呼吸秋千(75)_赫塔·米勒

七五

　　▼如静寂般彻底

　　皮包骨头的日子过去了，拯救交换也过去了，我的面前有了橡胶软鞋，有了现金，有了吃的，皮下有了新肉，箱子里有了新衣，这时却要被释放了，这真让人无法承受。对于五年的劳动营生活，现在能说的就五点：

　　一铲子=一克面包

　　零点不能言说。

　　拯救交换是那边的来客。

　　营地中的“我们”是单数。

　　广度进入深度。

　　不过，这五点有一个共同之处：

　　它们是根本性的，一如它们之间的沉默，而非证人面前的沉默。

虚阁网(Xuges.com)