虚阁网　>　外国作品　>　大地之上　|　上页　下页

二一三

马内克越发好奇，便进了帐篷。他打算简单看一眼就走——用小翁的话来说就是，见识下城里最新鲜的骗术。要是把自己在这里的见闻讲给裁缝们听，肯定会很有趣。八年过去了，他们还可以为同一件事而开怀大笑。 　　帐篷里面的人远不如外面多。屏风前只有寥寥数人，等着拜见坐在屏风后面的非常、非常神圣的巴尔·巴巴。马内克心想，每名顾客冥想十秒钟，以这样的速度推断，花不了多长时间。这种达显与开解是流水线作业。 　　他开始排队，不多时就轮到他了。屏风后面的人身穿藏红色的僧袍，秃头，胡须剃得一干二净，甚至连眉毛和睫毛也拔得干干净净。无论脸上还是僧袍下面露出来的皮肤，都看不见一根毛发。 　　尽管那人的脸光滑得出奇，但马内克还是认出了他。“你是那个头发贩子拉加拉姆！” 　　“哎？”巴尔·巴巴一惊，不那么神圣的呼喊声脱口而出。他很快恢复了镇定，抬起头，一边姿态优雅地做着手势，一边安详地朗声说道：“头发贩子拉加拉姆已经遁世了，他摒弃了这一世的喜悦与悲伤、罪恶与善行。为什么呢？为了让巴尔·巴巴转世，用他卑微的天赋帮助世人走上解脱之路。” 　　说完这番话，他不再摆出故弄玄虚的姿态，探头用正常的声音问：“不过你又是谁呢？” 　　“还记得伊什瓦和小翁吗？在上一世——你收头发的那一世经常借钱给你的那两名裁缝？我跟他们同住一间公寓，”头发贩子还没反应过来，马内克又说，“我留了胡子。也许是因为这个你才没认出我来。” 　　“不可能。任何发型和胡子都骗不过巴尔·巴巴，”他派头十足地说，“那么你想问我什么问题呢？” 　　“你在开玩笑吧？” 　　“没有，你试试看。来啊，只管问。问失业、健康、姻缘、妻子、孩子、教育，什么都行。我都能给你答案。” 　　“我已经有了答案。我要寻找的是问题。” 　　巴尔·巴巴怀疑地瞟了他一眼，光滑的面孔蒙上一层厌烦的阴影——这种故作高深的话向来是他才会说的。不过他克制着不悦，重新挤出必不可少的睿智笑容。 　　“转念一想，我确实有个问题，”马内克说，“若是有人像你这样没有头发，你该怎么帮他们呢？” 　　“那只是个小麻烦。巴尔·巴巴基金会以成本价出售生发药水——邮寄和分销额外收费。药水用喜马拉雅山上的珍稀草药制成，具有奇效，只要几个星期，光头就能长满浓密的头发。到时候那人再到这里来，我拿着新长出的头发冥想一会儿，再回答问题。” 　　“那你会不会想把头发剪掉，用来收藏呢？” 　　巴尔·巴巴火了。“那是另一世、另一个人的事。全都过去了，你听不懂吗？” 　　“我明白了。那你从山里回来之后有没有去看过伊什瓦和小翁？说不定他们有问题要问你。” 　　“巴尔·巴巴可没有闲情逸致去走亲访友。他注定要留在这里，好让人们有达显的机会。” 　　“好吧，”马内克说，“既然如此，我就不浪费你的时间了。外面还有几千人在等着呢。” 　　“愿你早日达成心愿，享受极乐。”巴尔·巴巴说着举起一只手，摆出超然物外的姿态与马内克作别——他的眼睛却仍然充满怒火。 　　马内克决定明天早上再来，把小翁和伊什瓦也带来——他明晚才去机场，有的是时间。到那时的场景保证可笑至极，戳穿巴尔·巴巴这副虚假的面孔肯定有趣极了。煞一煞他的威风，叫他不要忘本。 　　离开帐篷要走后门，马内克从坐在写字台前的男人身边经过，那桌子摇摇晃晃，上面堆满了信纸和信封。马内克盯着那人看，努力回忆他们在哪里见过面。接着他注意到那人衬衫的口袋里插着一个塑料笔盒，里面装着许多钢笔和圆珠笔。他忽然想起来了——火车、声音沙哑的同行者。 　　“打扰了，你是名校对员，对不对？” 　　“从前是，”那人说，“瓦森特劳·瓦尔米克，很乐意为您服务。” 　　“你不认得我了，因为我留了胡子，不过我是那个多年前跟你一起坐火车的职校学生，当时你坐车去找专家治喉疾。” 　　“不必再说了，”瓦尔米克先生开心地微笑起来，“我记得清清楚楚，我从没有忘记你。那趟旅途我们谈了很多，是不是？”他呵呵笑着拧开了钢笔帽，“你知道吗，遇见一个愿意倾听自己故事的人真是太难了。一旦陌生人讲起自己的人生经历，大多数人都会不耐烦的。不过你是个绝佳的倾听者。” 　　“哦，我听得很开心。你的故事把旅途变短了。再说，你的人生确实很精彩。” 　　“你心地真好。告诉你一个秘密：其实并不存在不精彩的人生。” 　　“你来试试我的。” 　　“我很乐意。有时间你一定要把你的故事完完整整地讲给我听，一点儿都别删减。你一定要讲。我们定个日子碰头。这非常重要。” 　　马内克笑笑。“为什么这么重要呢？” 　　瓦尔米克先生瞪圆了眼睛。“难道你不知道？这件事至关重要，因为这样能帮你回想起自己究竟是谁。然后你才能继续前行，而不必害怕在不断变幻的世界里迷失自我。” 　　他顿了顿，摸摸装笔的衣兜。“我一定是受了神的照拂，因为我曾经两次完整地讲述了自己的人生经历。第一次是和你在火车上，后来是跟一位和善的女士在法院的院子里。不过那也是多年以前的事了。我十分渴望再遇见一位新的倾听者。啊，没错，分享人生经历能够弥补一切。” 　　“这是怎么办到的？” 　　“要问是怎么办到的，我也不确定。不过我在这里能感受得到。”他说着又把手放在了衬衫口袋上。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页