虚阁网 > 奇幻小说 > 魔戒 | 上页 下页
一七


  “我还听说精灵们开始往西方迁徙,他们说他们准备要去港口,暂时还不准备到白塔之外去。”山姆含糊地挥舞着手臂,他和其他人都不知道,离开夏尔西方边境和旧塔之后,离海有多远。他们只知道在那边有个叫灰港岸的地方,精灵的船只从那边出港之后就再也不会回来。

  “他们出港之后就扬帆远扬,不停地往西方走,把我们遗弃在这里。”山姆用着梦幻的眼神喃喃道,摇头晃脑露出忧伤的表情,但泰德反而笑了起来。

  “如果你相信古代的传说,这又不是什么新鲜事,我也看不出来这和你我有什么关系。就让他们开船走啊!我保证你和夏尔的其他人都不会看见这情形的。”

  “我可没那么确定。”山姆若有所思地说。他认为自己曾经在森林里面看过一名精灵,很希望还有机会可以再看到。在他所有儿时听过的故事中(仅止于哈比人对精灵贫乏的了解),每个精灵的故事都让他大为感动。“即使在我们这边也有人认识那些高贵人种,”他说:“我的老板巴金斯就是一个例子,他告诉我,他们远航的故事,他也知道不少关于精灵的事情。比尔博老先生知道的更多,我小时候听他说就听了不少。”

  “喔,这两个家伙脑袋都有问题啦!”泰德说:“至少过世的老比尔博脑袋有问题,佛罗多还在慢慢地崩溃中。如果你的消息来源是这两个家伙,那什么怪事都不稀奇了。好啦,朋友们,我要回家了。祝你们健康!”他一口喝完杯中的饮料,大摇大摆地走出门去。

  山姆沉默地坐着,不再多言。他有很多东西要考虑。举例来说,他在袋底洞的花园里面就还有很多工作,如果明天天气好一点,他可能要忙上一整天,草皮最近长得很快。不过,山姆烦心的不只是种花割草这类的事情。他又继续沉思了片刻,最后还是叹口气,悄悄地走出门外。

  今天也才四月初,大雨过后的天空显得格外明澈。太阳正要下山,沁凉的暮色正缓缓地被夜色所取代。他在明亮的星光之下穿越哈比屯,走到小山上,边吹着口哨,想着心事。

  同一时刻,销声匿迹已久的甘道夫又再度出现。他在宴会结束之后消失了三年,他曾短暂地拜访佛罗多一阵子;在仔细打量过老朋友之后,他才再度远行。接下来的一两年他还经常出现,通常都是在天黑之后突然地来拜访,在天亮之前无声无息地消失。他对自己的工作和旅程守口如瓶,似乎只在乎有关佛罗多身体状况和行为的一切芝麻小事。

  毫无征兆地,他突然间音讯全无。佛罗多已经有九年之久,没有听说过他的任何消息,他开始以为这巫师对哈比人失去兴趣,以后也不会再出现。可是,正当山姆在暮色中散步回家时,佛罗多书房的窗户却传来了熟悉的轻敲声。

  佛罗多有些惊讶,却十分高兴地欢迎老友再度前来拜访,他们彼此打量了许久。

  “一切都还好吧?”甘道夫说:“佛罗多,你看起来一点都没变!”

  “你也是一样。”佛罗多客套地说;但他内心觉得巫师更显老态,似乎比以前更饱经风霜了些。他迫不及待地要求巫师讲述外界的消息,两人很快就旁若无人地聊了起来,直到深夜。

  第二天近午时分,晚起的两人在用了早餐之后,在书房明亮的窗户旁坐了下来。壁炉中点着熊熊的火焰,太阳也十分温暖,外面吹着和煦的南风。一切看起来都那么的完美,春天带来了一股欣欣向荣的绿意,点缀在花草树木上。

  甘道夫正回忆着将近八十年前的一个春天,比尔博那时和他一起走出袋底洞,身上还忘了带手帕。比起那时,现在他的头发可能变得更白些,胡子和眉毛可能都更长了,脸上也多了许多忧心和智慧累积的皱纹;但他的眼神依旧明亮,吐烟圈的技术依然高超得让人佩服,脸上也同样带着欢欣的表情。

  此时他正沉默地吸烟,看着佛罗多动也不动地沉思着。即使在明媚的晨光照耀下,他依旧被甘道夫所带来的诸多噩耗给压得喘不过气来,最后他终于打破了沉默。

  “昨天晚上你才告诉我有关这戒指独特的地方,甘道夫,”他说:“然后你似乎欲言又止,因为你说最好留到白天再讨论这个话题。你为什么不现在把它说完呢?你昨夜说这枚戒指很危险,比我猜的要更危险。它为什么危险呢?”

  “它在许多方面都极端的危险,”巫师回答:“我根本没想到这枚戒指有这么大的力量,它的力量强大到足以征服任何拥有它的凡人,它将会占据他的身心。”

  “很久很久以前,精灵们在伊瑞詹打造了许多枚精灵戒指。也就是你所称呼的魔法戒指,它们有许多不同的种类:有的力量大,有的力量比较小。次级的戒指都是在这门技术尚未成熟时打造出来的,对精灵工匠来说只是微不足道的装饰品;但是,在我看来,它们对凡人来说依旧是无比危险。但更进一步的还有更高级的统御魔戒,又被称作权能之戒、力量之戒,它们的危险是难以用言语描述的。”

  “佛罗多,持有统御魔戒的凡人可以不老不死,但他并不会获得更长的寿命或是继续成长;他只是肉体继续存在,直到每一刻对他来说都成为煎熬,却无法摆脱这命运。如果他经常使用这戒指让自己隐形,他会渐渐地褪化;最后他会永远地隐形,被迫在管辖魔戒的邪恶力量之下,游走于幽界之中。没错,迟早,他都会沦落到这个下场!如果他的用意良善、意志坚强,这时间会拖得比较久;但良善和坚强都救不了他,那黑暗的力量迟早会将他吞灭。”

  “真是太恐怖了!”佛罗多说。两人又沉默了很长的一段时间。窗外只陆续传来山姆割草的声音。

  “你知道这件事有多久了?”佛罗多最后终于问:“比尔博又知道多少?”

  “我确信比尔博知道的不会比你多,”甘道夫说:“他绝对不会把有危险的东西送给你,即使我答应照顾你也一定无法说服他。他只是单纯地以为这戒指很美丽,关键的时候相当有用;就算有什么东西不对劲,也只是他自己的问题而已。他说这东西似乎‘占据了他的思绪’,他越来越担心这东西。但他没有想到罪魁祸首是这枚戒指。他只知道这东西需要特别的照顾;它的尺寸和外型变化不定,会以诡异的方式缩小和变大,甚至可能突然间从手指上掉落下来。”

  “没错,他给我的最后一封信里面有警告过我,”佛罗多说:“所以我一直用原来的链子将它绑住。”

  “你很聪明,”甘道夫说:“至于比尔博的长寿,他自己从未将这两者做任何的联想。他以为是自己身体硬朗的关系,因此也觉得非常自豪。不过他觉得情绪越来越浮动、越来越不安,他说自己‘有点干枯,快被榨干’,这就是魔戒开始控制他的征兆。”

  “你到底知道这件事有多久了?”佛罗多再度问道。

  “多久?”甘道夫说:“我所知道的情报,很多是只有贤者才会知道的秘辛,佛罗多,如果你的意思是对这戒指有多透彻的了解,你可以说我知道的其实还不够多。我还必须做最后一个试验才能斩钉截铁地确定,但我现在已经不再怀疑自己的猜测了。”

  “我是什么时候开始怀疑的呢?”他沉吟着,搜寻着脑中的回忆。“让我想想,是在圣白议会驱逐幽暗密林中邪恶势力的那一年,就正好在五军之战(注1),比尔博找到这枚戒指之前。我那时就觉得有些不安,却浑然不知自己在畏惧些什么。我经常想到咕鲁怎么可能会这么简单就拥有统御魔戒,至少一开始的时候看起来很简单。然后我又听说了比尔博说他是怎么‘赢得’这枚戒指的诡异故事,打从最初我就不相信这个说法。在我终于从他口中逼问出实情后,我立刻明白他想要将这魔戒据为己有。就像咕鲁声称这是他的‘生日礼物’一样,这两个谎言的酷似让我的不安日益加深。很明显地,这魔戒拥有某种可以影响它持有者的力量。我警告比尔博最好不要使用这枚戒指,但他置之不理,甚至很快就被激怒了。我对此也束手无策,我不可能强行将魔戒从他手中夺走,又让他毫发无伤,而且我也没有立场这样做。我只能够袖手旁观,等待时机到来。我本来应该去请教白袍萨鲁曼,但我的第六感让我迟疑了。”

  “他是谁?”佛罗多问:“我以前从来没听过这个人。”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页