| 虚阁网 > 外国作品 > 昨日世界 | 上页 下页 |
| 二九 |
|
|
|
该报主编莫里茨·贝内蒂克特[10]具有出类拔萃的组织才能和坚持不懈的勤奋努力,他把他的全部简直可说是极不寻常的旺盛精力全都施展出来,在文学文化领域超越一切德国报纸。他若渴望发表某一位声名卓著的作家的什么作品,就不惜工本,一连发出十份、二十份电报给这位作家,答应预付每一笔稿酬;圣诞节和新年的节日专号加上文学副刊,整本整本地介绍当代最伟大的作家:阿纳托尔·法朗士[11],盖尔哈特·豪普特曼,易卜生,左拉,斯特林堡和萧伯纳[12],趁此机会汇集在这份报纸上,对于指导全城全国的文学方向,起到无可限量的作用。不言而喻,这家报纸的世界观“进步”,自由,态度沉稳谨慎,以堪称模范的方式,代表了古老奥地利高度的文化标准。 这座“进步”的庙堂,还隐藏着一个特殊的圣殿,那所谓的“杂文副刊”(Feuilleton)就像那些大型巴黎日报《时代报》和《论战日报》(Journal des Débats),把关于诗文、戏剧、音乐和艺术的最为精彩、最为完美的论文十分显眼地和瞬息万变的政治和时事区别开来,加以发表。在这份副刊上,只有权威人士、久经考验的评论家才得以发表意见。只有判断的精纯,多年相互比较的经验和精致完美的艺术形式,才能把一位作家在经受多年考验之后,召唤到这座神圣的殿堂中来。路特维希·斯派德尔[13],小型艺术的一位大师,埃杜阿尔特·汉斯利克在这副刊上同样是戏剧和音乐方面教皇一样的权威,就像巴黎《星期一》上的圣·伯夫[14];他们说的“是”和“否”,都会决定一部作品,一出戏剧,一本书,往往也牵涉到一个人在维也纳取得的成功与失败。他们的每一篇文章都是有知识有教养的阶层当天的谈话资料。 这些文章激起讨论,受到批评,被人赞赏或者遭人反对。在这些早已备受称赞、得到普遍承认的小品文作家的文章里突然冒出一个新的名字,这可成为一件大事。在年轻一代人当中,只有霍夫曼斯塔尔以他的几篇精彩绝伦的文章偶尔进入那个行列;除此之外,年轻的作家只好满足于在文学报的背面捎带着发表一点文章。谁若在首页上发表文章,对于维也纳而言,不啻把姓名镌刻在大理石上。 《新自由报》,是我父辈们的神谕宣示所,是圣贤的家园,我怎么会有勇气把我的一篇小小的谈论文学的文章投给这份报纸,直到今天我都觉得匪夷所思。可是话说到底,大不了遭到退稿,我不会遭到更大的不幸。副刊的编辑每周只有一天在下午两点到三点之间接待来访者。这些著名的固定聘用的工作人员经常轮换,很少有余地来考虑一位局外人的作品。我爬上一道小小的旋转楼梯,心脏突突直跳,让人通报。几分钟后,仆人回来告诉我,副刊编辑先生有请,于是我走进那间又窄又小的房间。 《新自由报》的副刊编辑名叫台奥多尔·赫尔茨尔[15],他是我一生中遇到的第一个具有世界历史意义的人——当然我并不知道,他个人在犹太民族的命运中,在我们时代的历史中将会创造什么样巨大的转变。他当时的立场还相当暧昧,难以预测。他以文学习作起步,很早就表现出光彩夺目的新闻记者的天才,起先担任驻巴黎记者,接着作为《新自由报》的小品文作者成为维也纳公众的宠儿。 他的文章观察犀利,往往充满睿智,今天读来依然引人入胜。文章的文体优美,境界高雅,即使出语欢快,作出批评,也永远不失天生的典雅气派,是新闻类作品中可以想象得到的精致典雅的极品。全城为之风魔,而这座城市训练有素,最能洞察幽微。他的一部剧作在宫廷剧院上演,也获得成功。于是他就成了一个极有威望的人士,备受年轻人的顶礼膜拜,我们父辈们的高度尊崇,直到有一天,意料不到的事情发生。命运总善于为自己找到一条道路,为了找到它需要的人来达到它的秘密目的,即使此人一直想要躲避。 台奥多尔·赫尔茨尔在巴黎经历了一件事情,使他心灵深受震撼,这一时刻改变了他整个的人生。他作为记者亲身经历了阿尔弗雷德·德雷弗斯[16]遭到公开贬抑的过程,亲眼看见人们如何从这位脸色苍白的军官身上撕下他的肩章,这位军官高声大叫:“我是无辜的”。赫尔茨尔在这一瞬间直到内心深处都清楚知道,德雷弗斯确实是无辜的。他之所以蒙受这种可怕的叛国罪行的嫌疑,就因为他是犹太人。 台奥多尔·赫尔茨尔作大学生时,就感到他那正直的富有丈夫气概的傲气,因为这犹太人的命运而受到痛苦——更确切地说,当犹太人的悲剧似乎还不是一种严肃的命运之时,凭着他那富有预见性的本能,他已事先为这种悲剧受苦受罪。他感到,他生来就该充当领袖。他那气宇轩昂的外表和他恢弘壮阔的思想,以及他那渊博丰富的世界知识,也同样证实他确有领袖才能。 他当时有个奇妙绝顶的计划,想永远彻底地一举解决这个犹太人的问题,那就是通过自觉自愿的集体接受洗礼的方法,让犹太教和基督教合二而一。他一直富有戏剧性地设想出这样的场面,成千上万奥地利犹太人排成长队,前往斯台芬教堂[17],在那里通过一个示范性的象征性的仪式,让这个受人四下驱赶、无家可归的民族永远摆脱隔离和仇恨的诅咒。不久他认识到这个计划根本无法实行,他一直把“解决”他人生这个主要问题作为他真正的任务,做了好几年他自己的工作,终于把他的精力从这个问题引开。 现在,在德雷弗斯遭到贬抑的瞬间,他的民族永远遭到诅咒的这个念头,犹如一把匕首插进他的胸中。他对自己说,既然隔离不可避免,那就干脆彻底隔离!既然屈辱将一直是我们的命运,那我们就以高傲的态度直面屈辱,既然我们苦于无家可归,那我们就自己创建一个家园!于是他就发表了他的小册子:《犹太国》,在这本小册子里,赫尔茨尔宣布,一切种族同化的适应,所有全面宽容的希望对于犹太民族而言,都不可能。必须在犹太民族古老的故乡巴勒斯坦创建一个新的自己的家园。 |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |