虚阁网　>　勒布朗　>　走钢丝的姑娘　|　上页　下页

七

他们在城堡的大客厅里受到了热烈的欢迎。正如多罗泰所说，伯爵夫人是个非常和蔼可亲，非常美丽动人的人。她往孩子们的口袋里塞满了糖果，对姑娘更是体贴入微。姑娘在主人们面前也表现得很自然，与在大篷车上没有什么大的差别。一条黑色的大披巾遮住了她的短裙和胸衣，腰上系着一条皮带。她举止自如，声音动听，谈吐得体，偶尔夹杂一两句行话更为她增添了风趣。她喜悦的情绪，炯炯的目光中流露出来的智慧，所有这一切令伯爵夫人赞叹不已，在座的三个男人也为之倾倒。 　　“小姐，”德·埃斯特雷谢大声说道，“您能够预言未来，其实，我的眼光也一点儿不差，我可以肯定您这个人大有前途。呵！如果您信得过我，让我带您去巴黎的话！我在那里上上下下都有关系，我保证您能够大红大紫。” 　　她摇摇头，说：“我不需要任何人。” 　　“小姐，”他说，“应该承认，您对我没有好感。” 　　“不存在好感不好感的问题。我不认识您。” 　　“如果您认识我，您会信任我的。” 　　“我不相信。” 　　“为什么？” 　　她握住他的手，将手心向上，低头仔细观察他的手掌，一边说道：“放荡……贪心……没有良心……” 　　“小姐，我要抗议！没有良心，说的是我吗？我做事向来严肃认真！” 　　“但是，您的掌纹所显示的刚好相反，先生。” 　　“它说我没有运气吗？” 　　“没有运气。” 　　“怎么！我这一辈子都不会发财吗？” 　　“我怕是这样。” 　　“见鬼！……我的命呢？我的命还长吗？” 　　“不会太长了。” 　　“死得痛苦吗？” 　　“痛苦几秒钟吧。” 　　“这么说是死于意外了？” 　　“是的。” 　　“哪一类意外？” 　　她用手指着说：“您看这里，食指的指根部位。” 　　“怎么样？” 　　“这里有一个绞刑架。” 　　大家哈哈大笑起来。德·埃斯特雷谢乐了，奥克塔夫伯爵也鼓起掌来。 　　“太好了，小姐。让这个放荡的东西上绞刑架，您的眼光真是厉害。所以，我也要直截了当地……” 　　他看了夫人一眼，继续说道：“所以，我也要直截了当地告诉您……” 　　“你们请我来这里的原因。”多罗泰狡黠地说完了他要说的话。 　　伯爵争辩道：“小姐，完全不是这么一回事。我们请您来这里，只是想见一见您。” 　　“也为了试一试我这个巫婆的本领吧。” 　　奥克塔夫伯爵夫人插话了：“唔，是的，小姐，您最后说的那些话使我们感到好奇。当然，我要说明一句，我们对这些事情是不大相信的，或者说主要是出于好奇心，我们想问您几个问题。” 　　“既然你们不相信我那些小玩意儿，那就把它们撇在一边好了，不过，我将尽量满足你们的好奇心。” 　　“用什么方法？” 　　“仔细思考你们说的话，我再决定。” 　　“怎么！”伯爵夫人说道。“您不做诱导的动作吗？不用催眠吗？” 　　“不用，夫人，起码暂时不需要。至于以后，到时再说吧。” 　　多罗泰把圣康坦留在身边，打发几个孩子到外面去玩，接着，她坐下来说道：“太太，您说吧。” 　　“就这么说？没有什么规矩吗？” 　　“没有。” 　　“小姐，是这样的。” 　　伯爵夫人说了，语气很随便，好像有点儿言不由衷：“是这样的。小姐，您说到什么无人知晓的地牢，古老的岩石，埋藏的财富。话说回来，罗伯莱庄园已经有几个世纪的历史，大概也是发生无数风流艳事和悲惨事件的场所，会不会有庄园的某个主人，偶然间在某个角落里遗落了什么您说的稀世珍宝，如果真是这样，让我们知道知道也是挺好的。” 　　多罗泰静默了好久，然后才说：“别人对我愈是信任，我的回答也愈是准确。如果有保留，不是原原本本地提出问题……” 　　“什么保留？您放心，小姐……” 　　姑娘坚持说：“太太，您向我提问，好像是出于一种突然的好奇心，好像没有任何的事实根据。可是，您知道得和我一样清楚，在城堡里进行过挖掘工作。” 　　“这是很可能的，”奥克塔夫伯爵回答说，“不过，这是几十年前，是我父亲或者祖父那辈子的事了。” 　　“这是最近的事，”多罗泰肯定地说。 　　“可是我们住在城堡才一个月啊！” 　　“这不是一个月的问题，而是几天之内……几个钟头前的事……” 　　伯爵夫人赶紧说明道：“小姐，我可以证明，我们没有进行过任何挖掘的工作。” 　　“那么说，寻找工作不是你们做的，而是另有其人。” 　　“是谁呢？在什么情况下做的？在什么地方”？” 　　又隔了一段时间，多罗泰说：“太太，如果我管了不该我管的事，请多多包涵。这是我的缺点之一。圣康坦常常对我说：你就喜欢钻来钻去多管闲事，尽给自己找麻烦。不过，我们到这里的时候，因为离演出还有一个钟头，我就出去走了走，我东游西逛，东看西看，总之，我发现了一些特别的地方，而且觉得有一定的重要性。比如……” 　　伯爵和客人们互相看了看，显然很想听她说下去。 　　她继续说道：“比如，我在观察和欣赏大院里古老美丽的喷泉的时候，看到喷泉的四周，在贮水的大理石水池下面有挖过的痕迹。勘探工作是否有成果？那我不知道。不管怎么说，泥土已经被细心地覆盖回去，但是无法完全恢复旧貌，看得出地面稍稍有点隆起。” 　　伯爵和他的客人又互相看了看，显得十分惊讶。 　　其中一位提出了异议：“也许是修理过水池吧？……或者是建引水渠呢？……”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页