大地之上(141)_罗欣顿·米斯特里

一四一

　　此外，她明确要求裁缝们尽量减少出入的次数，不然太容易被房东发现了。比如每天早上去火车站洗漱这一趟就可以免除。“你们可以在这里洗漱、喝茶。只要你们早点儿起床，趁还没断水的时候洗完就可以。要记住，我只有一个卫生间。”这句话令小翁心里犯嘀咕，什么样的傻瓜才会有好几个卫生间呢？但他没有问出口。

　　“还要记住，我不希望这里搞得又脏又乱。”

　　裁缝们答应了她提出的所有条件，并且发誓绝不会给她添麻烦。“但我们住在这里却不付钱，真的很过意不去。”伊什瓦说。

　　“你再提一次钱，你们就得找别的地方住了。”

　　他们再次向她道了谢，出门去吃晚饭，并承诺八点前回来，睡觉前再缝一个小时的衣服。

　　“可是阿姨，你为什么不收他们的租金呢？你收些钱，他们心里反而会好受些。而且这样也能帮你贴补开支。”

　　“你连这都不明白吗？如果我收钱，就代表我把门廊租出去了。”

　　迪娜弯着腰，用固龄玉牌牙膏在水池边刷牙。伊什瓦望着泡沫从她嘴里滴落下来，说：“我总在想，这样对牙齿究竟有没有好处。”

　　她吐出泡沫漱了漱口，然后才回答：“我猜跟其他牙膏没什么区别。你用哪种牙膏？”

　　“我们用炭粉。有时候用苦楝树枝。”

　　马内克说伊什瓦和小翁的牙齿比他的还结实。“我看看。”迪娜说，于是他露出牙齿来。“你们呢？”她又问两个裁缝。

　　三个人在镜子前排成一排，收起上唇，露出门牙。迪娜跟自己的牙齿比了比。“马内克说得没错，你们的牙确实更白。”

　　伊什瓦给她一些炭粉请她试试，她则往伊什瓦的手指上挤了些固龄玉牙膏。伊什瓦跟小翁分着用了。“味道真不错。”他们一致赞同。

　　“确实，”迪娜说，“不过既然不是买吃的，那么为了味道付钱就是浪费。我想以后我也应该用炭粉，这样省钱。”马内克也决定照做。

　　增加了新成员的大家庭在早晨的运转顺利无碍。迪娜第一个起床，马内克最后一个起床。迪娜在卫生间洗漱完毕后轮到裁缝们轮番洗漱。他们进出卫生间的速度太快，以至于迪娜怀疑他们的个人卫生搞得是否彻底，直到后来她看见他们搓洗得干干净净的面庞和湿漉漉的头发才放心。在他们身边深吸一口气便可以断定那是刚刚洗过的皮肤散发出的清新气息。

　　尽管对他们来说卫生间是难以想象的奢侈享受，但裁缝们并未久留。他们已经习惯了快速洗漱。过去的几个月里，他们在各种公共场所磨炼出了这种技巧，在那里洗漱，控制时长至关重要。纳瓦兹家雨棚附近小巷里的水龙头、棚户区里唯一的水龙头、火车站挤挤挨挨的卫生间里破旧的设施、灌溉工程工地上滴水的水嘴：这些都帮他们把技术磨炼得越发精湛，每人只要三分钟就能洗漱完毕。他们从不用迪娜的电热烧水棒，而是更愿意用冷水，他们平时整洁惯了，所以用完的卫生间依然干净整洁。

　　尽管如此，迪娜一想到他们置身于自己的卫生间里，心里还是有些不舒服。她格外留心，打算一旦发现自己的肥皂或毛巾有使用过的痕迹就立刻抓个现行。他们既然要在这里借住几天，就要按她的规矩行事，缰绳绝对不能放松。

　　她最不喜欢的一件事是伊什瓦每天早晨都要把手指伸进喉咙里催吐，整个过程伴随着难听的干呕声。有时候迪娜能听见其他公寓里发出这种声音，但她从未这样近距离地听见过。这声音听得她浑身不自在。

　　“天哪，你吓了我一跳。”一连串的呕吐声结束后她说道。

　　伊什瓦微微一笑。“这样对胃很有好处。可以去除陈旧的多余胆汁。”

　　“当心点儿，老兄，”小翁应和着迪娜说的话，“听这声音，你快把胆跟胆汁一起吐出来了。”他对大伯这种做法一向不赞同。伊什瓦曾试图向他灌输这种做法的养生效果，但侄子不肯配合，大伯最终只好放弃。

　　“你需要的是一名管道工，”马内克说，“在你肚子上装个小水龙头，这样你只要把水龙头拧开就可以排出多余的胆汁了。”伊什瓦再次催吐时，马内克和小翁也跟着假装干呕，给他伴奏。

　　被他们联合起来取笑了几天之后，伊什瓦开始克制这个习惯。呕吐声缓和多了，他的手指也不再像从前那样伸得那么深了。

　　小翁凑近马内克的皮肤闻了闻。“你身上的味道比我的好闻。肯定是你用的香皂不一样。”

　　“我还用了爽身粉。”

　　“我看看。”

　　马内克回屋取来了罐子。

　　“你都涂在哪儿？全身都涂吗？”

　　“往手心里倒点儿，涂在腋窝和胸口。”

　　下次发薪水时，小翁买了一块辛多尔香体皂和一罐拉克美爽身粉。

　　第一个星期结束时，迪娜心想，每天都像一条剪裁得体的裙子，他们四个组合在一起，不必将布料又拉又扯，针脚也能保持整齐。

　　然而伊什瓦仍然心事重重，觉得自己和侄子是在利用迪娜的善心，占她的便宜。“您不肯收我们的租金，”他说，“您让我们睡在门廊、用卫生间，还亲自给我们煮茶。这太让我们过意不去了。”

　　他说的这番话反而让迪娜有些内疚。她知道自己做的一切都是为了自保——既能让裁缝们不被警察抓走，又能让他们避开多管闲事的邻居和收租人。而现在伊什瓦和小翁却为她披上了善良而慷慨的外衣。她心想，倒不如说这外衣是用欺骗、伪善和心机做成的。

　　“那你打算怎么办呢？”她直率地说，“付五十派萨的茶钱来羞辱我吗？你想把我当成路边卖茶的小贩一样对待吗？”

　　“不不，绝对不会。但我们能不能为您做些什么作为回报呢？”

　　她说等她想好了会告诉他们的。

　　第二个星期结束了，伊什瓦还在等待她的回答。再后来，他决定主动找活干。迪娜洗澡的时候，他从厨房取来扫帚和簸箕，清扫了门廊、前屋、马内克的房间和缝纫的房间。每清扫完一个房间，小翁就拿着水桶和抹布开始拖地。

　　迪娜从卫生间出来时他们还没打扫完。“这是怎么回事？”

　　“抱歉，不过我决定了，”伊什瓦坚定地说，“从现在起，我们也要分担每天的打扫任务。”

　　“这样可不好。”迪娜说。

　　“我看没什么不好的。”小翁轻快地说着拧干了拖把里的水。

虚阁网(Xuges.com)