成年人的谎言生活(90)_埃莱娜·费兰特

九〇

　　“我是说，没人该被钉在十字架上，尤其是不该因为父亲的意愿而被钉在十字架上，然而现实并不是这样。”

　　“如果你不喜欢某些事，就要改变它们。”

　　“连造物我也可以改变吗？”

　　“当然，我们就是为了做件事而生的。”

　　“那上帝呢？”

　　“必要的时候，也可以改变上帝。”

　　“你小心点，这是在亵渎上帝。”

　　有一瞬间，我觉得罗伯特那时已经发现，我在竭尽全力和他抗衡，以至于眼神都变得很激动。他说：

　　“如果亵渎上帝能让我往前迈一小步，那我就会去做。”

　　“你是认真的吗？”

　　“是的。我爱上帝，只要能接近他，我愿意做任何事情，哪怕会冒犯他。所以我建议你不要急着否定一切，你再等等，《福音书》里讲的东西可比你现在看到的要多。”

　　“我还有很多其他书要读呢。我看《福音书》，不过是因为你上次在教堂讲过，我有点好奇罢了。”

　　“你再读读，《福音书》讲的是耶稣受难和十字架的故事，也就是痛苦，那是最容易让你陷入混乱的东西。”

　　“让我混乱的是沉默。”

　　“你也沉默了足足半个小时啊！但你看，后来你也说话了。”

　　安吉拉高兴地大喊：

　　“也许她就是上帝。”

　　罗伯特没有笑，我及时忍住了自己不安的笑声。他说：

　　“现在，我知道我为什么记得你了。”

　　“我做什么了？”

　　“你说话很用力。”

　　“你说话更用力。”

　　“我不是故意的。”

　　“我是故意的。我很自大、没有教养，经常不讲道理。”

　　这次他大笑起来，我们仨没有笑。朱莉安娜小声提醒他，他们和别人有约，他们不能迟到。朱莉安娜带着遗憾的语气说，他们要走了，似乎很不舍得和我们告别，随后她站起身，拥抱了安吉拉，对我只是客气地挥挥手。罗伯特也向我们告别，他俯身亲吻我的脸颊时，我颤抖了一下。这对情侣一沿着克里斯皮街离开，安吉拉就挽住我的胳膊。

　　“你说得太好了。”她激动地大喊。

　　“他说我理解的方式是错的。”

　　“才不是。他不但听你讲话，还跟你讨论了。”

　　“我觉得，他跟谁都能讨论起来。倒是你，你只和他闲聊了，怎么没见你贴到他身上呢？”

　　“你说过，我不该那么做。反正我也不能那么做，那次我和托尼诺一起见他时，感觉他就是个笨蛋，现在看来，他好像挺有魅力的。”

　　“他和大家没什么两样。”

　　我总是用那种鄙夷的口气，尽管安吉拉不断用这样的话来刺激我：他是怎么对我的，又是怎么对你的，你比较一下，你们俩就像老师一样。她模仿我们的声音，取笑我们的某些对话。我做了鬼脸，傻笑了几声，但实际上心里在狂喜。安吉拉说得对，罗伯特跟我说了话。但那还不够，我还想和他说话，一次又一次，现在、那天下午、明天，一直到永远。但这是不可能的，我的快乐已经消失了，一种让我沮丧的苦涩又回来了。

虚阁网(Xuges.com)