| 虚阁网 > 勒布朗 > 水晶瓶塞 | 上页 下页 | |
| 三八 | |
|
|
|
|
“是的，坐的是六点半的豪华车。……车就要开了，她才决定让我带口信给你们……她还让我告诉你们，那位先生也在那趟车上。他们去蒙特卡洛。” “啊！该死！”亚森·罗平抱怨说，“要乘刚开那次快车就好了。现在只剩下夜班车了。它们开得太慢！我们耽搁了三个多钟头。”时间似乎过得特别慢。他们买了车票，给富兰克林旅馆老板打了电话，请他把信件转到蒙特卡洛，然后吃了晚饭，又看了报。到晚上九点半，火车终于摇摇晃晃开动了。 就这样，由于形势不利，机缘不巧，亚森·罗平在斗争最激烈的时刻，却离开战场，去进行盲目的冒险，去寻找他从未遇到过的最可怕、最难以捕捉的敌人。他不知到哪儿去找，也不知怎样战胜他。 再过四天，最多五天，吉尔贝和沃什莱就不可避免地要被处决了。 这一夜对亚森·罗平来说是痛苦难熬的。他愈是捉摸形势，愈觉得它可怕。从各方面看，都是吉凶未卜、一片混沌，叫人泄气、无能为力。 他已知道水晶瓶塞的秘密。可是怎么知道多布莱克是否准备改变，或者已经改变战术呢？怎么知道“二十七人名单”是否还放在水晶瓶塞里，以及瓶塞是否还放在多布莱克原来的东西里面呢？亚森·罗平另一个担心的理由，是克拉里斯·梅尔吉自以为在跟踪、监视多布莱克，其实是多布莱克在监视她。他使诡计让她跟踪自己，把她引到自己选好的地方，使她远离救助，失去得到帮助的希望。 啊！多布莱克的诡计太明显了！难道亚森·罗平不知道那个可怜女人有点动了心吗？难道他不知道克拉里斯觉得多布莱克提议的卑鄙交易是可行的、可以接受的吗？格罗亚尔和勒巴卢向他非常肯定地证实了这一点。在这种情况下，他又怎样能够成功呢？在多布莱克如此老谋深算，不可抗拒的引导下，事件的发展必然导致这样的结果：母亲为救儿子，只好牺牲自己，抛开顾虑，厌恶、甚至自己的贞节！ “啊！强盗！”亚森·罗平气得咬牙切齿，“老子要掐住你的脖子，叫你两腿乱蹬！说真的，到那一天，我可不愿处在你的位置。”下午三点，他们到达蒙特卡洛。亚森·罗平在月台上没有见到克拉里斯，立即感到失望。 他等了一会儿，没有人走过来传口信。 他向乘务员和检票员打听，都说没有发现旅客中有多布莱克或克拉里斯那种相貌特征的人。 他们只好一家家旅馆和膳宿公寓去寻找。多少时间就这么浪费掉了！ 到了第二天晚上，亚森·罗平才知道多布莱克和克拉里斯肯定不在蒙特卡洛，不在摩纳哥，不在埃尔角，不在图尔比，也不在马尔坦角。 “他们在哪儿？”亚森·罗平说，气得发抖。 最后，星期六，在邮电局自领柜，职员交给他们一封富兰克林旅馆的老板转来的电报。电文如下：他在戛纳下车，又去了圣雷莫。下榻在大使旅馆。克拉里斯。 电报上的日期是昨天。 “妈的！”亚森·罗平叫道，“他们只是路过蒙特卡洛，我们本该留一个在车站看着！我想到了这一点，可是人一拥挤，就……” 亚森·罗平和两个朋友跳上第一辆开往意大利的火车。中午，他们过了国境。 十二点四十，他们到了圣雷莫车站。 他们很快就见到一个看门人模样的人镶饰带的帽子上写着“大使旅馆”的字样。他好像在下车的旅客中寻找什么人。亚森·罗平走到他身边：“您是找勒巴卢先生，是吗？” “对，……勒巴卢先生和另两位先生……” “是替一位夫人传话，对吗？” “对，梅尔吉夫人。” “她住在您的旅馆里？” “不，她没下火车。她让我走过去，把三位先生的外貌特征告诉我，对我说：‘请告诉他们，我去意大利的热那亚……住大陆旅馆。’” “她是一个人吗？” “是的。” 亚森·罗平给了那人一点小费，打发他走了。然后，他转身对两个朋友说：“今天是星期六，如果下星期一行刑，那就没什么可干了。不过，星期一不大可能……因此，今夜必须抓到多布莱克，下星期一带名单去巴黎。这是最后的机会。我们得抓住才行。”格罗亚尔到售票处买了三张去热那亚的火车票。 火车拉响了汽笛。 亚森·罗平临到最后突然犹豫起来。 “不，确实，这太愚蠢了！什么？我们这是干什么呀？我们应当留在巴黎！唉……唉……想一想……” 他正要打开车门往外跳……两个同伴把他拉住了。火车已经开动。他只好坐下来。 他们就这样没头没脑地追赶，漫无目标，胡奔乱跑……再有两天，吉尔贝和沃什莱就不可避免地要被处决了！ § 十、超级干香槟 在环绕尼斯城的美丽山岗上，在芒特加和圣西尔韦斯特两条山谷之间，矗立着一座巨大的旅馆，从那里可以俯瞰尼斯全城和神奇的安琪儿海湾。旅客们从各地蜂拥而来，可以说各阶层、各民族的大集合。 就在亚森·罗平、格罗亚尔和勒巴卢进入意大利那个星期六的晚上，克拉里斯来到这家旅馆，要一间朝南的房间，选了三楼一百三十号。这个房间从早晨起就空了。 一百三十号与一百二十九号之间隔了一道双重门。克拉里斯等侍者一走，就拉开自己这边的门帘，轻轻地抽开门闩，把耳朵贴到那边房间的门上听着。 “他在里面，”她想，“……他在换衣服，准备去俱乐部……跟昨天一样。” 等她的邻居出去以后，她就来到走廊里，趁没人的工夫，走近一百二十九房门口。门上了锁。 一晚上，她都在等着邻居归来，直到凌晨两点才睡下。星期天一早，她又听到隔壁的动静。 十一点，那位邻居又出去了。这一次他把钥匙留在过道那边的门上。 克拉里斯匆匆开了门，果断地走进去，走到两房之间的那道门前，扯起门帘，抽出门闩，又回到自己房间里。几分钟以后，她听到两个女仆在整理隔壁房间。 她耐着性子等到她们出去，确信自己不会受到打扰，就又溜了进去。 她十分激动，不得不靠在一把扶手椅上，定定神。经过了多少日夜的追踪，经受了希望和失望的轮番交替，她终于来到多布莱克的房间，终于可以仔细搜查一番了。即使找不到水晶瓶塞，她也可以藏在两道门中间，躲在门帘后面，观察多布莱克的行为，暗中截取他的秘密。 她在各个角落搜寻。有一个旅行袋引起了她的注意。她把它打开了，可是没发现水晶瓶塞。 她又把一只大衣箱的各个格子和一个手提箱的各个夹层翻了一通，还搜了衣柜、书桌，浴室、挂钟以及所有的桌子家具，但什么也没找到。 她看到阳台上有一团纸，好像是偶然扔到那里的，不由得浑身一战。 | |
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |