虚阁网　>　玛格丽特·杜鲁门　>　国会山疑案　|　上页　下页

二七

“法律上不是，但从其他方面讲，她是的。” 　　“放弃它，莉迪娅，为了妈妈。为了我们。” 　　“我不能，至少现在不能。我答应过重新考虑，但是……”她想起了吉格从她在联邦调查局的朋友那儿带回的消息。当然，她没有提这件事……“顺便问一句，你是否知道警察局从未对吉米的尸体进行过尸检？” 　　“我不想知道。”他在凳子上换了个姿势。 　　“你知道为什么吗？” 　　他转过身来。“我说了我不想知道。” 　　“好吧，科尔，我并不是想提起一个令人伤心的话题——” 　　“这不是一个令人伤心的话题，这只是……” 　　她等着他把话说完。 　　“听着，吉米有些外人并不知道的问题，而外人也没有权利来打听这些问题。” 　　“我同意家庭问题应该由家庭处理，除非这些问题与谋杀案有关。” 　　她等待着对方的回答。他扫视了一眼酒吧，然后盯着自己的杯子，手指沿杯口划着圈。接着，他抬起头，眯着眼看着她。“吉米和我哥哥之间有问题，这险些拆散了我们整个家庭。” 　　“什么样的问题？” 　　“非常私人的。具体是什么并不重要。问题是把她的故事翻腾出来不会有任何作用，只会揭开所有的旧伤疤。这不公平，莉迪娅，这不公平。” 　　“科尔，你必须相信，我并不想干涉你们家的内部事务。恰恰相反。我听了你说的话，心中很是难过，真的……但我再问你一遍，你是否知道任何事情，可以说明吉米一案可能会给你父亲的案子提供线索？如果有，不管是什么，请你告诉我，这不是——借用你的话——公平不公平的问题。” 　　“不，我不知道。” 　　“你提到的吉米和你哥哥之间的私人问题。你是否是在暗示这也许和她的死有关系？” 　　“当然不是。”他摇摇头。“看在上帝份上，莉迪娅，你怎么能这样曲解我的意思呢？” 　　“科尔，不管你的心情怎样，至少请不要忘了我是应你母亲的要求，担任委员会特别顾问的，而且这个委员会的任务正是彻底——” 　　“我知道，我知道……上路前还喝点什么吗？” 　　“不，谢谢。感谢你抽出时间见我，也感谢你替我和你哥哥安排会面。如果我刚才令你不愉快，请原谅——” 　　“我需要帮助，莉迪娅。我们都需要。关于马克，请记住你是在和一个心理不正常的人打交道。不要对他说的或做的任何事感到吃惊。别太把他的话当真。” 　　莉迪娅回到家，洗过澡换上浴袍，给自己做了一个熏肉奶酪汉堡。然后她开始重读一些谈话记录，特别是马克·亚当·卡德威尔、小科尔·卡德威尔和昆丁·休斯的记录。也许是因为吉格·约翰逊正在和休斯共进晚餐，所以她才找出休斯的记录，第二次研读…… 　　后来，她把马克·亚当的谈话记录放进她的公文包，并从书桌上拿来一张弗吉尼亚州的地图，开始研究她明早的路线。内心忠贞教。它位于威廉王子镇，离伍德布里奇机场大约一英里多一点儿。她无法否认明天的旅行以及在邪教根据地将面对马克·亚当使她有些紧张。毕竟，没有任何人说她必须私下访问证人——恰恰相反。如果她按照麦克伦的指示办事，得出能令所有人满意的结论——政府中没有任何人与谋杀参议院多数党领袖有关——那他一定会很高兴。而她也能在镁光灯下完成表演后，回到她的事务所。当然，她在委员会的这段不光彩经历会使事务所的生意更加兴旺。已经有许多潜在客户的代表向她咨询、洽谈生意了。人们会在报纸上经常看见她的名字；广告公司会与她联系，因为他们正在筹拍一部反映聪明、有魅力、成功女人的广告片。我的上帝。 　　她成了一个名人——在一个到处爬满了名人的城市里。 　　她强迫自己忘掉这一切，在脑袋下塞进一个枕头，努力使自己进入了梦乡。 　　就在莉迪娅使用意志力让自己睡着时，吉格·约翰逊也在运用着同样的意志力。在她第十次——或第十五次——说明自己不会留下来和他“共度良宵”后，昆丁·休斯开始变得面目可憎了。 　　他启动得很慢。刚开始时他是个殷勤、富有魅力的主人。他告诉她，和他一起生活的那个女人最近离开了他，所以现在他在寻找一种新的“有意义、长久的关系”。这是他的原话。 　　整个晚饭过程中，吉格就卡德威尔一案的调查问了许多问题。休斯似乎对这个话题并不感兴趣。当她再次提到他对卡德威尔参议员的采访的录像带时，他说他改变了主意，如果有人想看的话，那他一定得到工作室来。“我是在最后一分钟取消这个节目的。品位不高，播放对一个死人的采访。” 　　吉格知道休斯以前播放过对死人的采访，所以问道为什么卡德威尔的采访的遭遇不同。他没有回答这个问题，而是走过来，把手放在她的肩膀上，吻着她的脖子。她挣脱开身子，两人来到了起居室。从这时起，整个晚上就变成了一场表现引诱与反引诱的闹剧。最后吉格说道：“我不喜欢咄咄逼人、强人所难的男人。”而休斯不耐烦地回道：“而我不喜欢戏弄人的女人。” 　　至于这个夜晚什么时候结束，两人倒不用争论。因为休斯必须去做他的夜间节目。他跌坐在一把椅子上，告诉吉格呆在这里等他回来。吉格说恐怕不行。 　　“要知道你得到了满足。”当她从壁橱中取出外套时，休斯说 　　“为什么？” 　　“因为我。” 　　“我相信我这辈子都会为此后悔的，休斯先生……噢，谢谢你的晚饭，不用劳驾起身了，我能找到出去的路。” 　　她乘电梯来到大厅，向门房点点头，来到了街上。她朝停车场走去。她的车停在离这里两个街区的地方。她觉得有人跟在她后面，回头看时，黑暗中一个男人的身影向她快步走来。她加快脚步，几乎跑了起来。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页