| 虚阁网 > 外国作品 > 生活在别处 | 上页 下页 |
| 八一 |
|
|
|
§9 女电影艺术家的卧室里,大家谈兴正浓,烟雾缭绕,一个男人(他看上去大概三十来岁)隔着烟雾审视着雅罗米尔,看了很长时间:“我好像听人谈起过您。”最后他终于说。 “谈起我?”雅罗米尔得意地问。 男人问他是否就是那个自童年时代起就经常去画家寓所的小伙子。 能够通过某种媒介和这群陌生人搭上关系,雅罗米尔对此感到很高兴,他于是急急忙忙地承认了。 “但您有很久没去了。”男人说。 “是的,很久了。” “为什么呢?” 雅罗米尔不知该如何回答,他只好耸耸肩。 “我知道为什么,我。因为这也许会妨碍您的事业。” 雅罗米尔试图笑出声来:“我的事业?” “你发表诗歌,在会议上朗诵诗歌,这座房子的女主人为了修正自己的政治声誉拍了一部关于你的片子。而画家却没有权利在公众场合露面。你知道吗,在报纸上他被当成人民的敌人来看待?” 雅罗米尔沉默着。 “你知道吗,知道还是不知道?” “是的,我听说过。” “好像说他的画是资产阶级的垃圾。” 雅罗米尔沉默着。 “你知道画家在干什么吗?” 雅罗米尔耸耸肩。 “他被赶出学校大门,他在一个工地上做小工。因为他不愿意放弃自己的思想。他只能晚上在灰暗的灯光下画画。但是他画了非常棒的油画,而你则写了些表面光亮的垃圾!” §10 又是一句不太礼貌的话,接着又是一句,英俊的马尔蒂诺夫终于被冒犯了。他在所有人面前教训莱蒙托夫。 什么?莱蒙托夫必须放弃他那些闪烁着智慧之光的语句?他应该请求原谅?休想! 他的朋友立刻对他严加戒备。他已经失去理智,很可能会和一个蠢货决斗。最好控制一下局面。你的生命是可贵的,莱蒙托夫,就让名誉这鬼火见鬼去吧。 什么?还有什么比名誉更可贵? 是的,莱蒙托夫,你的生命,你的作品。 所谓名誉只是你的虚荣在感到饥饿而已,莱蒙托夫。名誉是镜子里的幻觉,名誉只是为这群明天不再的观众上演的一幕戏而已! 但莱蒙托夫很年轻,他所看到的这些眼前的分分秒秒对他而言就是永恒,这些正注视着他的男男女女就是世界的圆形大剧场!要么他迈着雄性的、坚定的脚步穿过这个世界,要么他就没脸活在这世上! |
| 虚阁网(Xuges.com) |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 |