虚阁网　>　亚莱克斯·齐冈　>　鱼狗　|　上页　下页

一八

“那么你认为我们该做些什么？” 　　凯茨一边抿着姜汁威士忌，一边说：“我认为我们什么也不要做，汤姆，可以假设，我们互相转告阿沃卡多正在佛罗里达消磨时间。我们了解他，瑞根警察局了解他，亚得警察局了解他，他已上了政治保安局的花名册。我们还能做些什么？” 　　“你可以告诉他们明信片的事。”麦金尼斯轻声说。 　　“天哪！不。”凯茨尖声喊道，“他们会找我会谈进而会把枪口对准我。我就不能吃警察这碗饭了！”探长点点头。“这正是我所想的……所以？” 　　“没有什么所以了！某个职业杀手，涉嫌的职业杀手，给我寄了这张明信片，他并不是在恐吓我，我不是惟一知道他相貌的人，我想这没有什么。” 　　“那么他为什么给你寄明信片？” 　　“我不知道，也许他喜欢上我了。” 　　“他是同性恋。” 　　“可能他是双性恋者！” 　　“我很想知道他为什么写这张卡片。” 　　“我也一样，我们现在能换个话题吗？” 　　“好的。”麦金尼斯说，“这份意大利饭真好吃。” 　　“你喜欢吃？” 　　他点点头。 　　凯茨等着再加一些通心粉，然后抬起头。 　　“你难道不问问我关于克莱尔·库克·布伦的事？” 　　“不！” 　　“为什么不？” 　　麦金尼斯喝了一口酒，咂了咂嘴，然后看着凯茨：“因为……因为，有个女人，她有一个情人，有天晚上她没有回家，她不能做出合理的解释以洗清在一出丑剧中的嫌疑。”他的灰眼睛中充满泪光，但泪光中还闪着坚毅，“你可以，因为你是你，凯茨——你可以做任何别的想做的事——但是你知道我们不能随随便便就把这事看成是私奔，除非我们有正当的理由。” 　　“如果我说我有一种感觉，那么……” 　　“我信任你，但是我从不轻易下结论，你必须拿出真凭实据。” 　　“但是——” 　　“你知道我曾说过，‘别说但是’，凯茨，另外一个女孩18岁，来自肖哈姆，我们不能。” 　　凯茨尖声打断他的话：“肖哈姆，我从没想过……汤姆……” 　　“什么？” 　　“如果克莱尔·布伦失踪了，有人在肖哈姆见了她最后一面，你会怎么想？” 　　“我想，纯属巧合，我可能会以另一种方式看待这几个小时发生的事，但是我还是要说，有什么证据证明这是出丑剧？” 　　“当然有证据？” 　　“什么证据？” 　　“克莱尔·布伦戴着一条束发带，我在她长跑经过的路上发现的，我不知道是她的，但是——” 　　“在哪儿？” 　　“在259号公路和阿道河交叉的一个老链式吊桥下面。如果克莱尔需要停一停的话，这个地方恰好是个合适的地方。” 　　“停下来喘口气？” 　　“小便……” 　　“噢。” 　　“那地方很背，她能够——” 　　“任何事情都可能发生，凯茨，但是你知道我无能为力。” 　　“我知道。” 　　“所以？” 　　“我答应过丹尼尔·库克。” 　　麦金尼斯将两个杯斟满酒，放下酒瓶，之后将双肘放在桌子上，双手支着下颌，作出一副沉思的神情，最后他开口说道：“凯茨，你要做你应该做的事情。先确认一下你还活着，不要跟鲍勃·穆尔去呼和浩特！” 　　凯茨并非高兴过了头，但她不知道她该做些什么或者探长该如何去做，或者该说些什么直到将真相弄个水落石出，她知道她该把这事放一放了，她更加关心的是她处理这个案子缺少真正的感觉。她工作的时候习惯于依赖直觉去发现事实的真相和剖析情感，这种直觉有时强烈，有时微弱，但那种围绕在克莱尔·库克·布伦周围的事实上的和情感上的绝对的空虚，在她看来如此地不近情理和令人难堪，她告诉了探长。 　　“那么，你的意思是，没有消息便是好消息？” 　　“我想是这样。” 　　“我应该感觉到的，汤姆，我想有某种感觉，但令人奇怪的是我的反应当中的绝对的虚无感，从来没有过那种感觉，就如同克莱尔根本不存在——我的意思是她并未失踪，——我的意思是就像到处什么都没有，没有关于她的暗示，没有任何细微的差异，什么都没有，就像她距我很远，或是隐藏在暗处，有时，比如说我想起汗带，她的汗带，也许，我想获得某种情绪或者别的什么，但偏偏什么也得不到，绝对地什么也没有……” 　　“那么你很担心吗？” 　　“在我身上一定发生了什么事。我失去了什么，还有……” 　　“我以前曾告诉过你，凯茨，我们不该再相信直觉……” 　　“我们的电脑？” 　　“是的。” 　　“我知道你会这么说，汤姆，但我知道你认为那是一派胡言！” 　　麦金尼斯咧嘴一笑。当他又拿起酒瓶时，酒瓶已经空了。 　　“难道一个男人不能在这儿喝一杯吗？”他问道。 　　24 　　凯茨站起来接通咖啡磨的电源。汤姆站起来径直向起居室走去，凯茨跟在他身后，手里拿着威士忌，她在试图回忆起她曾和汤姆谈的关于直觉，以及直觉是否存在，直觉怎样成为对信息的无意识分析的结果的话题。情况就是这样，对于克莱尔·布伦，她任何感觉都没有，因为她没有信息，她正处于相信自己的直觉的危险之中，她不是占卜者，她通过证据与可疑对象交谈来解决问题，通过判断他们在说谎，并诱使他们道出实情来解决问题。 　　她在上厕所之前想到应该给丹尼尔·布伦打个电话。 　　周六晚上八点半左右，丹尼尔·布伦在铃声第二次响起时接了电话。 　　“丹，你好，我是凯茨·弗拉德，有什么新情况吗？” 　　“没有。” 　　“一切都在按部就班地进行。你能帮我一个小忙吗？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页