死亡与薄情(54)_玛丽尼娜

虚阁网　>　玛丽尼娜　>　死亡与薄情　\|　上页　下页
五四

“我有点儿不明白您的意思，”图尔宾慢吞吞地说，“劳驾，请您解释一下。” 　　他两眼发黑，脸变得紧张而吓人。　　“别装蒜，小伙子，您非常清楚，像您父亲那样的人会有什么样的后代。您很幸运，他们的遗传在您身上没有表现出来，但在你们孩子身上可要捞回来。这一点你们尽可不必怀疑。也许埃利哑并不知道您那妙不可言的遗传性！您向她隐瞒了吧？” 　　图尔宾猛地弯下身子，一把抓住马拉特的衬衣，用力拉他站了起来。　　“您说清楚，这跟遗传有什么相干？我对埃利娅隐瞒了什么？” 　　拉特舍夫挣脱他的双手，后退了一步。埃利娅站在一旁，睁大双眼看着他俩，一句话也说不出。她刚刚穿上一件短衫，心慌意乱地站着，手里拿着一条轻盈的绸子长裤不知所措。　　“埃利娅，难道你未来丈夫没告诉你，他的父母是什么样的人吗？” 　　“他妈妈退休了，是个医生。”感到莫名其妙的姑娘回答说。　　“他父亲呢？” 　　“瓦列里的父亲死了，很早就死了。他是个军官。” 　　“你说什么？”马拉特幸灾乐祸地笑了，“我不得不令你失望了，丫头。你那尊敬的瓦列里的父亲活得好好的，整天烂醉如泥。除此之外，他曾两次被判刑。你知道为什么判的刑吗？” 　　“你胡说些什么？”图尔宾发怒了。　　“这不是胡言乱语，您去问问您母亲，她会告诉您，您的爸爸是如何用奸尸来满足性欲的。他想必是获得了很大的快感。她还会告诉您，他在停尸间当过卫生员。” 　　“住口！埃利娅，别听他的，他撒谎，想挑拨我们的关系！咱们走，离开这儿。” 　　“很遗憾，埃利娅，我没说谎。你未来的婆婆这么不急着叫你儿媳妇，难道你没觉得奇怪吗？当然，也许你是不太在意。但是你的瓦列里不会不知道，那么，他为什么也不感到奇怪呢？原因只有一个——这一切都是真的。想想你们的后代吧，很可能是个长六个指头、智力低下的畸形儿，因为你丈夫的父亲是个严重性变态的酒鬼。” 　　“一派胡言！”图尔宾又一次喊叫起来，“埃利娅，别听他的。” 　　“这不是胡言乱语。”马拉特又疲惫地坐到了毯子上，激动得双腿发软。他没料到，打出他事先准备下的这几张王牌会消耗掉他这么多精力。他一生干丑事、下贱事，但从未像今天这么困难过。“埃利娅，坐下。”他用手拍了拍身边的毯子，“坐一会儿，想一想，让你的瓦列里回家一趟去问问母亲，这是真是假，我们在这儿等他。如果三个钟头后他还不回来，就说明这一切都是真的。” 　　“败类。”图尔宾从牙缝里挤出两个字，“您欺骗埃利娅，为的是挑拨我们的关系。既然非这样做不可，那么让她跟我一块儿去见我母亲，她就会明白，你是什么货色。穿上衣服，埃利娅。” 　　“埃利娅，坐下，”拉特舍夫坚持着，“你听到的，不会令你高兴的。你最好别去经受这种打击。” 　　埃利娅站在那儿发愣，手里拿着那条随风飘扬的鲜红色长裤，看起来特别怪诞。马拉特拉住她的手，她便听话地像个布娃娃似的在他身旁铺开的毯子上坐了下来。　　“埃利娅，跟我一起去，你自己听听就知道了。” 　　“不。”她终于鼓起勇气说，“不，我不去。你自己一个人去好啦，快点儿回来，我等你。” 　　“好，”图尔宾威胁说，“我会回来的，回来就打死这个败类。” 　　他急转身，朝公路的方向走去。　　“埃利娅，亲爱的……”马拉特又开了腔。　　但是她打断了他的话：　　“别说话。你说的事太可怕了，我不相信，让我安静一会儿，别打扰我。” 　　“你不相信，为什么不跟他一起去找他母亲？” 　　“她不喜欢我，我也不喜欢她，并不是因为我相信了你的话。马拉特，你为什么这样做！”她责怪说。　　“因为我爱你，我不希望你一生都遭受不幸。我希望你和我在一起，有什么不对吗？” 　　他温存地拥抱她的双肩，却被她避开了。　　“别碰我，瓦列里马上就要回来了……” 　　“他不会回来了，”马拉特温柔地说，“我说的是实话，他不该有孩子，你该明白这一点。” 　　“他会回来的，”埃利娅固执地重复说，“我要在这儿等他。” 　　“好，我们在这儿等他。”拉特舍夫叹了口气。但他心中却在窃喜，他知道图尔宾不会回来了。　　埃利娅脸朝下趴在毯子上，双手撑着头，转过脸去不看马拉特。　　“几点了？”她头也不转地问道。　　“12点半。我们等到4点？”他宽宏大量地在约定的三个小时之外又增加了半个小时，尽管他十分清楚，从银色松林到图尔宾家用不了半个小时。　　“到5点，”埃利娅低沉地回答，“不，6点。” 　　“好，到6点。”马拉特同意说，等多长时间他无所谓，反正图尔宾不会回来了。　　侦查员奥利尚斯基把阿尔秋欣在逃的事不仅告诉了法官，而且也告诉了民警局的工作人员。通缉令马上签发，对他常去的地方和他所有的熟人的调查也立即开始了。首先，被找到的当然是拉里莎·萨梅金娜。她脸色苍白，带着泪痕，发誓不知道谢尔盖的去向。姑娘一副诚实可信的样子，因此，民警局的人相信了她的话。　　当天，星期二晚上，奥利尚斯基打电话给她，叫她来接受讯问。她答应星期三上午10点前到，康斯坦丁·米哈伊洛维奇一直等她到吃午饭，拉里莎也没露面。他又给她打了一下午电话，可总是打不通。于是他和民警局联系，要求第二天把她押送过来。　　第二天才发现，拉里莎·萨梅金娜失踪了。　　娜斯佳不喜欢人多嘈杂的活动，可她母亲娜杰日达·罗斯季斯拉沃夫娜对此却不愿让步。　　“我们四个一起去，”她宣布说，对娜斯佳怯生生地表示的不同意见充耳不闻，“我和父亲，你和廖沙。我们三年才全家出去一次！” 　　“妈妈，我真不喜欢这种聚会，”娜斯佳抱怨说，“你为什么要强我所难？我更喜欢待在家里。为了参加这次兴师动众的活动，还得穿漂亮衣服、得化妆……我实在没这个精力。” 　　“我的好女儿，我飞回国总共只待两周，然后我们又是一年不能见面。你就不能让母亲一年里高兴一次吗？” 　　“可以让我和廖沙去你们那儿做客呀。”娜斯佳提议说，“哪怕只是好好聊聊也好。实际上，在这种大型聚会场合我们很难交谈几句。这种晚会简直无聊死了。哎，妈妈，求求你啦……” 　　“娜斯佳，别争啦。你们尽可以来做客。但我求你了，收拾一下，7点前跟廖沙一起到电影中心来。我和爸爸在那儿等你们。那儿有许多我的熟人，包括使馆的人，我给他们介绍过我那不同一般的女儿和她那不同寻常的教授奇斯佳科夫，可他们谁也不相信我的话。我想让所有人看看我为之感到自豪的家庭。你能理解吗？” 　　娜斯佳突然像触了电似的，一下子明白了，母亲跟她那个瑞典情人断绝了关系，所以她想向知道她的风流韵事的人表白，她是个正常人，有一个美满的家庭，而且她不想抛开这个家庭。“我的天哪，真是女人的见识。”娜斯佳暗自笑道。　　“好吧，妈妈，”她高兴地同意了，“我们一定来。7点，电影中心门口见。”

虚阁网(Xuges.com)
上一页回目录回首页下一页