| 虚阁网 > 勒布朗 > 八一三 | 上页 下页 | |
| 四五 | |
|
|
|
|
“絮扎纳呢？” “不见了。” “斯坦韦格？” “什么也不知道。” “杜邦别墅被看起来了吧？” “对。” “今早报纸上没有坏消息吧？” “没有。” “好。按这个办法，可以给我写信。” 他们来到了二楼的内部走廊。亚森·罗平把一个纸团塞到两兄弟中的一个手上。 当韦贝副局长带着亚森·罗平走进福尔默里先生的办公室时，这位先生说了一句妙语：“啊！您来了！我原来就相信，哪天我们会把手搭在您身上的。” “我也相信是这样，预审法官先生。”亚森·罗平说，“不过我很高兴，因为命运指定您来还我这个诚实人以公道。” “他在嘲弄我。”福尔默里先生想。 于是，他用同样半是讥讽半认真的口气，回敬道：“先生，您这个诚实人此刻应该交待所犯的三百四十四起盗窃、诈骗、造假、敲诈勒索和窝赃罪。三百四十四起呐！” “怎么？就这么一点点？”亚森·罗平叫起来，“我真是不好意思。” “您这个诚实人，今天应该交待谋杀阿尔唐汉姆的罪行。” “哟，这件倒是新的。预审法官先生，这是您的主意吧？” “正是。” “太厉害了！说实在的，您进步不小哇，福尔默里先生。” “您被捕的时候，那种姿势表明阿尔唐汉姆无疑是您杀的。” “是无疑。不过我要问一句：阿尔唐汉姆是死于什么伤？” “喉部一处刀伤。” “刀子呢？” “没找到。” “如果是我杀的，怎么会找不到的，因为我就是在被杀者身边被逮住的。” “那么，照您看，谋杀是……？” “就是杀害克塞尔巴赫先生、夏普曼的人杀的。伤口的特点就是足以使人信服的证据。” “可他从哪儿逃走了？” “发生惨案的房间里有一道翻板活门，他就是从那里逃走的。” 福尔默里先生显出狡猾的样子。 “您怎么不走那条路逃命呢？” “我试过了。可是半路上有一道门打不开。就在我作这番尝试期间，那家伙又走回来，杀了同伙，因为他怕同伙守不住秘密，把他供出来。我原来准备了一包衣服，也被他这时拿了藏在壁柜里。后来被你们搜出来了。” “为什么准备这包衣服。” “为了化装。我到格利西纳的目的是：把阿尔唐汉姆交给司法当局，让我假扮的塞尔尼纳王子隐去，我作为……” “勒诺尔曼先生再次出现，也许是这样？” “正是这样。” “不对。” “什么？” 福尔默里先生狡黠地笑着，左右摇着食指。 “不对。”他重复一句。 “什么，不对？” “勒诺尔曼先生的故事……朋友，编这么一套骗骗公众是可以的，可我福尔默里先生，您是骗不了的。我决不相信什么亚森·罗平和勒诺尔曼是一个人的鬼话。” 他放声大笑。 “亚森·罗平，保安局长！不可能！别的您都可以做到，就是这一条做不到！有界限……我是个有头脑的人……不过，话说回来……我们私下说说，出于什么理由要编出这一套谎言？我承认，我不大明白……” 亚森·罗平惊愕地看着福尔默里先生。尽管他很了解这位先生，还是没有想到他自负和糊涂到这种地步。塞尔尼纳王子的双重身份眼下已经是确凿无疑的事。只有福尔默里先生…… 亚森·罗平朝韦贝先生转过头去。韦贝先生听得目瞪口呆。 “亲爱的韦贝，我觉得您的升迁完全泡汤了。因为我要不是勒诺尔曼先生，那他就必定还活着……只要他活着，我相信福尔默里先生凭着他的嗅觉，就一定会把他找出来……在这种情况下……” “亚森·罗平先生，我们会找到他的。”预审法官大声说，“……这件事由我负责。我承认，将来让您和他对质，场面一定精彩。” 他放声大笑，指头在桌上敲起了鼓点。 “这真有趣！啊！跟您打交道是不会乏味的。这么说来，您若真是勒诺尔曼先生，那么让人逮捕自己的同伙热罗默就是您干的呐！” “当然是！难道不应该让内阁总理高兴？不应该救一救内阁？这是历史性的壮举。” 福尔默里先生捧腹大笑。 “啊！这事，笑得我要死！上帝啊，这事多么滑稽啊！这句回答，会传遍全世界。好吧，照您的说法，克塞尔巴赫先生遇害以后，一开始是我与您在大旅馆作调查，对吧？……” “您调查王冠失窃案时也是和我在一起。那时我是德·夏尔默拉斯公爵。”亚森·罗平讥讽道。 听到他提起那段不光彩的往事，福尔默里先生身子一震，满心的快乐顿时消失得无影无踪，板起一副脸说：“看来，您还死抱着那套谬论不放？” “我也是没法子，因为这是事实。真正的勒诺尔曼先生已经死了。您只要坐上去交趾支那的邮船到西贡，很容易找到证明这件事的依据。我是顶替了那个诚实人。将来我可以把他的死亡证拿给您看。” “说谎！” “唉！预审法官先生，我跟您说实话，这些对我来说，完全无关紧要。如果您不愿意我是勒诺尔曼先生，那我们不再谈他就是；如果您希望是我杀了阿尔唐汉姆，那也随您的便。您爱提供什么证据就提供什么好了。我再向您说一遍，这一切对我毫不重要。我把您的问题和我的回答都看作无效。您的预审根本不算数。就为了这个原因，等它一结束，我就要远走高飞。只是……” 他大模大样地搬了一把椅子，在桌子另一边福尔默里先生对面坐下来，冷冷地说：“有一个但是，这就是：先生，您得明白，不管表面如何，不管您打的是什么主意，我都不想浪费时间。您有您的事……我也有我的事。您拿了薪金，得干您的事。我干自己的事……自己给自己开钱。我现在干的事情，不能有一分钟分心，不能停一秒钟。因此，我要继续干下去。可是，由于你们迫使我一时在牢房的四壁之间闲得无聊，绕指头打发时间，我也只好委托你们两人继续我的事业。明白吗？” 他站了起来，态度傲慢，满脸鄙夷不屑的神气，显得那样威严，强大，以致两个对话者不敢打断他的话。 福尔默里先生装出在一旁看热闹寻开心的样子，打算一笑置之：“真是奇谈怪论！可笑！” “先生，不管可不可笑，这都是肯定的事。审问我，调查我是否杀了人，调查我的个人经历，过去的轻重罪行，这都是一些无聊小事，我允许你们从中寻开心。只是有一条，交给你们的使命，你们时时要放在心上。” “什么使命？”福尔默里先生问，仍然是嘲弄的口气。 |
|
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |