虚阁网　>　玛格丽特·杜鲁门　>　国会山疑案　|　上页　下页

二二

莉迪娅知道他说的大部分话都是实情，而且有些同情他。她和委员会只是这个领域里的过客、业余爱好者，而他则要天天生活在这个肮脏的游戏里，直到退休或突然死在任上。 　　但她知道她不能让同情心影响自己的工作。她将名单的复印件放进自己的公文包。詹金斯看到了她脸上的失望，把两只手手掌向上朝她伸了过来，似乎是在说：别生我的气。 　　“谢谢你抽时间见我。”她冷冷地说道。 　　“你想要谈话记录？” 　　“无论如何我会得到它们的。” 　　“稍等一分钟。”他旋转吱嘎作响的椅子，拉开一个文件柜说道：“所有的记录都在这儿。太沉了，你拿不了。派人来拿吧。” 　　她笑了。“谢谢，非常感谢。” 　　他板起脸，伸出一根食指指着她。“但是我警告你，莉迪娅，你为之工作的委员会，像其他委员会一样，到处是窟窿，足以弄沉一只驱逐舰。如果我给你的东西出现什么漏洞的话，你的麻烦可就大了。现在和将来都不要忘了这一点。” 　　“我会记住的，”她诚心诚意地说道。他的担心确实有道理。她下决心要确保这些文件的安全，“今天下午我会派人来。” 　　“好的。” 　　“麦克南的档案呢？我可以看看吗？” 　　“可以，但要在这里。没有复印件。” 　　“很公平。什么时候？” 　　“来之前打个电话。”他的脸突然痛苦地扭曲了。“见鬼，我的偏头痛。我一定是睡得太少了。” 　　“吃点阿司匹林。” 　　“谢谢你，医生。嗨，你知道我在我妻子买的那些杂志上看到什么了吗？” 　　“不知道，是什么？” 　　“性生活是治疗偏头痛的最好药方。” 　　“这我并不想知道。” 　　“一个像你这样的漂亮姑娘？” 　　“我并没有偏头痛。” 　　莉迪娅回到她在参议院的办公室，安排了两个送信人下午陪她到警察局去取资料，然后把它们送到她家里。她开始时本想让里克·贝休恩来处理这件事，并把谈话记录送到办公室。但詹金斯关于泄露消息的警告一直回响在她耳边。在她没有机会读那些记录前，没有理由把它们放在办公室，那里所有人都有机会接触到它们。 　　她突然意识到整个上午都没有在办公室见到吉格，不禁有些担心。中午一点时，吉格打来了电话，说她一直在图书馆，三点左右回来。莉迪娅问她和昆丁·休斯的晚饭如何，吉格说她回来时会向她汇报所有细节。 　　莉迪娅从参议院大厦的餐厅叫了午饭。开始时她很不愿意这样做，但后来为了节省时间还是让步了。她给送饭上来的侍者付了小费。她不知道在参议院付小费是否合适，但侍者接钱时的敏捷消除了她的疑虑。 　　正当莉迪娅要离开办公室，前往赫拉斯·詹金斯的办公室时，吉格回来了。这时已是下午四点。“对不起，我迟到了，”她气喘吁吁他说道，红色的头发一缕缕地贴在脸上，“我干得太入迷了，忘了看表。你要去哪儿？” 　　莉迪娅告诉了她，然后让她简要谈一谈和休斯的会面情况。 　　“我不可能在这么短的时间内讲完，”吉格说道，“回家后我作了无数条记录。但我迟到是因为这个。”她递给莉迪娅一篇报纸文章的复印件。文章结尾部分的一段被她用红笔圈了起来。 　　莉迪娅匆匆看了一下被圈起来的部分。 　　有人问詹金斯局长是否对死者的尸体进行过尸检。他说没有，接着解释说死因非常明显，警察局没有必要进行尸检。 　　“我不相信，”莉迪娅喃喃道，“谋杀案中，尸检是必须的。” 　　“显然不是在吉米·麦克南的谋杀案中，”吉格说道，“这让我觉得非常奇怪。所以我把它圈了起来。” 　　“真高兴你这样做了。我得走了。” 　　“需要帮助吗？” 　　“不用，谢谢。”电话铃响了。这时里克·贝休恩正好走了进来。他拿起电话，听完后递给莉迪娅。“维罗尼卡·卡德威尔参议员。” 　　莉迪娅接过电话。“你好，维罗尼卡。”尽管她们是朋友，但她仍犹豫着是否应该叫“参议员”，但她的名字还是自然地冒了出来。 　　“你好，莉迪娅。情况怎么样？” 　　“正在进展中。你怎么样？” 　　“还不错。我们今晚是否能见见面？” 　　尽管莉迪娅本打算今天晚上要看那些谈话记录，但她知道自己没有什么选择，只能答应。“好的。”她说道。 　　“你可以到我家来吗？” 　　“当然可以。什么时间？” 　　“我六点钟才能离开这儿。那就七点半吧。我们一起吃晚饭。” 　　“好的，到时见。” 　　“今晚我能为你做些什么？”她放下电话后，里克问道。 　　“不，谢谢你，里克。我要和卡德威尔夫人一起吃晚饭。” 　　“今天有什么事吗？我在麦克伦参议员那儿忙了一大，都没有机会过来。” 　　“我本以为你是为我工作的。” 　　“我也是这样想的。可他说我离开一天你不会在意的。我们今天就怀俄明的大坝工程进行了投票。这边有什么进展吗？” 　　“呃，我想警察局要开始与我们合作了。” 　　他的脸上现出一副吃惊与崇拜的神情。“他们给了你什么？” 　　“哦，不太多，只够我读几个晚上的。”她动身准备离开。“你和吉格锁门？” 　　“没问题。祝你今晚愉快。” 　　她坐进别克车，正打算加入滚滚车流时，突然意识到她已对手下人说的太多了。她开始努力回忆自己是否提过警察局把谈话记录给了她。最后她相信自己没有说，这使她感觉好了些。况且，她对自己身边的人相当信任。 　　她直接去了警察局，两个快递公司的年轻人正在那里等她。四十五分钟后，他们把一箱箱的谈话记录放在了她的起居室，然后离开了。她望着这些箱子，抑制住打开看看的欲望，先去洗澡了。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页