虚阁网　>　玛格丽特·杜鲁门　>　水门疑案　|　上页　下页

六六

“随便你吧，我必须承认我很难接受革命制度党，或者说任何一个政府为了那些事，就采用谋杀这样的手段来巩固政权。” 　　安赞格露出疲倦的笑容，“这个想法让您很难接受？您自己的政府也策划过刺杀活动，难道不是吗？卡斯特罗？还有肯尼迪兄弟。” 　　“卡斯特罗，也许吧，至于肯尼迪兄弟，官方调查结果并不是你说的那样。况且，即便是几个不良分子参与了这样的事情，这并不代表美国政府整体上也这样。” 　　“拉蒙和其他人的死也不代表革命制度党里个个都是凶手。在我们执政党里有好人吗？当然有。但他们人数太少，太微不足道了。况且，要他们站出来说话也太危险。要想使我们国家有真正的改变，需要外面的人来要求它改变，而且需要外面的人有足够决心和力量来强迫它改变。” 　　安赞格又给自己满上了一杯，给马可的杯子也添满酒。 　　“还有什么？”马可问。 　　安赞格花了后面的15分钟时间列举革命制度党高级官员的罪行——被选举出来的官员执法机构官员收取数百万的毒品收益；工会与革命制度党勾结起来让妨碍他们的工人们神秘消失；忠于革命制度党的在恰帕斯的准军队武装，他们的宗旨就是杀害拥护萨帕塔主义的印第安人，还有十几条其他罪行，一条比一条耸人听闻。 　　等他讲完，马可又问道：“你讲的这些有的我听说过，有的没有。你说的这些有证据吗？” 　　“有些案子有。都在您要带回给艾普赖尔先生的卷宗里。” 　　“还有什么事吗”？马可问。 　　“没有了。我知道的都告诉你了。现在，我只能祈祷您的副总统，您的下一任总统能对此采取行动。在墨西哥，我没有人能指望，没有人能修正这些错误。我把我自己和我的人民的未来都交给您了，史密斯先生。” 　　“这么重的担子我承受不了，安赞格先生，我只是个传信的。” 　　“一个勇敢的传信人。也许我该提最后一个话题了。” 　　“什么？” 　　“海德斯先生。” 　　“克里斯·海德斯？他怎么了？” 　　“您信任他吗？” 　　马可停了一下，说：“是呵。不应该吗？” 　　“克里斯在我们这件事上一直非常帮忙，史密斯先生，是他代表艾普赖尔帮助拉蒙建起了墨西哥力量组织。他一直在帮助我们实现我们的理想。” 　　“那你为什么问我是否信任他呢？” 　　“我爱提问题，这是我的天性。他跟多伦斯夫人关系很近。这是我的看法。” 　　“当然他跟她很近，克里斯是副总统竞选活动的主管，而艾尔菲·多伦斯夫人是副总统的重要支持者和募捐组织者。” 　　“但她在墨西哥问题上跟艾普赖尔先生的看法不一致，克里斯·海德斯也是。” 　　马可想起在公寓里海德斯和他的谈话，那时他就表示他对乔·艾普赖尔在墨西哥问题的立场不满。 　　“你说的可能是对的，可我不认为这能成为不信任他的理由。” 　　“我相信您是对的。只是……” 　　马可等他说完。 　　“只是我想起拉蒙的死、劳拉·弗洛瑞斯还有莫林·加沙的被害时，我就问自己，谁会知道他们都知道些什么、他们人在哪里活动呢？” 　　“我想，很多人都知道。”马可说。 　　“不。很少有人知道，史密斯先生，而且，克里斯·海德斯总在附近。” 　　学生们的歌声又传过来，游行队伍转了回来，正从阿尔达玛返回艾尔考罗。 　　“最后一杯吧？”安赞格说着，把酒杯斟满，“为了友谊。” 　　他们举起桌上的酒杯，正要干杯，忽然听到门帘外一片嘈杂。男人们用西语牙语大声喊叫着，紧跟着像是桌子翻倒，杯子摔碎的声音。接着，夹杂在街上传来的尖叫声中，酒店里有确确实实的枪声和人们痛苦的叫声。 　　安赞格跳了起来，从束腰带中拔出手枪，紧贴着门边站着。 　　“快趴下，趴下。”他对史密斯喊道，史密斯倒在地板上，爬到这位叛军领袖身边。 　　就在门帘外一个男人大声喊道：“卡洛斯·安赞格！投降吧！我们是警察！” 　　“我妻子在外面。”马可说。 　　安赞格扯下他的假发和假胡子，看着马可，眼里燃着怒火。 　　“你得投降。”马可说。 　　“然后被他们屠杀掉吗？” 　　“如果你举起双手走出去，他们不会杀你的。” 　　“他们只想杀掉我——和你。” 　　“不，”马可说，“呆在这儿就等于自杀。” 　　指挥官又喊了一遍他的命令，声音更大了。 　　“你别无选择了，”马可说，“放下你的枪，跟着我。” 　　他从安赞格身边走过，停了一下，然后把门帘一拉，举起双手。站在他面前的是身着制服的联邦部队的头目，酒店里站满了士兵，外面街道上边有士兵站着，手里握着武器。桌上、吧台上和地上横七竖八地倒着年轻人的尸体。 　　马可走到指挥官面前，盯得他低下了头，然后，慢慢从他身边走过。那指挥官用西班牙语大喊了一声什么，让站在人行道上的士兵垂下武器让马可过去。他在人群中一眼看到了安娜贝尔。帕罗米诺站在她前面，好像是她的保护神。 　　马可走下人行道，向他们走去，立刻有六个曾在唱歌队伍中的身着节日盛装的男人围住了他。此时，他们没有唱歌，却手持着武器。 　　“这边走，史密斯先生，”一个扮成小丑的人说，领他到安娜贝尔和帕罗米诺身边，“来吧，咱们离开这儿。” 　　他们还没迈出一步，就听到酒店里忽然枪声大作。马可回头看到卡洛斯从里间抢到吧台，他的枪冒着火，警察武装的子弹纷纷射中了他。 　　“噢，上帝，不要这样。”马可说。 　　“快，”穿着小丑衣服的人说，“咱们走吧。” 　　他们一群人一起跑了起来，安娜贝尔手拎着鞋，袜子已经破了。他们从阿尔达玛跑到艾尔考罗，最后跑到西拉·内瓦达公园边上的四个套间外面的露天酒吧和空地上。 　　“去你们的套间。”小丑说。 　　安娜贝尔打开门，她和马可先进，其他人也跟了进去。这时马可才认出身着节日服装的人里面有拉荷亚，就是在国务院跟吉姆·弗古森一起给他介绍情况的那人。 　　“这太残暴了，”马可对拉荷亚说，“根本没有必要向他那样开枪。这不是别的，纯粹是屠杀。” 　　“你算走运，这场屠杀没算上你。”拉荷亚说。 　　“你还好吧？”安娜贝尔问她丈夫。 　　“身体上还好。这是谋杀——又一个谋杀。” 　　“快收拾行李。”拉荷亚说。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页