虚阁网　>　外国文学　>　食人鱼　|　上页　下页

二八

我伯父摇摇头。“我不明白你的意思。” 　　“休斯只拥有环球航空公司。我相信，其它许多航空公司也会喜欢同样的交易。”我说道。 　　“飞机租赁！可是那得花上一大笔钱哪。”我伯父说道。 　　“我相信你有关系能找到那笔钱。我认为我们一开始可以投入2亿。”我笑着说道。 　　“我得考虑一下。”他说道。 　　“算了吧，”我说道，“你甚至无法介入这个行当。有7个政府机构在严密监视那些航空公司。我想，你还没来得及介入这一类行业，就该退隐养老啦。” 　　“也许，你的脑袋瓜确实有问题，”我伯父说道，“钞票上可没有写着是从哪儿来的。” 　　“但是人们知道。”我反驳道。 　　我伯父站起身来，“我等安排好弥撒再给你来电话。” 　　“我会去的。”我回答道。 　　他向房门走去，然后又对我回过身来。“你知道吗，那姑娘已经去法国了？” 　　“我知道。”我说道。 　　“她是个可爱的姑娘，可是和你并不配。”他说道。 　　“你希望我娶什么样的姑娘？”我问道。 　　“安杰络有一个可爱的姑娘，出身于体面的西西里人家庭。我认为，他本来打算最终和她成婚的。” 　　“一个体面的西西里人家庭？” 　　“非常体面的西西里人家庭。也许，什么时候我可以安排你们见面。”他说道。 　　“谢谢你，罗科伯父，”我说道，“也许有一天会见面的。” 　　然后我们又拥抱一番，这次我也亲了他。我把门打开，目送着他向电梯走去，那两个在门外过道里等待他的保镖走到了他的身旁。 　　名誉大头目 　　他们没有任何办法可以干掉罗科伯父。他们并不是没有这个企图。匕首，手枪，还有汽车炸弹。罗科伯父具有第六感觉。他早就打定主意：那不是他去见上帝的方式。“我老啦，”他对我说，“现在安杰洛离开了人间，而你又不愿和我一起干这个行当，我没有任何人可以移交这份产业，所以，我干吗再继续搏斗？” 　　我凝视着他。我们坐在第二大道棕榈大厦后面的一个小亭子里。我俩单独坐在那儿，他的保镖坐在附近的一张桌子旁。罗科伯父的上衣衣袖上仍然套着为安杰洛致哀的黑纱。“我不知道，罗科伯父，”我说道，“我父亲很久前对我说过，你从来也不会当真退出这一行。” 　　“你父亲知道什么？”他用叉子从盘子里卷起一大把通心粉。“现在可不是当年啦。眼下是70年代。我们文明开化，做事更有条理。我已经和那5个家族达成协议。” 　　“你是什么意思？”我问道，“他们不再想干掉你啦？” 　　“你电影看得太多了。”罗科伯父说道。 　　我切开盘里的牛腰肉。这肉很嫩，血淋淋的，正投我所好。“你还是什么都没告诉我。” 　　“我打算搬到大西洋城去住。”他说道。 　　“干吗要去大西洋城？”我问道，“我以为，你一直想在迈阿密退休呢。” 　　“那样做不行，”罗科伯父说道，“迈阿密是芝加哥的控制范围。鲍纳诺已给我做好安排，让我照料大西洋城的旅馆和饭店。这个活儿不重，对我来说也够了。我不想再整日忙忙碌碌。” 　　我慢慢地嚼着另一块排骨。“那么你给了他们什么好处做为报酬呢？” 　　“他们接管我在这里的活动。不过，那也不坏。我就能过上平安宁静的生活啦。” 　　“那是很大一笔钱。”我说道。 　　“我已经有一大笔钱了。”伯父微笑着。“或许有5亿美元吧。” 　　我没有吭声。我很难相信，他有那么多钱。但我知道，这一切都是真的。我伯父不会在这个问题上哄我。“你还打算干什么？” 　　“我将照料我自己的投资，”他说道，“现在我的每一个子儿都是干净的了，我想干什么就能干什么。”他吃完了通心粉，喝完了红酒。他用手指指着我。“你没有吃。”他说道。 　　我把另一块排骨切成条状。“我不明白。如果你想干什么就干什么，何必要让自己守在大西洋城这种鬼地方，为他们去照管两个微不足道的组织呢？” 　　他摇摇头。“你不明白，”他说话的腔调就像在对一个儿童做解释，“我和这些人已打了一辈子交道。他们请我帮忙，我不能置之不理。” 　　“那么你为一笔小买卖会付出一笔大的交易的代价，也许会付得更多。干吗要冒这个险？”我问道。 　　我伯父又斟满了一杯酒。“我明白自己在做什么，”他很不耐烦地回答道，“我的往来关系比鲍纳诺和其他纽约家族来得广泛密切。从现在起，再过10年，大西洋城将成为一个生意兴隆的地方。” 　　我望着他。“那么你并不真的退休。” 　　他微微笑着。“我在退休。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页