虚阁网 > 艾西莫夫 > 基地与地球 | 上页 下页
六三


  崔维兹说:“我想方圆百公里内,一定到处都是放倒的机器人。”

  然后他又得意洋洋地说:“啊,宇宙飞船在那里。”

  他们马上加快脚步,突然间又停了下来。菲龙扯着喉咙发出兴奋的尖叫。

  在太空艇附近,停着一艘显得相当原始的航空器,它的转子看来非常浪费能量,而且十分脆弱。在那具航空器旁边,介于他们四人与太空艇之间,站着四个貌似人类的身形。

  “太迟了,”崔维兹说:“我们浪费了太多时间。现在怎么办?”

  裴洛拉特以困惑的口吻说:“四个索拉利人?这不可能。它们当然不会做这样的实质接触,你想它们是全讯影像吗?”

  “它们是百分之百的实体,”宝绮思说:“这点我能肯定。不过它们也不是索拉利人,这些心灵我绝不会弄错,它们是机器人。”

  5

  “好吧,那么,”崔维兹带着倦意说:“前进!”他继续以沉重的步伐向太空艇走去,其他人跟在他后面。

  裴洛拉特有点上气不接下气地说:“你打算怎么办?”

  “假如它们是机器人,它们就必须服从命令。”

  那几个机器人正在等候他们。走近之后,崔维兹开始仔细打量它们。

  没错,它们一定是机器人。它们的脸部看来好像有皮有肉,但是毫无表情,显得相当诡异。它们都穿着制服,除了面部之外,没有暴露任何平方公分的肌肤,就连双手都戴着不透明的薄手套。

  崔维兹随便做了个手势,那是个明确而直接的身体语言,意思是要它们让开。

  那些机器人并没有动。

  崔维兹低声对裴洛拉特说:“用说的,詹诺夫,语气要坚决。”

  裴洛拉特清了清喉咙,以很不自然的男中音慢慢说,同时也像崔维兹那样,挥手表示要它们让开。然后,其中一个似乎高一点的机器人,以冰冷而犀利的声音答了几句。

  裴洛拉特转头对崔维兹说:“我想它说我们是外星人士。”

  “告诉它我们是人类,它必须服从我们。”

  此时那机器人再度开口,说的是口音奇特但仍可解的银河标准语。“我了解你的话,外星人士。我会说银河标准语,我们是守护机器人。”

  “那么,你听到我刚才说的话了,我们是人类,你们必须服从我们。”

  “我们的程序设计,外星人士,只让我们服从地主的命令,而你既不是地主又不是索拉利人。班德地主对常规接触未做响应,因此我们前来进行实地调查,这是我们的职责。我们发现了一艘并非索拉利出品的宇宙飞船,还有几个外星人士,而班德的机器人全部停摆。班德地主在哪里?”

  崔维兹摇了摇头,以缓慢而清晰的声音说:“你的话我们完全不明白,我们宇宙飞船的电脑出了点问题,将我们带到这个陌生行星附近,这并非我们的本意。我们登陆此地,是想要找出目前的位置,却发现所有的机器人都已停摆,我们根本不知道发生了什么事。”

  “这个解释不可信。如果这个属地上所有的机器人都停摆,所有的电力全部消失,那么班德地主一定死了。它刚好在你们着陆之际死亡,如果说只是巧合,那是不合逻辑的假设,其中一定有某种因果关联。”

  崔维兹又说:“可是电力没有消失啊,你和其他几个机器人还能活动。”他这样说只是为了混淆视听,以显示他是个局外人,对这里的状况毫不知情,藉此洗脱自己的嫌疑。

  那机器人说:“我们是守护机器人,我们不属于任何地主,而是属于整个世界。我们不受地主控制,以核能为动力来源。我再问一遍,班德地主在哪里?”

  崔维兹四下看了看,裴洛拉特显得忧心忡忡,宝绮思紧抿嘴唇,但表情还算冷静,菲龙则全身发抖:宝绮思赶紧伸手搭着它的肩膀,它才变得坚强一点,脸上的恐惧神情也消失了。(宝绮思在令它镇静吗?)

  那机器人说:“再问一次,这是最后一次,班德地主在哪里?”

  “我不知道。”崔维兹绷着脸说。

  机器人点了点头,它的两个同伴便迅速离去。然后它说:“我的守护者同僚将搜索这所宅邸,在此期间,你将被留置此地接受盘问。把你佩挂在腰际两侧的东西交给我。”

  崔维兹退了一步。“这些不会伤人。”

  “别再乱动,我没问它们会不会伤人,我要你把它们交出来。”

  “不行。”

  那机器人迅速向前迈出一步,手臂猛然掠出,崔维兹还不知道发生了什么事,机器人一只手已搭上他的肩头。那只手用力收紧,同时向下猛压,崔维兹便跪了下来。

  机器人又说:“交出来。”它伸出另一只手。

  “不。”崔维兹喘着气说。

  此时宝绮思冲过去,将手铳从皮套中掏出来。崔维兹被机器人紧紧箝制,根本无法阻止她的行动。

  她将手铳递给那机器人。“给你,守护者,”她说:“请你稍等一下──这是另外一件,现在放开我的同伴。”

  机器人握着两件武器向后退去,崔维兹慢慢站起来,搓揉着左肩,脸孔因痛苦而扭曲。

  (菲龙在轻声抽噎,心慌意乱的裴洛拉特连忙将它抱起来,紧紧搂着它。)

  宝绮思以极愤怒的语气,对崔维兹悄声道:“你为什么要跟它斗?它用两根指头就能把你捏死。”

  崔维兹哼了一声,咬牙切齿地说:“你为什么不对付它?”

  “我在试啊,但这需要时间。它的心灵没有空隙,程序设计得精密无比,我根本找不到漏洞可钻。我必须好好研究一下,你得设法拖延时间。”

  “别研究它的心灵,把它摧毁就行了。”崔维兹这句话几乎没有发出声音。

  宝绮思迅速向那个机器人瞥了一眼,看到它正专注地研究那两件武器,而留在它身边的另一个机器人,则负责看守他们这些外星人士。它们两个似乎对崔维兹与宝绮思之间的耳语毫无兴趣。

  宝绮思说:“不行,不能摧毁它。在先前那个世界,我们杀害过一只狗,又伤了另一只;而在这个世界,你也知道发生了什么事。”(她又很快瞥了一下两个守护机器人)“盖娅从不无故屠杀生灵,我需要时间设法和平解决。”

  她后退了几步,眼睛紧盯着那个机器人。

  机器人说:“这两件是武器。”

  “不是。”崔维兹说。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页