虚阁网　>　孔萨利克　>　黑品官　|　上页　下页

三八

“我没法跟你解释。即使说了，你也不会理解。” 　　“你说吧！” 　　“我在思想上欺骗了你。在内心，在灵魂深处，由于我的企盼和憧憬。这些你能听懂吗？” 　　“我想……能。但是我不能理解。”他低垂着头，十分悲伤，这使她很痛苦，她想抚摩他的头发，但又把手缩回。她两眼呆滞地坐在他身旁，望着夜色中的湖面。治打破了沉默。 　　“你还有什么要说的？”他问。 　　“这还不够吗？” 　　“对我来说，就我对你的爱来说还不够……他是个怎样的男人？” 　　“这我不能说，治。” 　　“你当导游时认识的？” 　　“这你就别问了。” 　　“果真如此！他是从哪儿来的？从香港，北京，上海？” 　　“我不回答你，治。”丽云闭上眼。他倒没想到拉特诺夫。对他来说，这念头岂不荒唐。怎么会有这么荒谬的事呢？我不禁自问，莫不是我疯了？可是在今天晚上的舞会上，我意识到，我决不会同治结婚。他舞跳得比拉特诺夫好，有耐力，跳上几个小时，额头上一滴汗也没有，毫不困乏。那个来自德国的男人却白发粘着汗水，每轮舞后喘着粗气，但他竭尽全力与体弱抗争。此刻，我知道，我必须爱他，爱这个男人。他也许可以做我的父亲，他有他的特点，可以不断地改变我。治，这些又怎能向你说得清楚？ 　　“让我们等一段时间再说，”治失望地说。“丽云，我们不能就这样分手！你会明白，你怎样生活为好。” 　　“我相信，我知道。”她往后仰靠在车座靠垫上。“治，送我回饭店。” 　　“我那儿冰了瓶香槟酒。” 　　“我们每次见面，你总是这样。我知道，谢谢你。不过今天请你送我回饭店。” 　　治点点头，驱车送她进城。丽云下车时还吻了吻他的脸颊，没吻他的嘴。治双手紧搂她的头。 　　“我不能相信，会有这样的结局！”他颓丧地说。“丽云，你是我生命的一部分。” 　　“治，请放开我！” 　　“跟我说，你还爱我吗？” 　　“我能吗？我不知道。我，我对你已失去了感情。” 　　08 　　“只要寻找，可以失而复得。”他放开她，双手合在一起，像个祈祷者。她很同情他，但还是摇了摇头。 　　“感情不像一枚不知放到哪儿去的戒指，找回后又可戴上。一只破损的花瓶粘合后又是一只花瓶，但留下裂痕，跟原先的不一样。” 　　“那么说，这是我们最后一次见面？” 　　“也许是这样……” 　　“也许就是存有希望，不是回绝。” 　　“我们两人还是都把对方视为过去为好。我们不是还可以成为朋友吗？” 　　“不！”治的语气斩钉截铁。“你同另一个男人结婚，我就再也不想见你。丽云，你为何这般折磨我，使我如此痛苦？” 　　“我也只能这样，治，我只能这样。我太懦弱，不能驾驭我的心。”她举起手怯生生地挥了挥。“再见，治。愿神和祖先保佑你。” 　　他点点头，默默不语，摇动手柄把窗玻璃升起，开车离去。车出前院拐上大街。他什么也看不见。沈治，这个壮实的汉子在哭泣…… 　　在这万籁俱寂的夜晚，惨淡的月光映在室内，丽云在沉思。隔壁屋内静悄悄的。五天后一切成了过去，她想。五天后我陪他去机场，他飞回慕尼黑，从此音讯杳然。他让我去那儿，他会把这邀请给忘了，但他会永远留在我心中，心灵相撞，这就是永恒的爱情。生活会成什么样子？生活将同永恒的回忆共存。这回忆已把我彻底改变。我定会不断祈祷…… 　　第二天早上，丽云对著录音机把摩梭人的古老神话译成德语，拉特诺夫将其录下，他又拍了许多照片，还让一个渔夫撑船把他们带上岛参观观音女神的白寺。那儿一片沉寂，只有两个年轻园丁偶尔去那儿打扫、照管。一阵微风吹拂湖面，水声划破四周的静寂。拉特诺夫进了观音寺，这是摩梭人对他表示的尊敬和给予他的最高的荣誉。 　　启程的日子来到了。动身前一天晚上成了群众的节日。大家高兴地看到，这个“高鼻子”尊重他们的风俗民情。在这最后一夜，大家载歌载舞，演奏乐器，玩抛宽彩带的游戏。人们往空中抛彩带，彩带下落时千姿百态。拉特诺夫和丽云也跟摩梭人同舞，手拉手围着大篝火蹦呀，跳呀。文英跳起舞来十分起劲，喝起摩梭人的饮料“索利马”来，就像喝泉水一样。将近半夜时，他倒下了，三名男子把他背到他的住处。 　　“明晨他能开车吗？”拉特诺夫疑惑地问。“我看情况不妙。” 　　“文英能行。”丽云抓住拉特诺夫的双手，带着他转圈。“您给摩梭人留下了一个难忘的印象。” 　　“只给摩梭人吗？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页