| 虚阁网 > 亚莱克斯·齐冈 > 知更鸟 | 上页 下页 | |
| 三九 | |
|
|
|
|
“没有。” “行了！”凯茨的语气有些兴奋。她的眼中闪动着光彩。 抵达餐馆，一行人鱼贯而入，找好桌子坐下来。比利整晚上笑个不停，不时地摸摸莫伊拉的手和脸庞，眼神中充满了柔情。他只有一次正眼看了一眼凯茨。在他看过来时，凯茨倾过身子，贴着瓦莱丽的耳朵嘀咕了一句肉麻的笑话。即使没有酒，但昨天晚上的确能算得上一个十分美好的夜晚。 凯茨顺着公路轻快地向前跑着，太阳已经露出了红彤彤的脸颊，十分美丽。 她给警长浦佐打电话，但是他不在办公室，没有人愿意告诉她他家的电话号码。但她有厄内·金住的公寓的电话。于是就在从洗手间回来的路上拨了他的号码。 她站在楼梯上静静地等着，电话铃声在那边响起来。似乎过了好久，那边终于有人拿起了话筒。 “喂？啊，好。我去看看他在不在。” 她等着，足足过了两分钟。负疚感让她的脸颊泛起了红霞。这时，一个人的声音响了起来：“喂？” “是厄内·金吗？” “我是他的朋友山姆。他正在冲澡。你是谁？” “啊，你好，山姆。我是那个女警察，我来见过你们。我叫凯茨·弗拉德。我想跟厄内·金说句话，不过跟你讲也一样。我想问问你们那个——你们在荷比街遇到的人的一些情况。” “是那个死了的家伙吗？” “还能是谁？“对，就是他。厄内给我画了一张很好的画像。” “那画儿把他画得太好了，我觉得。那家伙让我起鸡皮疙瘩。他让人看着浑身不舒服。我也不知道到底为什么，但是我就是不喜欢他。” “真的？你不知道为什么？” “我不知道。我儿子小山姆喜欢他，但我不喜欢。他并没做什么坏事，这只是一种——” “直觉？” “对，就是这个词。直觉。我就是不喜欢那人。” “山姆，你手边有没有笔？” “当然有。每个漆匠耳朵上都会夹着一支笔。” “你把这个号码记下来，好不好？让厄内洗完澡给我来个电话。” 凯茨继续向前跑，稍微放慢了点速度。早晨的清凉使她浑身舒畅，跑得更有力。 当凯茨的手机响起来时，瓦莱丽几乎一点都没有生气。如果再返5分钟，他们就能坐在汽车里，那样厄内的电话就绝对不会有什么不妥。但是他们正在喝免费赠送的餐后酒，这样情况就有些不同。酒因为是免费的，凯茨就不认为自己是在喝酒。但当她的嘴唇沾上那神奇的液体时，她感到自己的欲望是如此的强烈，瓦莱丽感觉到了她的欲望，可能正因为如此他才对那个电话不加追究。 “我是凯茨·弗拉德。” “喂？我是厄内。你能不能打过来，我的硬币不够了。” 凯茨挂上，又打了过去。 “厄内，你画的那个头像太精彩了！对我们帮助很大。你对脸孔有特殊的记忆能力，抓住人的特点。” “别人是这么说。” “厄内，山姆说他不喜欢这个人，但是他的儿子小山姆恰恰相反。你对这个人的态度比较客观，但是当我看你画的画儿时，我心里莫名其妙地就对这个人产生了一种恶感。虽然表面上他的头像给人的感觉就像邻里一个很普通的什么人，但是我再次看都会产生那种不好的感觉。” 厄内·金咳了两声说：“我懂你的意思。我对那家伙从来都摸不透。我找不出他有什么缺点。我女儿看见他时，好像也挺喜欢他的，这有点好玩儿。我的女儿和外孙都喜欢一个人……” “他是不是很风趣，好帮助人？” “他是爱帮人，至少对山姆和他儿子是这样。至于对我嘛，我不清楚。他是个好人，但是他总在周围晃来晃去。可是小山姆喜欢他，而我们总说小孩儿的感觉是最正确的，对不对？” 凯茨向瓦莱丽住的街道慢慢跑去，心里想：如果昨天晚上能跟马里奥·浦位通个电话就好了。 71 凯茨和彼德·梅森在奎因镇一家法式咖啡馆里见面。他们坐在深绿色的金属椅子里，呷着加压蒸气咖啡。 “彼德，你们那件喷灯杀人案怎么样了？” “进展缓慢。” “债务那条线查不下去？” “全都是凭空想像，人们总认为事出有因，就瞎想种种原因。这个，凯茨你很清楚。他们会说：‘可能他欠了什么人钱……我听说他欠人一大笔钱……’这样的传言多了，就会成为事实，被大家接受，我们就根据这个去进行挨家挨户的家访。结果是一无所获。” “你模仿别人说话时真是惟妙惟肖，警长。” “我曾经当过演员，你不知道？” “我知道。”凯茨不动声色，“我还在皇家芭蕾舞团跳过舞呢！” 他们乘渡轮先到科威斯港，那里白帆点点，停满了富人们的游艇，一派恬静的气氛。凯茨和彼德可不是富人，他们坐2路公共汽车驶向新港。 上了车，凯茨健步如飞跨上阶梯，到了上层。彼德在后面嘟哝了两句，到司机身旁交了车费。等他也走上去，看见凯茨在最前面伸长双腿，嘴里嘟嘟地模仿着汽车的声音，做势正在开着。 彼德哭笑不得：“赶紧长大吧，宝贝！” “别那么一本正经了！彼德！”凯茨说，“还记得最后一次你坐公共汽车的情景吗？真像回到了儿童时代，太棒了！嘟——嘟——” 公汽哼了两声发动起来，在窄得令人难以置信的小街上小心地蠕动着，拐着弯，出了镇。乡野的风光略嫌单调，但是却自有一种恬静的田园之气。窗外不时掠过吃草的奶牛和波澜不兴的小潭，凯茨被这一切迷住了。她以前从未来过这个岛，眼前的一切令她感到仿佛是在度假。 她将马自达轿车停在了渡轮公司的停车场。她能想像出此刻它的样子：在阳光的照耀下，火红的车身闪闪发光，极其性感。她是早上7点之前离开瓦莱丽和布莱顿，一路在保罗·西蒙与加丰·凯尔的歌声中驱车前行的。路上她不时想到安琪尔·斯维特。她在盘算着什么时刻该给曼彻斯特打个电话。 她感到彼德的手在轻轻拍她：“我们到了！” 蓦然间抬头一看，两座连在一起的监狱阿尔伯内和帕克赫斯特挺立在远方。一座座木头为主的建筑物和石头的小房子被灌木和花草所包围。监狱大墙外是一个生活区，散落着各种设施。大墙之内是高大结实的楼房，尖塔，还有凯茨急于了解的秘密。 “到了！”她说。 72 强奸犯詹姆斯·蒙洛完全不是凯茨预想的样子。但见面之后的几分钟内她就对此完全适应了。发现其实蒙洛跟她所熟悉的那些人并无太大的差别。最初的陌生感应来自于监禁生活的影响。 她和彼德登过记，被带领着通过一个空旷的大楼，来到一间小小的临时办公室里，而不是通常情况下的审讯室。等了大约两分钟，门开了，蒙洛被引了进来。他第一眼看见了梅森，神情有所不满，止住脚步说： “特雷沃不是告诉我……” “特雷沃说错了。”梅森说，“过来坐下。” |
|
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |