| 虚阁网 > 勒布朗 > 亚森·罗平智斗福尔摩斯 | 上页 下页 | |
| 一六 | |
|
|
|
|
他们深深地对视一眼，沉着而大胆，但并无挑战的意味。这是两把剑在格斗，铁碰铁，钢碰钢，铮铮作响。“好吧！”亚森·罗平叫起来，“终于遇到了一个人！一个对手，而且是个凤毛麟角的对手！是歇洛克·福尔摩斯！又可开心一阵了！” “您不怕吗？”华生问。 “差不多吧，华生先生。”亚森·罗平起身说，“证据，就是我要赶快安排退路……不然就可能束手被擒了。福尔摩斯先生，我们讲定了，十天？” “十天。今天是星期天，再下个星期三，案子将完全了结。” “我就被关起来了？” “毫无疑问。” “唉呀！可我多么喜欢平静的生活呵！没有烦恼，只有些日常琐事，没有警察打扰，周围是充满同情的世界，让人感受很深……这一切都得改变了！ 光彩夺目的勋章终于要翻过背面了！晴天过后就是雨天……再也别想欢笑了。再见吧！” “您趁早吧，一分钟也别耽搁。”华生说。由于福尔摩斯显然尊重他，华生也对他十分关心。 “华生先生，我一分钟也不耽误，只告诉您一句，我对这次见面是多么高兴。福尔摩斯大师有您这样可贵的合作者，我真羡慕极了。” 大家彬彬有礼地告别，好像角斗场上两个无仇无怨的角斗士，被命运逼迫，要互相无情格杀。 亚森·罗平抓住我的胳膊，把我拉到外面：“亲爱的，您觉得怎样？把这顿饭的插曲记在您准备给我写的回忆录里，效果一定很好。” 他顺手带上饭店门，走出几步，又停下来：“抽烟吗？” “不抽。可我觉得您也不抽。” “我也不抽。”不过，他还是用蜡绳点燃一根烟，挥了几下，才把蜡绳灭了。可是还没吸，他就丢掉烟，跑过马路，和两个刚从暗处走出来的人会合在一起。那两个人好像是见到信号赶来的。他与他们在对面人行道上说了几分钟话，又回到我身边。 “请原谅，这可恶的福尔摩斯要出我的丑。不过，我向您发誓，他治不了亚森·罗平……哼！他会知道我是什么样的人……再见，还是那不好形容的华生说得好，我一分钟也不能耽搁了。”他匆匆走了。 这个奇特的夜晚。或至少，我参与的那部分就这样结束了。因为，在几个小时内，又发生了不少事件。另两位就餐者透露的情况使我有幸知道了这些事件的细节。 在亚森·罗平离开我的时刻，歇洛克·福尔摩斯掏出表看了看，也站了起来：“八点四十。九点钟我要与伯爵夫妇在火车站见面。” “上路吧！”华生喊道，连着两口把两杯威士忌灌了下去。他们出了门。 “华生，别回头……也许人家在跟着我们。若真有人跟，做出不在乎的样子……您说说看，华生，说出您的见解，亚森·罗平为什么到这家饭店来？” 华生毫不迟疑：“来吃饭呗！” “华生，我们一块工作越久，我越发现您在进步。我敢保证，您现在真叫人刮目相看了。” 在黑暗中，华生高兴得脸都红了。福尔摩斯接着说：“是的，他是来吃饭的。另外，也很可能是来探一探，看我是否如加尼玛尔在记者专访中宣布的那样，去会克罗宗。那么，为了迷惑他，我就去见他们。可是，为了争取时间抢在他前面，我又不能去。” “啊？”华生愣住了。 “朋友，您走这条街，上一辆马车，然后换一辆，再换一辆，然后再回来，取了我们留在行李寄存处的箱子，快步跑到爱丽舍大旅馆。” “到爱丽舍大旅馆？” “您开个房间，就睡觉。好好睡上一觉，等我的吩咐。”华生认为自己承担了重要任务，自豪地走了。歇洛克·福尔摩斯拿出火车票，上了开往亚眠的快车。德·克罗宗伯爵夫妇已在车上坐着了。 他向他们略施了礼，便点上第二锅烟，站在车厢走廊上不急不忙地抽起来。 列车摇摇晃晃开起来。十分钟后，他坐到伯爵夫人身边，问：“夫人，您把戒指带来了吗？” “带来了。” “能给我看看吗？” 他拿过戒指，仔细端详：“正如我所料，这是块人造钻石。” “人造钻石？” “一种新工艺，把钻石粉放在高温下熔合……熔合成一块。” “什么？我的钻石是真的。” “您的钻石是真的，但这块不是您的。” “我的呢？” “在亚森·罗平手里。” “可这块，这是怎么回事？” “他用这块来换走您的真钻石，又被塞进布莱尚先生的牙粉瓶。您就是在那瓶里找到的。” “这么说，它是假的？” “绝对是假的。” 伯爵夫人大惊失色，愣住了，半晌说不出话来。她的丈夫不相信，把戒指翻来覆去地看。过了好久，伯爵夫人才结结巴巴地说：“这可能吗？把真钻石偷走不就行了，何必多此一举呢？再说，他是怎么偷的呢？” “这正是我要努力弄清的事情。” “在克罗宗城堡吗？” “不，我在克莱伊下车，回巴黎。我和亚森·罗平要在那儿较量。在哪个地方动手其实都差不多。不过，最好让亚森·罗平觉得我正在旅行。” “可是……” “夫人，您看重的是什么？最要紧的，是您的钻戒，对吗？” “是的。” “那么，您放心。比起我刚订的协议，这事要容易得多。歇洛克·福尔摩斯向您保证，一定会把真钻戒还给您。”火车减速了，他把假钻戒放进口袋，打开车门。伯爵吓了一跳：“您怎么从反面下车！” | |
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |