梦魇(23)_本特利·利特

二三

　　听见奶奶的声音，苏赶忙转向奶奶。奶奶站在厨房门口，背后厨房的灯光闪亮着，她那蓬乱的头发在脸的轮廓周围形成一个模糊的阴影。顷刻间，苏感觉奶奶就像是个女巫，她不由得后背打了一个冷战，而且脑海里刻下了这个可怕的印象。奶奶走到房间里，苏感觉她又恢复了她的本来形象。

　　苏强挤出一个微笑。“怎么，奶奶？”她用广东话问道：

　　“你能跟我去我的房间里去吗？我有一个东西要给你。”

　　“行。”苏有些奇怪，但是如果问奶奶又有点不太礼貌，她就从沙发上站了起来跟着奶奶走到了厅里。身后，约翰赶紧从地板上跳了起来，重新躺在沙发上。

　　像平时一样，奶奶的房间里总是有一股葡萄汁和中草药味，还有老年人的怪味。床旁边的小柜子上有两瓶人参，房间里刺鼻的气味就是它们散发出来的。较小的那瓶装满了切成小片的人参根，另一瓶里装着清澈的液体，其中一根完整的人参，看上去就像一个被困在瓶子里的人，还有。根须像人的手脚一样伸展着。

　　苏总是很喜欢来奶奶的房间里。这里比其它房间稍微热一点，在苏看来，充满了异域风情，就像中国的、一部分被转移到了亚利桑那，跟父母亲美国化了的中国装饰形成截然对比。苏很喜欢隔开床铺与活动区的那块三折屏风，还有角落处那个手绘花瓶和那些美丽的雕刻家具。不过，今天晚卜那种场面神秘色彩的异域情调多少有些令人不安，房间里太昏暗了。

　　奶奶痛苦地咧了咧嘴，笨拙地坐在床边，肩膀聋拉着，床在她的重压下嘎吱作响。苏第一次注意到奶奶老了，确实老了。那些苏记忆以来就深陷在奶奶嘴角和眼角的皱纹一直保持不变，永远就像奶奶脸上的一部分。但是，现在它们变了，它们改变了方向，向下延伸到了下巴，向上伸展到了脸颊和额头，而且与其它新长出来的蜘蛛网般的皱纹纵横交错，使她的面部看上去就像木乃伊一般。

　　苏将目光移开，不愿意看到奶奶的这个样子，便把注意力集中到摆在梳妆台上约翰和自己新近照的像片之间的奶奶从香港带来的相片上。一张是母亲和奶奶在香港码头的一堆废旧货物前面拍的，一张是爷爷手举着从街头小贩那肚买来的小鸡，另一张是奶奶和两个朋友在黑色的火车机车头前做着鬼脸。多年来，多少次无聊的夜晚，多少个阴雨连绵的白天，奶奶上百遍地给她讲述过这些象片上的故事，答应她总有一天奶奶会带她去访问香港。但是，现在，苏意识到，他们俩是永远不会一起去做这样的旅行了。想到这儿，苏感到更加难过，心里充满了彻底的失落和无望，那是一种从未有过的悲哀与空虚：她多么希望刚才一回来时她去了自己的卧室，奶奶叫她时她可以假装睡着了。

　　“苏珊。”

　　她回身看着床边。

　　“我想给你这个。”奶奶从床头柜最上面的抽屉里拿出一个项链，用颤抖的双手举到苏的面前。打开的抽屉里满是面巾纸卷和空的小药瓶子。

　　项链的链子很细，有一个小小的白玉坠子，看上去有些熟悉。苏轻轻拿在自己手上，看着玉坠，问道：“是真的吗？”

　　奶奶点了点头。‘这是从广东的一座山上求来的。是我的结婚礼物。”苏从项链的图画上认出了项链。“你爷爷活着的时候我一直戴着它，他死了以后，我就把它摘下来了。我本来是想等到你结婚时再把它送给你作为你的结婚礼物，不过。我决定今天就送给你。”

　　苏想把项链给奶奶递过去。“我终究会结婚的，那时再送给我吧。”

　　“不，”奶奶用手拒绝。“我想今天就给你。”

　　苏仔细地看着手里的项链。洁白的玉石光滑明亮，属于稀世之品。圆形的玉石上刻着两个图案，一龙一风，连接在一起，象征着婚姻生活中的男人和女人。“我不能接受。”她说。

　　“你必须接受，我是不会拿回来的。”

　　“我还没有结婚呢。”

　　“你结婚时我可能就不在人世了。”

　　苏看着奶奶，慢慢地明白了奶奶的良苦用心。一阵酸楚的感觉涌上心头。“你不会死的，不是吗？你不是把你的东西送人就……”

　　奶奶笑了。“我还不想死。”

　　“那么你为什么——？”

　　“但是我终究是要死的，甚至很快。”

　　“奶奶——”

　　老人叹了口气。“我给你这个项链是为了保佑你。我知道你没有我这些迷信的想法，但是，我求你为我做件事情。把项链戴上。它会保佑你躲避邪恶。现在也许你不会明白，你可能觉得我老糊涂了，但是，我想，终有一天你会明自，你会感激我的。”

　　邪恶。

　　苏用新的眼光看着项链，这次她看见的不是两只美丽的动物交织在一起的图案，而是张牙舞爪的龙齿和咄咄逼人的凤爪。项链非但没有使她有任何安全感和起到它应该发挥的作用。反而让她感觉毛骨惊然，冷汗淋漓。她可能并不像奶奶那样怀有那些迷信的观念，但是，她也不是那种自己想象的无神论者，一想到戴上这个拥有超自然力量的项链，她就不禁感到可怕。她想到了学校过道上那个奇怪的黑影。

　　邪恶。

　　“你给它附上什么咒语了吗？”

　　奶奶笑了，声音像铃声、音乐一般。她的眼睛也笑了，走进这个房间里以来，苏头一次感到放松了一些。也许她过于紧张一了。

　　“我不知道什么咒语，我也不是巫婆。”奶奶笑道。“你以为我是巫婆？”

　　“没有。”苏尴尬地回答。

　　“这个项链能保佑你的原因是它是毛石，而不是因为它附上了什么咒语，也不是由于它被草药处理过或者那些刻上的图案有什么象征意义。任何玉石的东西都可以保佑你。”

　　“哦。”

　　“我给你这个项链是因为我迟早要把它给你。我只是决定要提前给你。”奶奶收敛了笑容。“但是，我不希望你和约翰或者父母亲提到这件事。这是咱俩之间的事情，明白吗？”

　　苏点了点头。

　　“好。你会戴这个项链？”

　　“是的。”

　　“一直戴？”

　　“睡觉和洗澡时也戴吗？”

　　“一直戴。”

　　“永远戴？”

　　“一直戴到可以摘下来的安全时候。”

　　苏看着奶奶老态龙钟的样子，看着她那稀薄的头发、以及瘦骨嶙峋的身体。“是的，奶奶。”她说：

　　“好了，”老太太笑着说：“你真是我最喜欢的乖孙女。”

　　苏笑着说：“我是您唯一的孙女。”

　　“即使你不是唯一的，也会是我最喜欢的。”奶奶揉揉眼睛，实实在在打了个哈欠，也多少带了点戏剧化地夸张。“不早了，去睡觉吧。明天见。以后再跟你谈这些吧。”

　　苏知道奶奶要她离开了，便和奶奶赶紧拥抱了一下，同时，她注意到奶奶瘦弱多皱的胳膊腕上也戴着一个玉镯。“谢谢您，”她举着项链说。“我会永远珍惜它的。。”道了声晚安，她便离开了奶奶的房间，心里充满了矛盾的感觉。她不知道这是害怕还是悲伤、是解脱还是担忧。她确实很累。想回房间睡觉，但是，她又回到了起居室，约翰又躺在了地板上，父母亲坐在沙发里。

　　她站在门口，静静地看着他们。她发现了她要找的东西。

　　约翰左手中指上戴着一个玉石戒指。

　　父母亲各戴着一个相似的玉石项链。

虚阁网(Xuges.com)