虚阁网 > 海莱因 > 异乡异客 | 上页 下页


  他不愿这个女人就这样死去,哪怕这是它的权利,也许还是它的责任。刚才还是亲近的水之仪式,可转眼间,刚刚通过水仪式得到的水兄弟却想闭缩或者解体。要不是他一直有意压制,这种突如其来的剧变会让他惊恐万状,彻底失控。但他暗下决心,如果它死了,他也一定要立即死去——他灵悟到自己没有别的路可走,在赠水之后,他别无选择。

  这句话后面那组语音他以前听过。他没法完美地灵悟到对方的意图,但眼前的危机似乎是有办法避免的——只要接受对方的请求就行。或许,只要这个女人脱掉它的衣服,他们俩就谁也不需要解体了。他高兴地笑了:“请。”

  吉尔嘴巴一张,又合上,接着再次张开。“这个,活见鬼了!”

  史密斯灵悟到了强烈的语气,知道自己作出了错误的回答。他开始凝定心神,作好解体的准备:享受、珍爱所视所见的一切,尤其是这个名为女人的生物。就在这时,他感到这个女人朝他俯下身来。不知怎的,他意识到它没打算就此死去。它凝视着他的脸。“要是我理解错了,请你纠正,”它说,“不过,你是要我脱衣服吗?”

  语序和语义很难明白,但史密斯好歹还是做到了。“是。”他答道,只盼这句回答别再惹出新的危机来。

  “我就知道你是这么说的。兄弟,你没病嘛。”

  他首先关注的是“兄弟”这个词。这个女人是在提醒他,他们俩已经被水的纽带紧紧联在一起。他呼唤自己的同巢兄弟给予他力量,帮助他满足这位新兄弟的心愿。“我没病。”他回应道。

  “虽说我打破脑袋也想不出你的毛病,但我才不会来个脱光光呢。还有,我得走了。”它直起身,转身朝侧门走去——又停下来,回头狡黠地笑了笑,“换个场合再问我吧,话得说甜点儿。倒真想瞧瞧我会做点什么。”

  女人走了,迈克尔松弛下来,慢慢地把房间从意识中排除出去。一缕淡淡的成功感在心头悄然升起。总算言谈得体,现在,他们俩谁也不需要解体了……但还有好多事需要进一步灵悟。女人最后的话里有些没听过的语音,还有些语音从前虽然听过,但组合方式却大为不同,很难理解。但他高兴地意识到,那句话的基调是好的,水兄弟之间的交流正该如此。不过,里头还掺杂了什么东西,让人不安,同时让人极其愉悦。他想着他这个新的水兄弟,这个叫女人的生物让他觉得痒酥酥的。这种感觉真怪,让他联想起他第一次获准参加解体仪式时的情景。他觉得很幸福,却又不知道为什么。

  真希望他的兄弟马哈迈德博士在这里。有这么多东西需要灵悟,但可以着手的地方却又是这么少。

  那一天,吉尔整日神思恍惚,心猿意马,满脑子装的都是火星来客的那张脸,还有他说的那些疯癫话。不,不是“疯癫”——她在精神病房干过,她确信,他的话不是疯子的呓语。她决定,应该用“天真无邪”这个词,但转念一想,这个词也不恰当。他的表情确实天真,可那双眼睛却绝对不是。什么样的人才会有那样的面孔呢?吉尔曾在一家天主教教会医院工作过;她心中突然出现了一幅火星来客头戴修女头巾的图像。但这种想象实在不妥,史密斯的脸没有半点女人气。

  该下班了。她正在更衣室换衣服,另一个护士探头进来。“吉尔,电话。”她接了电话。因为正在穿衣服,所以没启动图像。

  “是弗伦丝·南丁格尔女士【①】吗?”一个低沉的男中音问。

  【①弗伦丝·南丁格尔女士:著名的女护士,人道主义者。】

  “没错儿。是你吗,本?”

  “是我,新闻自由的化身。忙吗,小东西?”

  “有什么建议?”

  “我的建议是:给你买块牛排,再用烈酒撬开你的嘴巴,问你一个问题。”

  “回答仍旧是:‘没门儿’。”

  “不,不是那个问题。”

  “新鲜,你还会问别的?那就问吧。”

  “待会儿再说,得先软化软化你。”

  “真正的牛排?不是合成的?”

  “保证是真的,叉子一戳,还哞哞直叫唤呢。”

  “准是搞到了什么肥差,有个肥户头给你撑腰吧?”

  “这个问题与我的提议不相干,而且相当不体面。如何?”

  “把我说动了。”

  “医疗中心楼顶,十分钟后见。”

  吉尔把刚穿好的便装塞进储物柜,取出一套随时放在里面以备不时之需的礼服换上。礼服是端庄型的,只略略有些半透明效果,裙撑和胸垫都一点不夸张,只是重塑了她一丝不挂时的效果。她满意地扭身看了看,然后乘升降管上到楼顶。

  正在找本·卡克斯顿,一个护理员碰了碰她的胳膊,“博德曼小姐,有出租车在呼你,那架塔尔博特。”

  “谢谢,杰克。”她看见了那架空中出租车,舱门开着,正待载人离去。吉尔上了车,打算赏卡克斯顿一耳光,报答他的“绅士风度”,却发现他没在车里。出租车调到了自动控制,吉尔坐定后,舱门自动关上,出租车升空,盘旋一周后斜斜飞过波托马克河,在亚历山大广场的一个停机坪稍作停留,卡克斯顿钻上来之后,又向前飞去。吉尔侧目瞥了他一眼,道:“哎哟,我可真够重要的啊!不用露面,只消派辆自动控制的车子来接就行了!”

  他拍拍她的膝头,温柔地说:“理智点,小东西。不能让人看见我接你——”

  “当真!”

  “——你也不能让人看见跟我在一起。别发火了,咱们只能这么着。”

  “唔……咱们俩中,得了麻风病的是谁?”

  “都麻风了。吉尔,我是个记者。”

  “我正觉得你没准儿是别的什么玩意儿呢。”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页