虚阁网　>　松本清张　>　黑色皮革手册　|　上页　下页

一二

元子将视线投向远处，做出一副想不起来的表情。 　　“我记不得了……” 　　“其中一位头发花白，看上去仪表堂堂。” 　　“欸，怎么想不起来呢？” 　　当时画家特别关注，在大玻璃窗前曾往返了两次，都看见元子和三位男士在不停地谈着什么，因此他觉得元子应该不会忘记这件事的，但转念一想也许是元子为了准备“卡露内”开张忙得不可开交，所以给忘记了吧。 　　“我还以为你的店名是那几位绅士给你起的呢。” 　　“没有。” 　　元子做出了让人非常奇妙的表情，她先莞然一笑，转瞬间笑容又消失了。 　　“就像刚才我告诉你们的‘卡露内’是我自己起的名字。是这样的，起名为”笔记本“是从一部电影的名字想到的。” 　　元子收回眼神，看着画家和壑子。 　　“电影的？” 　　“不是有一部法国电影叫《舞会的笔记本》吗？” 　　“啊，有的，有的。那是二战前的旧电影了。” 　　画家想了起来，不由自主地叫了出来。 　　“是二战前的一部有名电影，著名导演朱利恩·杜维威尔的片子，女主角叫，那个，哦，对了，叫玛丽·贝露，她演了一个美丽的寡妇。她是一个气质优雅高贵的女演员……你，看过那部电影吗？”【Julien Duvivier （1896.10.3～1967.10.30）朱利恩·杜维威尔 ，法国著名导演，被称为法国三十年代四大巨匠之一。】 　　“怎么可能呢？” 　　她做出笑弯腰的样子。 　　“那时这个世界上还没有我的影子呢。” 　　“那是当然。我也是十五六岁的时候看的，头轮放映结束后很久再次上演时才看的，是我哥带我去电影院的。” 　　“十五六岁已经能看懂外国电影啦？” 　　陪酒女郎很夸张地瞪大双眼。 　　“那时已经能看懂了。说起来故事很简单，那位寡妇还在女孩子的时候初次涉足社交界，她有一本记录舞会情景的笔记本，里面记录着自己爱过的男人名字。后来她一个个去找他们，想了解他们现在在干什么。那是一个非常浪漫的故事。” 　　画家想起了以前的事，兴奋地说。 　　“一个朋友曾和我说起过这部电影的情节，觉得好浪漫哪。因为头脑中有过这么一个故事，所以才将店的名字起名为‘笔记本’的。” 　　元子说明道。 　　“让我们干杯吧。” 　　画家大声说。 　　“为了我青春时代的偶像朱利恩·杜维威尔！也为了笔记本‘卡露内’！” 　　元子也和他们碰了杯。其他客人不知道发生了什么事，都往这边看。 　　元子本来想将店的名字起名为“黑色牛皮笔记本”的，因为开店的资金绝大部分都是这本笔记本给她带来的。 　　元子刚才急中生智想起这部电影的题名才更换了起名的理由。当然对于这点A和壑子是无从知晓的。 　　酒吧男服务生接了电话。 　　“波子小姐！” 　　被叫到名字的陪酒女郎从座位上站起来走过去，她躬起身子将男服务生从吧台上递过来的听筒放到耳边。那是一张年轻而又艳丽的女子的脸。 　　“啊，是楢林先生吗？” 　　她的声音很轻，但壑子眼睛扑闪扑闪地看着她的身影。 　　元子也听到了陪酒小姐所说的“啊，是楢林先生吗？”这句话。 　　在元子的脑海里蒲田英一的名字和楢林谦治的名字是联系在一起的。同时一张高个子女人的脸也印现在自己的视网膜上。那女人长着一双细长而秀气的眼睛，脸颊圆鼓鼓的，嘴略显得有些大。虽然她不瘦，但却属于肌肉发达的那种类型，因此胸部就显得比较平坦了。她为人爽快、麻利，说起话来也一副公事公办的样子，即使来银行办事，脸上也毫无笑意。负责储蓄的职员说她身上与其说弥漫着香水味还不如说充满着消毒水的气味。那女人走在银行大门的大理石地面上时，总是迈开大步，而且从来不会回过头来看一次的。她的臀部完全像个男人。她以两个月一次或三个月两次的频率光顾银行。这个女人是为“蒲田英一”办事的。 　　元子虽然将那本黑色牛皮笔记本交给了分行经理，但在这之前她将里面的内容全都复印了下来。她答应过经理，不会将它交给税务局的，但作为“参考”她想保留在自己手边。 　　一年前在咖啡馆碰头时，村井副经理曾说：“原口小姐，本子虽然交给了我们，但你也可以事先留下复印件的。你不可能做出这种心狠手辣的事情吧？” 　　他担心元子会将复印本交给什么机构。 　　“副经理，这个你不用担心。正是为了这个我才要求你们现在写字据的。我绝对不会做那些偷偷摸摸的事情的。” 　　元子是这么明确回答他的，因此她始终遵守着这一“君子协定”。 　　但是，作为“参考”，时不时地翻出来看看对她而言有着无尽的乐趣。 　　当然这本黑色笔记本记录着定期存款伪造名义人和本人名字的原本。并列写在一起的人名中，“蒲田英一”（伪造名义人）就是楢林谦治（职业：医生楢林妇产医院院长），还有他在东京都的住址等都写在了上面。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页