| 虚阁网 > 勒布朗 > 虎牙 | 上页 下页 | |
| 八 | |
|
|
|
|
“没关系。我知道怎么对付。而且我喜欢给他来个措手不及。等一等。 我就回来。我包您不会无聊的。您会看到那是个什么角色。” 果然，片刻之后，他带着一个高高瘦瘦、蓄着满脸络腮胡子的男人回来了。 他给双方作介绍：“马泽鲁先生，我的朋友。卡塞雷斯，秘鲁公使馆专员，刚才参加了总监召集的会议。正是这位卡塞雷斯，受秘鲁公使委托，收集了有关我身份的材料。” 又高兴地补充一句：“亲爱的卡塞雷斯先生，您在找我……确实，我们一出警察总署，我就认为……” 秘鲁专员使了个眼色，指指马泽鲁队长。佩雷纳说：“请放心……马泽鲁先生不会妨碍您的！……您有什么话，尽可当他的面说……他很谨慎…… 再说案子的来龙去脉，他也知道。” 专员不说话了。佩雷纳让他在对面坐下。 “亲爱的卡塞雷斯先生，说吧，别绕弯子了。这种事该直截了当地说。 就是说些粗鄙话我也不怕。可以少耽误多少时间呐！说吧。您要钱用，是吗？ 或至少，需要额外一笔开销。多少？”秘鲁人迟疑了一下，瞥了一眼马泽鲁，猛地下了决心，低沉地说道：“五万法郎！” “天呐！”堂路易嚷起来，“您这么贪？马泽鲁先生，您说怎样？五万法郎，这么大一个数。尤其是……瞧，亲爱的卡塞雷斯，我们扯扯往事。几年前，您从阿尔及利亚路过，我有幸与您认识，我从别处了解了您的为人，便问您能不能为我弄一个祖籍西班牙的秘鲁人身份证，取名佩雷纳，为期三年，证件齐备，无可挑剔，祖先也确有其人，且系名门望族，您回答说‘可以’，并定下价钱：两万法郎。上星期，警察总监让我把证件寄给他，我就去拜访您，得知您受命正在调查我的出身。再说，一切证件都准备得好好的。 已故的佩雷纳是祖籍西班牙的秘鲁贵族，您把他的身份证件作了适当的修改，给了我，使我有了头等的身份地位。商量好我们在警察总监面前要说的话以后，我就付了您两万法郎。我们两清了。您怎么又要加码呢？”秘鲁专员毫不显得尴尬。他把两肘支在桌上，不慌不忙地说道：“先生，从前与您打交道时，我以为您是为了个人原因，才穿上外籍军团军服，掩藏自己的真实身份，希望以后能够体体面面地在社会上生活。今天可不一样了。您是柯斯莫·莫宁顿的遗赠财产的承受人，明天，您就可以凭这个假名，领取一百万元，或许过上几个月，还将领到两亿元呢。” 这道理似乎打动了堂路易。不过他还是问道：“我要是不同意呢？” “您要是不同意，我就通知公证人和警察总监，说我调查失误，堂路易·佩雷纳的身份有问题。这样一来，您一文也别想拿到，甚至还可能要被逮捕。” “和您这位诚实正直的先生一样。” “和我？” “对！为了您编造的这个假身份……您完全想得到，我会把您供出来。” 专员没有答话。他的鼻子很大，似乎在两边长长的颊髯中间拉长了。 堂路易笑起来。 “好了好了，卡塞雷斯先生，别摆出这副苦相了。我不会害您的。只是您不要费心把我弄进局里去。有一些人比您还狡猾，曾想过这么做，结果一个个碰得头破血流。真的，说到诈骗别人，您这样子，不算头等高手。稍稍笨了点儿，卡塞雷斯先生，稍稍笨了点儿。好了，我的话都说明白了，对吧？ 缴械投降，不再对这个杰出的佩雷纳打冤枉主意了吧？很好，卡塞雷斯，很好，我会宽宏大量的，您会感到，两者中最公道的……就是人们所想得到的。” 他从口袋里掏出一本里昂信贷银行的支票簿。 “拿着，亲爱的朋友，这里两万法郎，是柯斯莫·莫宁顿的遗产继承人给您的。拿了支票开路，别像洛特先生的女儿似的，搔首弄姿，一步三回头吧。走吧……快点！” 专员老老实实地服从了他的命令，没有再讨价还价，收下支票，绽出笑容，说了两声谢谢，就赶快走了，果然没有回头。“无赖！……”堂路易低声骂了一句，“嗯，您觉得怎样，队长？” 马泽鲁队长圆睁双眼吃惊地看着他。 “啊，这，这！不过，先生……” “这什么，队长？” “啊，这，这！先生，您到底是谁？” “我是谁？” “对。” “可是人家不是告诉您了吗？一个秘鲁贵族，或者，一个西班牙贵族…… 我也不太清楚……反正，是堂路易·佩雷纳。” “您是开玩笑吧！我刚刚听见……” “堂路易·佩雷纳，从前是外籍军团战士……” “够了，先生……” “获得过各种军功章……荣誉勋章。” “我再说一遍，够了，先生。我勒令您跟我到总监面前说清楚。” “真见鬼了！让我说下去吧！……从前外籍军团的战士，从前的英雄…… 从前被卫生检疫所拘禁的犯人……从前的俄罗斯王子……从前安全部的长官……从前……” “您疯了！”马泽鲁骂道，“……这段经历算什么？” “这是真正的经历，地道的经历。您既然问我是什么人……我就一一说出来。再老一点的事还要说吗？我还有一些头衔没说呢……侯爵、子爵、公爵、大公、王子……一大串哩，整个一架哥达飞机的轰炸，怎么样？有人若说我是国王，我是畜生才会去打反口。” 马泽鲁队长用他干惯了重活的两只手抓住佩雷纳两只看上去弱不禁风的手腕，喝道：“少啰嗦，对吧？我不知道您是谁，可我决不放过您。我们一起去警察总署说清楚。” “亚历山大，别这么大叫大嚷好不好？” 那两只弱不禁风的手腕轻轻一转，就挣脱出来了，马泽鲁两只孔武有力的手反被他抓得铁紧，丝毫也不能动弹。堂路易冷笑道：“蠢东西，认不出我了？” 马泽鲁队长说不出一个字。两只眼睛睁得更大了。他努力想弄明白，可是始终瞠目结舌，搞不明白。这个声音，这开玩笑的方式，这又顽皮又放肆的行为，这讥弄的眼神，还有亚历山大这个名字，这不是他的本名，是从前一个人给取的，也只有他才这么叫。这可能吗？ | |
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |