翻译官(65)_缪娟

六五

　　我在说这么老土的话，这些事情我从来没有对任何人说过，现在开了口，就突然觉得有很强的欲望想要倾诉，有些秘密埋在心里，埋得太苦，我不堪重负。

　　“我们，我跟他，曾经有过一个不成形的小孩子。我没有能力抚养，只好，拿掉他。”

　　他看着我。

　　“所以，祖祖，可能，我跟你印象中的实在不一样。

　　还有，我是个不健康的人，拿掉那个孩子的时候，出了一点事故，我以后恐怕都不会再有小孩子了。

　　我总是觉得，我会自己生活一辈子的。”

　　我慢慢地这样说完，觉得心里好像真得轻松一些，一直以来，做个有秘密又故作坚强的人，我可真累。

　　可是我没有眼泪。

　　祖祖有很长时间没有说话，深深呼出一口气，揉揉眼眶，又看看我：“菲，你要不要抱一下？”

　　之后多年，我仍不能忘怀这个法国男孩子的拥抱，在我的心最脆弱的时候，我在他温厚的臂弯中，像有一阵又轻又暖的小南风，慢慢熨帖心头上狰狞的伤口。

　　4月17日，巴黎，里昂火车站，这是一个普通的黄昏。

　　片刻。

　　我只觉得祖祖的臂忽然僵硬，他在一瞬间站起来，用力把我挡向身后，强光，巨响，我用手挡住眼睛，我失去了知觉。

　　第四十五章

　　乔菲

　　妈妈忽然能说话了，捋着我的头发说：“辛不辛苦？”

　　我就笑起来：“辛苦什么？日子过得不知道有多开心。”

　　“菲菲，你都瘦了。”

　　“那是我坚持体育锻炼的缘故。”我站起来，“我现在会滑滑板。”

　　想什么来什么。我的脚下就有一个滑板了，我踩上去，给我妈妈秀一秀，忽然身边一阵小风，祖祖费兰迪从我身边滑过去，样子不知道有多潇洒漂亮，他的身后，是跑得飞快的小狗。

　　我说：“祖祖，你慢点啊，你等我一下。”

　　说着就要追上去，可是祖祖不回头，自己在树荫下玩地尽兴，离我越来越远，我就着急了，急着要去追他，动作变了形，我一下子摔倒在地上，疼得龇牙咧嘴，终于喊出来。

　　这样疼痛着挣脱梦境，我睁开眼，四处一片雪白，一张洋人的脸，面孔和善，轻轻问我：“小姐，你叫什么？”

　　原来上帝是法国人，好在我学了这门语言。

　　“我是不是在天堂？”

　　“巴黎圣心医院。”

　　“我疼。”

　　“您的身上有多处外伤，不过不要紧，都是轻伤。”

　　“我想出去走走。”

　　“还需要些时日。”

　　“谢谢。我是中国留学生，乔菲，目前在保罗瓦莱里大学注册。”

　　“很好。这正是我们掌握的情况。”医生向我微微笑，“您身体的素质非常好。”

　　我躺在床上，身上疼痛，不过感觉清楚，我大约浑身都打着绷带，我想把现在的样子照下来，以后看一看，一定很有趣。

　　“发生了什么事？医生。”

　　一直跟我说话的这位，是个慈眉善目的中年人，沉吟了一下：“里昂车站发生爆炸案，您因此而负伤。”

　　我的心一点点地沉下去：“我想问问您，有一位宪兵，他当时在我身边，他现在哪里？”

　　“是祖祖费兰迪先生？”

　　“是。”

　　“费兰迪先生在爆炸当时，为了保护您和现场的乘客安全，扑向歹徒。我们尽了力，不过很遗憾。”

　　我点点头。

　　心里此时是一片安静。

　　有些从小就有的困惑得以解释清楚了。

　　原来人过世之后，真的是有灵魂的，我刚刚梦见祖祖，他是来向我道别啊。

　　他那么腼腆，还是那么不爱说话，我叫他，也不答应一声，这样就走了。

　　他还是小孩子，生了我的气，只给我一个背影。

　　祖祖，我唐突了你，这么纯真率直的你，我的任性和冷酷唐突了你。

　　我还没来得及抱歉。

　　是啊，祖祖，你生了我的气了，否则你一定会带我去。

　　医生说：“小姐，请您好好休息。”

　　“先生，”我慢慢的叫住这个陌生的医生，“您知不知道？宪兵费兰迪先生，只有18岁，他申请了要去科特迪瓦维和。”

　　“小姐，他在这里，为了巴黎一样尽了职。”医生说。

　　不知道是身上还是心里的疼痛，我一直在睡，有时清醒了，也想数绵羊，继续睡觉，我一直觉得，祖祖，他的心地那么好，他不会一起机会也不给我，他会再来看看我的。

　　清醒的时候，我发觉自己身上的纱布越来越少了，医生来看我，告诉我，恢复得很快。还有些人来看我，中国面孔，告诉我，是大使馆教育处的老师，知道了我的情况，来表示慰问，告诉我，“留学生也牵动着祖国和政府的心”。他们问我治疗和生活的情况，问我还有没有什么别的要求，我说：“这件事情，请不要让我的爸爸妈妈知道。”

　　过了些时候，我能下地走路了，可是手上还扎着绷带，医生说，那里受伤非常严重，要好好的修养，否则活动都会有障碍。我自己常常在花园里散步，时间过的真快，初夏了，巴黎此时也有了媲美南方的阳光，我有时候在花园的长椅上一坐就是一下午，我的心里无时无刻不想念着祖祖。

　　有人来看我，是欧德。

　　大学里已经放假了，我的论文被特准延期上交，欧德来到巴黎，已经帮我把学校的结业手续都办好，房子也退租了，她也替我收拾了行李，寄存在华人学联的办事处。

　　做得这样周到，都不知道该怎么谢她，欠她们姐弟的，这一辈子也不知道还不还得起。

　　欧德给我一支烟，又自己点了一支烟，我们坐在花园里。

　　“祖祖刚走的时候，我告诉自己，永远都不要再见你。”她吐了个烟圈，“我那么好的弟弟。

　　可是，后来我想，要是他在，祖祖会为你这么做的。”

　　“……”

　　“祖祖是身披法兰西国旗下葬的，他的战友扶灵，他葬在巴黎的国家英雄公墓，你可愿意去看看他？”欧德说，继续抽烟。

　　“我可以吗？欧德。”我问。

虚阁网(Xuges.com)