虚阁网　>　玛姬·史菊华　>　上锁的房间　|　上页　下页

二九

有一阵子的沉默。然后札区里森喃喃地说：“第五种选择：那些歹徒打开门，然后用他们的轻机关枪对我们扫射，之后扬长而去。” 　　“白痴。”拉森说。“首先，莫斯壮和莫伦被捕过很多次，没有一次有人受伤。还有，他们只有两个人，而在门外会有六个警察和一只狗，楼梯上还有十个人，有二十个人会在街上，地方检查官也会在阁楼或他觉得适合他出现的地方。” 　　札区里森看起来有些丧气，但是还是忍不住冒出最后一句话：“在这个世界上你永远无法确定任何事情。” 　　“我也要去吗？”电脑员问道。 　　“不用。”布多沙说。“我找不到什么事让你做。” 　　“没有机器你就没有用了。”库尔保说。 　　“也许我们可以用吊车帮他吊过去。”甘瓦德·拉森说。 　　“你们都清楚公寓的配置和所有的入口和出口了，”布多沙总结说，“我们已经小心地观察那栋房子三个小时了。一如预期的，没有发生什么事，莫斯壮和莫伦不可能知道有什么东西在等着他们。各位，我们准备好了。” 　　他从上衣口袋里拿出一只古董表，打开表盖，然后说：“我们三十二分钟后出发。” 　　“他们不可能从窗户逃走吗？”札区里森提议说。 　　“我看没问题。”甘瓦德·拉森说。“公寓四面都是高墙，你也知道的，而且那里没有逃生梯。” 　　“那是第六种可能。”札区里森说。 　　布多沙现在转向莫里森，莫里森冷漠地看着他们争辩。 　　“我想你不会介意跟我们一起去吧，莫里森先生？也许你想要见见你的朋友？” 　　莫里森耸了耸肩，还有些发抖。 　　“那么我想我们可以把你放在一个不错又安静的地方，直到整个事件解决。毕竟你是个商人嘛，莫里森先生，而且你也应该了解，就某方面来说，我也是。如果我发现你戏弄我们的话，我们谈判的结果就会完全不同了。” 　　莫里森点点头。 　　“好。”他说，“可是我真的知道他们在那里。” 　　“我认为莫里森是个该死的叛徒。”甘瓦德·拉森并没有针对任何人说道。 　　库尔保和隆再次研究公寓的平面图。这张图是根据莫里森的描述画的，而且很正确。库尔保将纸折好，然后放进口袋里。 　　“好吧，我们可以出发了。”他说。 　　莫里森提高声音说：“站在朋友的立场，我只想说，莫斯壮和莫伦比你们想的还要危险得多。他们一定会试着反抗，然后杀出一条路，所以不要冒任何的危险。” 　　甘瓦德·拉森冷峻地看着莫里森说：“你根本就是想要我们当场击毙你那两个朋友，这样你后半辈子就不必担心被他们给杀了。” 　　“我只是要警告你，”莫里森说。“没有必要攻击他们。” 　　“算了吧，你这只该死的猪。”甘瓦德·森说。 　　他极不愿和他瞧不起的人称兄道弟，而且对每个人都一样，不论是线民或国家警察局的成员。 　　“一切都已就绪，”布多沙掩藏不住心中的激动说：“行动开始了。我们出发吧！” 　　丹维克悬崖上的房子全都如预期一般，莫里森所说的似乎都吻合，例如那个名字“安德生”，就挂在门牌上。 　　甘瓦德·拉森和隆分别站在门的两侧，紧靠着墙壁。两个人手里都有枪：甘瓦德·拉森拿的是他自己的史密斯伟森点三八，隆则握着他平常用的七点六五公厘华塞。库尔保站在他们中间，他身后的楼梯上站满了人：札区里森和拿着催泪瓦斯枪的男人，驯犬师和狗，那两个新来的刑事警官，加上几个穿着制服的巡逻警察，他们拿着轻机关枪，穿着防弹背心。布多沙·奥森则大概是在电梯里。 　　一个到处都是枪的世界，库尔保想着。他的眼睛看着甘瓦德·拉森手上那只表的分针，而他自己，当然，没有任何武器。 　　还有三十四秒，甘瓦德·拉森的表很名贵，所以总是保持准确的时间。 　　库尔保一点也不害怕，他当警察已经太久了，所以不怕莫斯壮和莫伦这样的人。另一方面，他不知道他们在想什么，也不知道他们在谈什么，应该也就是他们的武器、他们内衣裤的补给和一大堆鹅肝酱和俄国鱼子酱吧。 　　十六秒。 　　他们其中一个人，大概是莫伦，显然是一个美食主义者——如果莫里森的话可以相信的话。库尔保相当了解这种倾向，他自己就是一个爱吃好东西的人。 　　八秒。 　　如果莫伦和莫斯壮被铐上手铐带走，那些美味的小鱼会如何？也许他可以从莫伦那儿便宜地买过来？或是会被当作赃物而没收？ 　　二秒。 　　俄国鱼子酱，那种有金色盖子的，李那特·库尔保想着。 　　一秒， 　　零秒。 　　他把右手食指放在门铃上：非常短的一声——长声——停——短声——短声——短声——短声——停——长声——非常短的一声。 　　每个人都在等。 　　有的人甚至可以听见他的呼吸声。 　　鞋咯吱作响。 　　札区里森不知道为什么让他的枪发出了声响，枪怎么会嘎嘎作响？ 　　嘎嘎枪。有趣的字，库尔保想。他的胃发出隆隆声，大概是想到俄国鱼子酱的关系，这总是会让人联想起阿帕契犬。 　　但是只有这些。在这两分钟里，里面的人没有对铃声做任何的反应。依照计划，他们现在要再等十分钟，然后再按铃。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页