虚阁网 > 勒布朗 > 八一三 | 上页 下页 | |
二一 | |
|
|
“您说什么?您说什么?哦!不……不……我求求您……我要是还没醒,您就唤醒我吧……不然我就去死!……不过我已经死了,对吗?我作了个恶梦,梦见一具尸体……啊!我感到理智离我而去……我求求您……” 塞尔尼纳轻轻地把手放在年轻人头顶上,俯身对他说:“听我说……听我说,听明白我的话。你还活着。你的肉体和思想是同一的,没死。但是热拉尔·博普莱死了。你听明白了,对吗?名叫热拉尔·博普莱的那个社会的人已经不存在了。你把他勾销了。明天,户籍本上你原来的名字旁边,会写上一个批注:‘逝世’,并附有死亡日期。” “您说谎!”年轻人吓坏了,嘟嘟囔囔说,“说谎!因为我活着,我,热拉尔·博普莱!……” “你不是热拉尔·博普莱。”塞尔尼纳说。 他指着打开的门:“热拉尔·博普莱在那边,在隔壁。想去看看吗?吊在你挂的那根绳子上。桌子上放着你写的遗书。这一切都是合乎规则的,是确凿无疑的。这个意外的不可挽回的事实是无法改变的:热拉尔·博普莱不存在了!” 年轻人先是昏头昏脑地听着,后来慢慢冷静下来。既然事实并没有那么悲惨,他也就听得进去了。 “那么?” “那么,我们聊一聊……” “对呀……对呀……聊一聊……” “来支烟?……”王子说,“……你接受?啊!我看出来,你又恢复了生气。太好了,我们会相互理解的。而且很快就会理解。” 他点燃年轻人衔着的烟,又点燃自己嘴上的那根,立即进入谈话,言简意赅地把话挑明:“已故的热拉尔·博普莱,你原来活腻了,疾病缠身,身无分文,渺无希望……现在,你愿意做个身强力壮、腰缠万贯、有权有势的人么?” “我听不明白。” “很简单。命运叫你碰到了我。你是个年轻英俊的小伙子,聪明内秀,又能写诗。而且你十分诚实正直。你想不通走绝路的行为就证明了这一点。 这些品质集于一身,是很少见的。我很看重这些品质……我要拿来为我所用。” “可它们是无法出卖的。” “傻瓜!谁跟你说买卖了?留住你的良心。这是个珍宝。我正是为它才救你的。” “那您要我什么?” “要你的生命!” 他指着年轻人勒痕犹在的喉咙:“你的生命!你不善于使用的生命!你糟蹋了的,浪费了的,毁坏了的生命!而我打算按照高贵、美好而远大的想法,重新塑造你的生命。孩子,你要是窥见我的内心想法有多深,会要头晕的……” 他捧住热拉尔的头,用夸张的讥讽口气继续说:“你自由了!没有羁绊了!姓名带来的压力不必承受了!社会像把烧红的烙铁压在肩膀上把这个注册号码印在你身上,现在你把它抹去了。你自由了!在这个各人都带着标签的奴隶社会里,你要么可以来去自由,无人看见,无人知晓,就像掌有吕底亚国王盖吉兹的戒指……要么选出你中意的标签! 听明白了吗?……对一个艺术家,对你来说,只要你愿意,就代表了一笔巨大的财富,你明白吗?一个纯洁的生命,崭新的生命!你的生命,就是一团蜡,你有权按照理智的忠告或者想象力的心血来潮,随意塑造出什么模样。” 年轻人作了个厌倦的动作。 “啊!这笔财富,您要我拿了作什么用?至今我拿它作了什么?什么也没作。” “把它给我。” “您又能拿它作什么用?” “什么都能作。就算你不是个艺术家,我也是!而且是个热情充沛、孜孜不倦、百折不回、精神饱满的艺术家。就算你没有圣火,我有!你在哪儿失败了,我就在哪儿成功!把你的生命给我吧。” “您这是空话。空头许诺!……”年轻人叫起来,脸色十分激动……“空头想法!我知道自己有几斤几两!……我知道自己懦弱,心灰意冷,知道自己的努力碰了壁,知道自己的种种不幸。为了重新开始生活,我首先得有一种意志……” “我有……” “得有一些朋友……” “你会有的!” “得有经济来源……” “我会给你的,而且那是什么样的来源啊!你只管汲好了,就像在汪洋大海里汲水一样。” “可您究竟是谁呢?”年轻人茫然问道。 “对别人来说,我是塞尔尼纳王子……对你来说……有什么关系!我比王子、比国王,比皇帝还要重要。” “您到底是谁?……您到底是谁?”博普莱结结巴巴问道。 “主宰……想到什么就能做到什么的人……行动……意志、能力都不受局限的人。世上最富有的人没有我富,因为他的财富是属于我的……世上最强大的人没有我强大,因为他的力量是为我所用的。” 他又捧住年轻人的头,直视他的眼底:“愿你跟我一样富有……一样强大……这是我向你提供的幸福……这是生活的甘甜……这是给你诗人头脑的安宁……这也是光荣。你接受吗?” “接受……接受……”热拉尔被逮住,被说服了,立即低声回答,“……我该做什么呢?” “什么也不必做。” “可是……” “什么也不必做,我告诉你。我的计划是以你为基础,但你并不重要。 你不必演什么主要角色。眼下,你只是一个配角……甚至配角也不是!你只是我手里的一粒棋子。” “那我干什么呢?” “什么也不干……或者写诗吧!随意吧。你会有钱。可以享受生活。我甚至不会管你。我再跟你说一遍,在我的计划里,你不扮演角色。” “那我是谁呢?” 塞尔尼纳伸手指着隔壁房间:“你顶替他。你就是他。” 热拉尔又愤怒,又厌恶,浑身发抖。 “不!那个死人……再说,这是一起罪行……不,我要一个新的生命,专为我创造的,想象的生命……一个无人知道的名字……” “你就是那人,我跟你说。”塞尔尼纳叫道,果断而威严,叫人不敢不听……“你就是那人,不是别人!就是那人,因为他的命运非常好,名字非常有名,因为他传给你的遗产比高贵和自尊要古老十倍。” “这是一起罪行。”博普莱嘀咕道,又晕了过去…… “你就是那人。”塞尔尼纳吼道。从未见过他这么凶。“你就是那人!不然就变回博普莱。对博普莱,我有权让他生或者死。你选择吧。” 他抽出枪,上了子弹,对准年轻人。 “选吧!”他重复一遍。 他的面孔冷酷无情,热拉尔怕了,倒在床上抽泣起来。 “我想活!” “你是肯定地想,不再后悔了?” “是的,一千个是的!我做了这可怕的尝试后,想起死就害怕……做……做什么都行,总比死要强!……做什么都成!……痛苦……饥饿……疾病……种种折磨,种种恶行……如果必要,杀人也行……就是别叫我死。” 他疯狂而焦急得直打哆嗦,似乎强敌仍在周围转悠,他觉得自己软弱无力,逃不出敌人的魔爪。 王子紧追不舍,用热情的声音,抓住这只猎物,压在身下:“办不到的事,我不会要你做。坏事,更不会让你干……即使出了什么事,也由我来负责……不,不会叫你杀人……最多,就是受一点痛苦……流一点血。死的滋味都尝到了,这点痛苦又算什么呢?” | |
|
|
虚阁网(Xuges.com) | |
上一页 回目录 回首页 下一页 |