虚阁网 > 埃莱娜·费兰特 > 成年人的谎言生活 | 上页 下页
七三


  一天晚上,母亲对我说:

  “你父亲比你还像小孩,你长大了,他却还是一个孩子。他永远都是孩子,一个聪慧过人的孩子,痴迷于他的游戏,如果没人监督他,他就会做错事。我少女时就该明白这一点,但那时我觉得他很成熟。”

  她错了,可她仍旧坚守自己的爱情,毫不动摇,我感动地看着她。我也想这样爱一场,但不会爱一个不值得爱的男人。她问我:

  “你在读什么?”

  “《福音书》。”

  “为什么?”

  “因为一个我喜欢的男孩对《福音书》很有研究。”

  “你恋爱了?”

  “没有,你乱说,他已经有女朋友了,我只想做他的朋友。”

  “不要告诉你爸爸,否则他会找你讨论,影响你阅读。”

  但我没遇到这个问题,父亲没有打搅我,我很顺利地读到了最后一行。假如他盘问我,我也只会对他说些笼统的话。我希望有一天,我可以和罗伯特深入探讨《福音书》,提出一些犀利的看法。那次在教堂里,我觉得没有他,我就活不下去,但时间一天天流逝,我依然活着。那种“必不可少”的感觉正在改变,我觉得,必不可少的并不是那个活生生的人——我想象他在遥远的米兰,生活幸福,忙着做许多美好而有意义的事,大家都认可他。我给自己设定了一个目标:成为一个能够赢得他尊重的人。

  我感觉,他已经成了一个毋庸置疑的权威,但也很难揣测他的想法。我总是想:如果我这样做,他会赞同还是会反对呢?那段时间,我晚上入睡前不再自慰了,之前那对于我来说就像一种奖赏,让我可以面对难以忍受的生活。我觉得,注定走向死亡的悲伤生命,他们所拥有的唯一幸福就是两腿之间的器官可以带来的一丝享受,帮他们缓解焦虑,暂时忘却痛苦。但我确信,如果罗伯特知道了这件事,一定会后悔容忍一个有自娱自乐习惯的人待在身旁,哪怕只是几分钟。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页