虚阁网　>　外国作品　>　伊甸之东　|　上页　下页

一二八

亚当走出了房子，沿着傍晚时分的街道朝主干道走去。在雷诺德法式面包房的隔壁，他看到了坐落在小花园里的德茜的家。院里长满高高的女贞灌木，都快把房子遮住了。前门钉着一块刷着油漆的门牌。上面工整地写道：德茜·汉密尔顿，女装缝纫店。 　　猪排馆在主大街和中央大道的拐角处，窗户分别面向两条街道。亚当走进去吃晚餐。威尔·汉密尔顿坐在角落的桌子旁，正狼吞虎咽地啃着肋排。“跟我坐一起吧，”他朝亚当大声喊，“你来办事吗？” 　　“是的，”亚当说，“我刚刚去探望了你的母亲。” 　　威尔放下叉子。“我只能在这儿停一个钟头。我没去看她，因为我一去就让她兴奋。而且我妹妹奥莉芙还会为了给我准备特别的晚餐，搅得全家天翻地覆。我不想打扰他们。再说了，我还得马上赶回去。点份肋排吧。他们的肋排不错。我妈妈还好吧？” 　　“她很勇敢，”亚当说，“我发现我真是越来越敬佩她了。” 　　“她就是那样。我真不知道她是怎么对付我们这些孩子和我爸爸的。” 　　“肋排，五分熟。”亚当对服务员说。 　　“土豆要吗？” 　　“不要——要吧，炸成薯条。你妈妈很担心汤姆。他还好吗？” 　　威尔把自己肋排边缘的肥肉切掉，推到盘子旁边。“她的担心不是没有理由的，”他说，“汤姆有点不对劲。他像块墓碑一样整天闷闷不乐的。” 　　“我想他以前是太依赖塞缪尔了。” 　　“太依赖了，”威尔说，“依赖过头了。他好像都没法走出来。从某些方面来说，汤姆就是个巨婴。” 　　“我会去看看他的。你妈妈还说，德茜打算搬回农场。” 　　威尔将刀叉放到桌布上，瞪着亚当。“她不能，”他说，“我不会让她那样做的。” 　　“为什么不能？” 　　威尔急忙掩饰。“哦，”他说，“她在这儿生意挺好的。过得很好。放弃这一切太可惜了。”他拿起刀叉，切下一片肥肉，送进自己嘴里。 　　“我坐八点钟的火车回去。”亚当说。 　　“我也是。”威尔说。他不想再说什么了。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页