城市与群星(57)_阿瑟·克拉克

五七

　　“我还是搞不明白，”他说，“但没有理由害怕。我确信这一点。不管那是什么，它不会伤害我们。它好像只是对我们感兴趣。”

　　阿尔文正要作答，突然，一种热乎乎的、刺痛的感觉在他全身传开。这种感觉只持续了几秒钟，但当它消失时，他觉得什么东西正在共用他的大脑。他还意识到，希尔瓦的头脑就在近旁，同样被什么东西缠上了。那种感觉很新奇，因为阿尔文第一次实实在在体验到了传心术——这种能力在他的同胞中已经大大退化，现在只能用于控制机器人。

　　之前当塞拉尼丝试图控制他的心灵时，阿尔文立即予以反抗，但他这次没有挣扎。挣扎不会有用。他知道这东西是友好的，无论它是什么。他让自己放松，不加抗拒地接受这一事实：一个比自己强大无数倍的智慧生命正在窥探他的心灵。

　　范纳蒙德立刻感到，在那两个心灵之中，一个要比另一个更容易进入。他知道，对自己的出现，那两个心灵都充满了惊讶。真是难以置信，他们竟无法像他一样拥有从不忘却的本领！忘却就像死亡一样，是范纳蒙德所无法理解的。

　　交流非常困难。他们的许多思想都极其陌生。他们对他的恐惧使他感到困惑。他想起自己第一次得知黑太阳时的感觉。

　　但是他们对黑太阳一无所知。他们的问题开始在他心里形成：

　　“你是何物？”

　　他做出了自己所能给予的唯一答案：

　　“我是范纳蒙德。”

　　出现了停顿（他们的思想要花多长时间才能形成啊！），接着他们又重复提出了那个问题。他们没有听明白。这可奇怪了，因为他的名字是他们的同类给他取的。

　　他们渺小的思想又挣扎着进入他的意识：

　　“建造七太阳的人现在何处？他们出了什么事？”

　　他不知道。他们几乎无法相信他。他们的失望显而易见。但是他乐于帮助他们，因为他们所探求的跟他的相同，他们使他有生以来第一次有了伴侣。

　　阿尔文不信他有生之年还会经历比这次无声交谈更奇异的事。他无法相信，自己竟会成为这场交谈的经历者。他不得不承认，希尔瓦的头脑在某些方面要比他强得多。他能做的只有等待而已。激流般喷涌而出、超出他的理解范围的思想让他晕头转向。

　　不一会儿，脸色苍白、神经紧张的希尔瓦挣脱了与那个意识的接触，转向他的朋友。

　　“阿尔文，”他说，他的声音透露着困乏，“我压根儿搞不明白。”

　　阿尔文的自尊心稍有恢复，这种感觉在他脸上必定有所表现，因为希尔瓦突然露出了同情的微笑。

　　“我无法搞清楚范纳蒙德是什么。”希尔瓦继续说，“他是一个拥有渊博知识的生物，但他的头脑可能与我们截然不同，所以我们无法理解。”

　　“你了解到了什么？”阿尔文有点着急地问，“他知道七太阳的情况吗？”

　　希尔瓦的思绪似乎仍在非常遥远的地方。

　　“七太阳是由许多种族建造起来的，包括人类自己。”他心不在焉地说，“他向我陈述了这一事实，但他好像并不了解它的含义。他具有关于过去的认知，但并不能对其做出阐释。曾经发生过的一切似乎都杂乱无章地塞在他心里。”

　　希尔瓦沉思了片刻，然后脸上又焕发出了光彩。

　　“只有一个办法——我们必须千方百计将范纳蒙德搞到地球上去，好让我们的哲学家对他进行研究。”

　　“那样做安全吗？”阿尔文问。

　　“安全。”希尔瓦答道，“范纳蒙德是友好的。事实上还不止如此，他几乎像是满怀深情呢。”

　　一个模糊的想法在阿尔文脑中清晰起来：他想起了克里夫和那些经常逃跑、使希尔瓦的朋友们恼火的小动物。

　　希尔瓦找到了一个新宠物。

虚阁网(Xuges.com)