| 虚阁网 > 勒布朗 > 八一三 | 上页 下页 | |
| 四三 | |
|
|
|
|
◎ 第二部 亚森·罗平的三起凶杀案 § 一、卫生检疫所监狱——豪华大旅馆 一 全世界爆发出一片欢笑。当然，亚森·罗平被捕造成了极大的轰动。公众对警察大唱赞歌。这场报复，警方盼了这么久，如今终于完成了，而且完成得十分漂亮，受人赞扬，也是当之无愧的。大冒险家被缉捕归案了。那非凡的、天才的、无影无形的英雄将像别的囚犯一样，在牢房的四面墙壁之间苦苦呆坐了。这一回，也轮到他被那了不起的力量粉碎了。这力量就叫做正义。它或迟或早，终究要不可避免地冲破敌人设置的一切阻障，摧毁对手的一切抵抗。 这一切被人到处叙说，传扬，印刷，评论。警察总监获得了三级十字勋章，韦贝先生获得了四级十字勋章。大家都夸赞他们的部下勇敢灵活。到处都是掌声，万民欢唱胜利。有人写文章，有人作演讲，盛赞这一仗打得漂亮。 就算是这样吧！可是，在这美妙的颂歌大合唱中，在这喧嚷欢庆之中，仍有什么东西压倒了一切。这就是一片疯狂的、嘈杂的、自发的、无法抑制的笑声。 这个亚森·罗平，竟当了四年保安局长！！！ 他当了四年保安局长！实实在在的、合法的局长，享有这个职务所赋予的一切权利，得到上司的器重，政府的偏爱，万民的敬佩。 四年来，让民众生活安宁，财产受到保障，这个任务交给了亚森·罗平。 他保证法律的执行，保护无辜者，追捕罪犯。 他作了多么有效的工作！社会秩序从没有这样安定。罪行从没有这样迅速准确地侦破！大家记起德尼祖案，里昂信贷银行失窃案，奥尔良快车遭劫案，多尔夫男爵遇害案……众多出人意料，令人震惊的胜利，众多骄人的业绩。这些功勋，完全可与最著名的侦探取得的最显赫的胜利相媲美。 从前，在庆祝侦破卢浮宫纵火案，罪犯缉拿归案的大会上，内阁总理瓦朗格莱发表了演说，为勒诺尔曼先生有些专横的工作作风作了辩护。他说：“勒诺尔曼先生以其眼光和活力，以其雷厉风行和当机立断的品质，以其出人意料的手段和无穷无尽的办法，让我们想到了一个人，一个仍然活着，唯一能够与他分庭抗礼的人，这就是亚森·罗平。勒诺尔曼先生，就是为社会服务的亚森·罗平。” 这一回，勒诺尔曼先生真是亚森·罗平了！ 他是不是俄国王子，大家并不关心。反正亚森·罗平惯于搞这类乔装改扮。可是他当上了保安局长，这是多么有趣的讽刺呀！这个与众不同的人的所作所为，表现了多么惊人的想象力啊！ 勒诺尔曼先生！亚森·罗平！ 今天，大家才明白他那些表面看来十分神奇的花招是怎么玩的。直到最近，公众还为此困惑，警方还为此不解。大家才明白，为什么他的同伙在定好的日子，光天化日在司法大楼演出一场智劫犯人的活闹剧了。他本人不是说了：“要是公众知道这次越狱使用的方法是多么简单，一定会大吃一惊。 大家会说，就这么回事！是啊，就这么回事，可是你也得想到啊。” 的确，这是个极为简单的办法：只用当上保安局长就行了。 亚森·罗平是保安局长，所有警察在服从他的命令时，就无意地不自觉地变成了亚森·罗平的同谋。 多么有趣的喜剧！多么令人钦佩的虚张声势！在我们这个软弱的时代，这是多么威武雄壮鼓舞人心的闹剧！尽管身陷囚笼，无可挽回地失败了，可是无论如何，亚森·罗平还是个大赢家。他从牢房里照耀全巴黎。他比任何时候都更是公众的偶像，都更是主宰！ 第二天亚森·罗平在他所称呼的“卫生检疫所监狱——豪华大旅馆”一觉醒来，就清楚地知道他以塞尔尼纳和勒诺尔曼这两个名字，以王子和保安局长这两个身份所遭到的逮捕必将产生极大的反响。 他搓着手说：“对于孤独的男人，最好的慰藉就是同代人的称赞。啊，光荣！你是活着的人的太阳！……” 在日光下，他觉得这间牢房更为称心如意。窗户设在高处。从窗口望出去，可以看到一棵树的部分枝叶。透过枝叶的间隙，可以看到蓝蓝的天空。 墙壁是白色的。只有一张桌子一把椅子，都拴在地上。屋里的一切都干干净净，给人以好感。 “嗬！”他说，“在这儿疗养一段，还是有意思嘛……不过，我们来洗漱洗漱……该有的用具都准备好了吗？……没有……既是这样，那就该揍女仆两下啰。” 他按了门旁的一个装置，走廊里一个圆形显示板立刻有了显示。 过了一会儿，外面的铁闩抽开了，锁也打开了。一个看守露了面。 “朋友，来点热水。”亚森·罗平说。 那看守怔怔地望着他，十分气愤。 “哦！还要来一条毛巾！”亚森·罗平又叫道，“见鬼！连毛巾也没有！” 那看守抱怨道：“你是嘲弄我，对吗？还是别这样吧。” 他正要退出去，亚森·罗平猛一下抓住他的手臂：“你要是肯替我寄封信，就可得一百法郎。” 他从口袋里抽出一张一百法郎的钞票，递给看守。这是他避开搜身藏下来的。 “信呢……？”看守接过钞票，问。 “喏！……马上就写。” 他坐在桌旁，用铅笔在一张纸上划了几个字，塞在一个信封里，在信封上写道： 巴黎留局待领 S.B.先生，四十二收 看守拿了信，走了。 “这下寄走一封信了。”亚森·罗平寻思，“它会安全寄达收信人手里，就和我本人亲自投送一样靠得住。最多过一个钟头我就会收到回复。我正好用这段时间来检查一下处境。” 他坐在椅子上，小声概括道：“总之，我现在要与两个对手作战：第一，把我抓住，但为我所看不起的社会；第二，一个没有抓住我，我也没有看不起的陌生人。是他报告警方，说我是亚森·罗平。是他猜出我是勒诺尔曼先生。是他关闭了地道门。又是他让我进了监狱。” 亚森·罗平思索片刻，继续小声道：“因此，说到底，是我与他的斗争。为了进行这场战斗，也就是说，为了查明克塞尔巴赫案件，实现他的计划，他害我进了监狱，而他自己自由自在，谁也不认识他，看不见摸不着，掌握了两张王牌：皮埃尔·勒迪克和斯坦韦格老头……总之，他把我彻底挤开以后，他就达到了目的。” | |
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |