虚阁网　>　松本清张　>　双声记　|　上页　下页

四三

五 　　突然间，画眉的啼叫声，划破了夜空。 　　“值此一瞬间画眉鸟曳声高叫不如同死去”。 　　原泽写下这一句俳句，由近藤朗读出来，跟着，原泽解释道： 　　“根据野鸟‘岁时记’这本书，画眉鸟的叫声就同刚才我们听到的一样，阴阴惨惨，所以，古时候称它为鵺鸟：据说，这种鸟一开口，就要死人，这是很不吉祥的迷信。听说，这是九州岛一带的传说，妻我前辈多年住在九州岛，不知道听见过没有。”说着，眼望妻我。妻我却连连摇头，说道：“从来没有听说过。” 　　原泽不理他的回答，一直说下去： 　　“总而言之，书本上是这样说的。我这一句，打算表现的是纵情的女人，在那一瞬间的欢喜中，不理人世间还会有什么非难，情愿一同死去。” 　　正说到这里，妻我突然插嘴对原泽说道： 　　“很对不起，过去已经有人写过这样的俳句。桥本多佳子早有同样的一句，也是写女人，也是鸟叫，也说愿死！” 　　“哎呀，糟糕。你真不愧是老行尊，一说就说了出来。” 　　原泽的面色有些为难。 　　“不过，我是有感于眼前的情形，有了灵感。才写出这一句的。” 　　原泽还在自赞。 　　进藤在这一俳句后面，连接下去。 　　“口风如不稳真情实话全托出天机尽泄露。” 　　写完之后，原泽绷起脸说道： 　　“这就很凄惨了。” 　　越水望着进藤说道： 　　“联句大部分都不错。你把已经写出来的俳句，从头到底念一遍给大家听听，怎么样？” 　　进藤于是扯起腔调唱读出来。 　　阵阵杜鹃鸟曳带黄昏的残光掠过了长空 　　富亭（妻我） 　　昏沉沉夜空笼罩着千壑万山晦暗如泼墨 　　伍重（越水） 　　夜深人静时杂草丛生群莺飞低声传人语 　　敏生（进藤） 　　静悄悄私语在森天万木之中深夜的原野 　　菊舍（原泽） 　　来者是何人木圆殿深夜之中竟嗽咳连声 　　富亭（妻我） 　　拒绝通名姓竹笠低垂半遮面任守卒猜疑 　　伍重（越水） 　　窃窃私语中猫头鹰接连啼叫深沉如鼓声 　　菊舍（原泽） 　　山间美庭院星星散散小茅店空寂无人住 　　敏生（进藤） 　　夜莺啼叫后喁喁细语谈情话句句如谜星 　　富亭（妻我） 　　深夜森林下情侣心弦连震荡同度此良宵 　　伍重（越水） 　　值此一瞬间画眉鸟曳声高叫不如同死去 　　菊舍（原泽） 　　口风如不稳真情实话全托出天机尽泄露 　　敏生（进藤） 　　一直专心静听的越水说道： 　　“今天晚上的联句，可有些特别呢！” 　　他不禁苦笑。 　　“大家似乎都受了刚才那对情侣的讲话声的影响！” 　　进藤也表示同感。 　　“他们的亲密的声音，从聚音器里不断传过来，可真惹人心烦。而且，我们这边，四个人都是男子汉，枯守一晚。” 　　原泽呷了一口威士忌。 　　妻我郑重其事地望着大家。 　　“既然如此，不如把气氛换一换，联句就到此处为止吧。”他提出方案。 　　“那也好。而且，这样的俳句。一直联下去，也不会有好句子。” 　　越水说完，又问大家愿不愿意喝茶。其余三个人，也没有说什么，都是长长地舒了一口气。 　　本来一向是年轻的原泽给大家服务，但因已有几分醉意，就由进藤代替。他把暖水壶的热水，连同红茶，一一倒在四个茶碗里。 　　“听，慈悲心鸟叫了。” 　　越水低声说道。 　　“到了这时候，再听这种鸟叫。才感到神清气爽。”妻我说道。 　　“刚才那两个人，现在不知走到哪里去了？” 　　他也开了一句玩笑，慈悲心鸟、猫头鹰和画眉叫声交替不断。从这时起，直到天亮，都是夜间的鸟的世界了。 　　——第二天早晨，四个人还在大睡，大门口已经有人敲门，是福地嘉六。 　　蜷缩在被窝中的四个人之中，原泽起身，开门迎接福地嘉六进来。 　　“诸位，昨天晚上都累了吧！” 　　其余三人听见声音也都起身，他望着三人笑道。 　　“一直到今天早晨三点钟才睡。”原泽答道。 　　“哎呀，录音带还摆在上面。”福地嘉六望着录音机。 　　“可惜了，三点钟就睡，时间太早。天亮的时候，群鸟齐鸣，你们竟然没有听见吧！” 　　“可是，我们的录音很有得意之作呢？……社长先生，我们录下了很有意思的声音。” 　　“录下了什么？” 　　“现在不说，将来给你听的时候，你大概就明白了。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页