子回头》

　　用绳来相连的行列又懒洋洋地拖着脚步向前进发，老夫人睡到下一个歇脚处才醒，这段行程很短，离太阳下山还有一小时，基姆便走来走去找乐子。

　　“为什么不坐下休息？”一个侍从说，“只有魔鬼和英国人无缘无故地走来走去。”

　　“永远别跟魔鬼或是驴子和小男孩交朋友，没人知道他们下一步要做什么，”另一侍从说。

　　基姆回头给他们一个白眼——他不要诌魔鬼怎样玩弄小男孩后来悔之莫及的老故事，然后懒散地穿过乡野。

　　喇嘛大踏步跟在他后面，那天他们每次经过一条小河，喇嘛便跑过去看看，可是始终没有他要找到他那条河的启示，如今他可以用相当有修养的口吻和人相谈。又有一位贵妇适当地尊敬他，奉他为宗教顾问，便不再一时急于要找那条河了。而且他准备花上很多岁月安安静静地去找；他没有白人那种急性子，却极有信心。

　　“你哪里去？”他向基姆遥呼。

　　“没有什么特别的地方去——那段行程很短，而这一切，”基姆对西周围挥手说，“对我都是新奇的。”

　　“她毫无疑问是个明智、有眼光的女人。可是有时候很难沉思默想，当你——”

　　“女人统统都如此。”基姆的这句话简直像所罗门王说的。

　　“喇嘛寺前有一个宽敞平坛，”喇嘛喃喃说，一面拈起每一颗都掐得非常光滑的念珠，“是石头的，我在坛上留下摇着这个走来走去的足迹。”

　　他掐念珠，开始低诵“唵嘛呢叭咪吽”；很高兴那地方阴凉、安静、没有灰尘。

　　基姆的眼睛在平原上望来望去，他只是漫步，毫无目标，不过附近有些农舍似乎是新筑的，他想过去看看。

　　他们来到一片放牧地，在下午的光线中呈现棕色和紫色，中间有丛密的芒果树。基姆暗自奇怪这个地方这么适当，怎么没有个神龛。这孩子是用僧人的眼光来看这些事。远处有四个人并排走来，人显得非常小，基姆掌心弯回罩着两眼聚精会神地看，瞥到他们身上的金光。

　　“是兵，白种兵！”他说，“我们看看。”

　　“你我两人单独走出去的时候总是碰见兵，我可从没见过白种兵。”

　　“他们只有喝醉酒了才伤人。好好躲在这棵树后。”

　　他们走到阴凉芒果林口的大树后。两个小小的身影停住；另外两位踟蹰地走向前来，他们是在行军的一个团的探子，前来勘察扎营地点的，他们向两旁散开，手持五尺长的杆子互相呼应，杆子上旗帜飞扬。

　　他们终于步步为营地走入芒果林。

　　“我想官长们的营帐就在这里或这里一带的树下，我们其余的，可以在林外扎营，他们定好后面辎重车的停车地点没有？”

　　他们再向远处弟兄遥呼，应声隐约圆润。

　　“那么就把旗插在这里。”其中一个说。

虚阁网(Xuges.com)