虚阁网　>　外国文学　>　食人鱼　|　上页　下页

三一

罗科伯父静静地思忖了一会儿。“好吧。”他最后说道，“我们就这么办。” 　　“行，”我说道，“我认为，你其他的朋友会赞成你的做法。没有人希望再发动一场斗殴。” 　　我伯父笑了。“弗兰克·考斯特罗才死。他在勒基之后接替了法官的职务。他使事情平静了很长时问。” 　　“也许他们会给你那份工作。”我咧着嘴笑道。 　　我伯父凝视着我。“别冒傻气。”他说道。但是我看得出来，他喜欢这个主意。 　　他又对警长问道：“你能接触里洛？” 　　“这不难。”他说道，“我觉得能行。” 　　“好吧，就这么定了。”我伯父说道。 　　乔·汉米尔顿警长点点头，然后又问了个问题，“你希望我们怎样处置外面那4个家伙？” 　　罗科伯父端起酒杯。“把他们接得屁滚尿流，丢在阴沟里。” 　　我们看着警长离开饭店，然后我伯父回到酒吧又要了两份酒。“你向我提了个建议，现在我对你也有个建议。” 　　“什么建议？”我问道。 　　“你把我在第十六大街上的那幢褐色沙石房子买下。这幢房子很大，对你正合适，既可以办公，又可以用做住宅。而且，你要进入上流社会，住在西区可不是你应有的形象。” 　　“价钱太贵了。”我说道，“我的生意还没有安排好呢。” 　　“你已经安排好了，”他说道，“你明天早上去我那儿见我，把你的律师和会计带上，我也带上我的。我给你所需要的钱，你把我的房子买下。” 　　我呆呆望着他。“你认为我买得起吗？” 　　“30万美元，够公道的吧？15年内，这房子会值200万美元。” 　　我伸出手来握住他的手。他把我拉到跟前，把我搂住。“我爱你。”他说道。 　　“我也爱你，罗科伯父，”我说着便吻吻他的手。 　　他把手抽了回去。“不对，”他轻轻地说道，“我们是一家人。我们亲脸颊。” 　　爱，谋杀与里科法案 　　1 　　双引擎、四座位的山毛榉式飞机的嗡嗡声轻轻地传入舱内。米伦纽姆电影公司的总经理但尼耳·皮奇特里舒坦地坐在操纵台前。他瞥了一眼航向罗盘的刻度盘，然后又望了一下卫星导航指示器。“约莫再过20分钟我们就该到那儿了。”他说道。 　　“我认为，你他妈的是个疯子。”但尼耳说道。 　　“真是个畜生，”但尼耳暗中思忖道。“什么时候都抱怨个没完。何况我的知名度由此已超过了任何人。”他回过头来对着坐在后排的穿戴漂亮的电视摇滚明星。“你们俩感觉如何？” 　　“我们被吓得屁滚尿流，亲爱的。”赛姆回答道。她的声音一点不像她所灌的磁带，那些磁带的销量却始终名列榜首。“难道你不该望望窗外或别的什么东西，亲爱的，而不是像罗马的出租汽车司机那样回头来望着我们？” 　　但尼耳笑了。“眼下我们是自动导航。在开始降落之前我无事可干。” 　　“那么让我们降落吧，亲爱的。”赛姆说道。她打开她的小钱包，取出一小瓶可卡因，然后向她的女友转过身去。“来吧，梅塞因，吸上两口会使你精神倍增。” 　　梅塞因点点头，迅速地吸着。“你救了我的命，乖乖。” 　　赛姆自己也吸了几口，然后把瓶子放回钱包里。“这东西确实来劲儿。” 　　但尼耳望着她。“别太晕乎乎的了。机场上有新闻记者和摄影师等着我们。请记住，绝不能再服用了。” 　　“去他的，他们不会觉察到的，亲爱的，”赛姆回答道，“我一辈子都这么晕乎乎的，没人看到我是另一副模样。”她把身子往他跟前凑去。“你能肯定唐纳德·特朗普会在那儿？” 　　“要是你想跟他亲热一场，趁早打消这念头。”但尼耳笑道。“他娶了个捷克婆娘。不过，也许他会在大西洋城的旅馆里给你来一下。” 　　“没有他和他的旅馆我照样过日子，”她气冲冲地说道，“我希望他把我带去见迈克·泰森。” 　　但尼耳一个劲儿地望着她。“你怎么会以为泰森想见你？” 　　“我听说他在训练营地里一直听我灌的唱片，”她回答道，“他也许是个冠军，但对我来说只是个体格超常的毛头小伙子而已。” 　　“不过，我过去从来不知道你确实配男人胃口。” 　　“不是男人，”她笑道，“而是孩子。他们在我身上得到了母爱。” 　　“你真是个婊子。”但尼耳说道，这时他的头顶上方的蜂鸣器响了。他揿下按钮，便伸手去摸耳机夹。“我们到了，孩子们。记住，保持冷静。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页