虚阁网 > 勒布朗 > 森林历险记 | 上页 下页
四〇


  孩子们相互看了看,没有说话……二人的心得到了沟通……那个坏家伙缓缓地往上爬,爬到梯子上端。哦!要是他能掉下来就好了!皮埃尔这样期盼着,因为这会儿,梯子在常春藤中晃动起来……他很快会失去平衡吗?但是没有,他继续上爬。借助牛眼窗户,他紧紧地抓住了……一丝浮云飘来,遮住月亮。再也辨不清,只能隐隐约约地看到这个悲惨的场面。一切都模糊不清了。

  “叫!叫救命!”维奥莱特对皮埃尔说,“他会马上杀死那不幸的妇人。”

  “为什么要杀她?”皮埃尔低声说,他仍旧没有丧失希望,他再不愿相信那可怕的结局。

  “是想偷她,是个想钱的强盗。”

  “不准说话,”皮埃尔说,紧紧地拉住她的手,“不准讲话,我不准你呼救。那不幸的老人沉睡未醒。他想偷那小匣子。我们等会儿再抓他,因为我身强体壮。要是弄出声音来,便可能惊醒福莱特……于是……他就可能一刀刺下。我不能走近,因为他已将船只留在那儿啦!……嘘!嘘!听……”

  他们听到嚓嚓的轻微响声……是玻璃的声音……他们看不清楚强盗的动作。

  “我明白,”皮埃尔说,“过度的神经兴奋会让人格外清醒。他划破窗户格子了。对,是这么回事……他将手伸进去了……好啦。”

  “皮埃尔,”维奥莱特不安得很,她问话时牙齿打颤,“我什么都看不见了。那人到哪儿去啦!”

  “他进去了,”皮埃尔回答说,“现在别说话,别出声。福莱特的命悬于一线。我们太远,又没武器……上帝啊!但愿她睡着了!对此,我有信心。”

  “可能……她应该睡在隔壁的房间。那圆形大厅里没有床。”

  长长的几分钟慢慢地流逝着。有几个小时了吗?孩子们说不清楚。没有一点声音,死沉沉的气氛。在半夜时分,这种死寂的印象不断地膨胀。

  “哦!”

  两个孩子同时轻松地长长吁出一口气。窗户边上出现了两条腿……后来是整个身躯……接着是那颗惶惶不安的头……强盗出现在梯子上。这可恶的磨坊里没传出一点危急或不安的声音。偷盗,如果真是偷盗的话,那也没有酿成犯罪。

  皮埃尔完全保持着冷静,他命令说:“维奥莱特,这里有两条路:我们身边的这条路临近河边,通往强盗放梯子的桔园。另一条路通往市镇。我必须跟踪那人,现在我还不能攻击他。

  首先必须认出他是谁,以及他要去哪儿。”

  “我也是,我也想知道……”

  “正是这样。你马上去那里藏身,藏到那棵树后去,监视着通往市镇的那条路。而我呢,我在这里等着。由于梯子在这儿,他从这里通过的机会更大些。快点,我掩护你。快,快,我给你说!他下梯子了,要上渡船了。”

  维奥莱特稍有犹豫。皮埃尔发现她在哆嗦。

  “勇敢些,我的小家伙!”他说,“必须这样。我们成为两个警察,再说,他什么都看不见。你在那儿离我只有十来米。你不能动!不得让他发现你!”

  维奥莱特去了。皮埃尔藏在树后一动不动。这人刚过了河,又用肩膀扛起梯子。他是从皮埃尔这边的路走的。他走进桔园,好似回家一样……

  他离那大路只有几米远……夜云不停与月亮捉着迷藏……看不清楚……

  皮埃尔焦急紧张,整个人都蜷缩起来。他睁大愣愣的眼睛,看着这个男人。

  后者万万想不到在这棵树后,还隐藏着一位诚实的小男孩,那正义之感洋溢于表。

  不必多想,应该趁着夜色辨认强盗的面容。当然可以看清他的身段与服装……

  他来啦。脚步踩着沙子发出沙沙响声。他来了,就在那儿,在皮埃尔伸手便可抓住的地方。皮埃尔惟恐对方听到自己的急促的心跳声,因为这强盗在树旁四下打量了一会儿。这孩子认为自己已看到那金属般的目光,这目光正窥视着黑暗的四周……当务之急,必须认出这个强盗。在树叶之间,皮埃尔抑制住情绪,认真地打量着。

  啊!……看看……这护耳的鸭舌帽子,不时会有月光照在上面;这件方格宽袖长外套,是穿在强盗修长的身材上的麽?……他在什么地方见过这身服装?他像做梦一般飞快地在记忆中搜寻着这套与众不同的服装。

  “但是……但是……啊!不会……但是……是的!”

  是的。不容置疑。这鸭舌帽子与宽袖长外套是代·奥比埃先生在雨天出外打猎时穿的。这个身材也正和维奥莱特的父亲一样。

  这人向前走去……他那高大的身影消失在小径苍白的月色之中。皮埃尔再也没跟踪他了。

  这时维奥莱特首次擅自决定离开她的藏身点。她走过来。

  “皮埃尔,”她说,“他从你身旁走过。为什么不跟踪他?”

  皮埃尔淡淡地回答说:“你,维奥莱特,你没有看见他?”

  “啊!见到了。”

  “你认出他啦?”

  “没有!他离我有十多米远,而你?……但是皮埃尔……你去啊!怎么像尊雕像一样!”

  “的确,维奥莱特,我害怕了,请你原谅。”

  “害怕!你?……啊!……”

  “对,害怕……你能理解。情绪激动,夜晚,还有那个可能杀死我们的人。我没勇气跟踪下去了。”

  维奥莱特没有回答。极大的失望使她感到心情沉重。皮埃尔也会害怕!

  显然……她理解了……她谅解了。她心中的英雄刚才损失了不少形象。这就是悲哀。

  “回去吧。”在一阵长长的沉默之后,她开口说。

  “好吧。不过,等那人走远点再说。”

  “啊!皮埃尔,但是……你难道真成了胆小鬼?”

  “不!哦!这事,不!……”皮埃尔粗鲁地大声叫道,“请再原谅我一次,我觉得不舒服……”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页