虚阁网 > 勒布朗 > 亚森·罗平的隐情 | 上页 下页
二七


  亚森·罗平用望远镜清楚地看到她朝自己这边走过来。她身材高挑,一头金发,风度优雅,像个年轻姑娘。她步子轻快,一边看着十二月惨淡的太阳,一边折着路边灌木的枯枝玩乐。当她来到与亚森·罗平的距离将近差不多三分之二的时候,突然响起了狗的狂叫声。一条大狗,一条粗壮的丹麦狗从旁边一个狗窝里冲出来,立起身子直扑,把拴它的铁链都拉直了。姑娘稍稍闪开,就走了过去,对这种司空见惯的平常事,并没有怎么注意。可那条狗更狂了,立在两只后爪上,拼命绷紧锁链,甚至都不怕把自己勒死。

  姑娘走出三四十步,也许是被吵烦了,就回过头来,打个手势吓唬那条狗。这一下丹麦狗怒不可遏,狂跳起来,把链子绷断了。姑娘吓得大叫一声。

  那条狗拖着断链,朝她跑过来。姑娘开始跑,拼命地跑,一边绝望地呼救,可那条狗三蹦两跳就追上了她。

  她跌倒在地,很快就精疲力竭,眼看就要完蛋。狗已经朝她扑过来,几乎挨到她的身子了。

  就在这千钧一发之际,一声枪响。那狗向前一蹦,又站稳了,用爪子刨着地,然后叫了几声,发出粗重的喘息声,倒在地上,又低沉地呻吟一阵,最后含糊不清地喘息一阵,就断气了。“死了。”亚森·罗平说,他跑过来,正准备开第二枪。年轻姑娘站起来,脸色煞白,还站立不稳。她打量着这个陌生人,这个刚救了她性命的人,十分惊异。最后她小声说:“谢谢……我刚才吓坏了……幸亏您及时赶来……谢谢您,先生。”

  亚森·罗平摘下帽子。

  “请允许我作个自我介绍,小姐……我叫保尔·多布勒伊……但在向您解释之前,请允许我……”

  他弯下身察看狗的尸体,仔细检查了铁链的断口。“果然是这样!”他咬牙切齿地说,“……和我推测的一样。天哪!事件加快了……我本该早点来。”

  他回到姑娘身边,匆匆对她说:“小姐,我们一分钟也不能浪费了。我在这花园里出现是很不正常的。

  我不希望被别人看到。这是为您着想。您认为从城堡里能听到枪声吗?”

  年轻姑娘似乎镇定下来了。她沉稳地回答问话,显得生性勇敢:“我认为听不到。”

  “您父亲今天在城堡里吗?”

  “我父亲身体有病,卧床几个月了。再说,他的卧室朝另一边。”

  “仆人呢?”

  “他们也住在另一边,干活也在那边,谁都不到这边来。只有我一个人来这里散步。”

  “这么说,他们可能没有看见我,尤其是有这些树挡着。”

  “可能没看见。”

  “那么,我可以同您谈谈,不用担心什么?”

  “当然,不过我弄不明白……”

  “您会明白的。”

  他向她靠过去一点,说道:“请允许我简单说几句。是这样一回事。四天前,亚纳·达尔希约小姐……”

  “就是我。”她微笑着说。“亚纳·达尔希约小姐,”亚森·罗平说下去,“给她一个叫玛塞莉纳的女友写了一封信,那位女友住在凡尔赛……”

  “您是怎么知道这件事的?”年轻姑娘吃惊地问,“那封信没写完就被我撕了。”

  “您把撕碎的信纸扔到从这个城堡通向旺多姆去的公路上了。”

  “确实是的……我散步的时候……”

  “这些纸片被人捡了。我第二天就得知了。”

  “这么说……您看了那封信?”亚纳·达尔希约小姐有些生气地问。

  “是的。我是做了这件冒失事。可是,我并不后悔,因为我能救您。”

  “救我……什么?”

  “救您免于一死。”

  亚森·罗平十分明确地说出这句话。姑娘吓了一跳。“我并没有受到死亡威胁。”

  “不,小姐。大约十月底的一天,您坐在平台一把长椅上看书。您养成了习惯,每天那时刻都坐在那里。屋檐上一块石头掉了下来,要再过来几厘米,您就被砸死了。”

  “那是偶然……”

  “十一月一个温和的晚上,您在月光下穿过菜园。只听一声枪响。一颗子弹从您耳边呼啸而过。”

  “至少……我认为是……”

  “最后,上星期,花园瀑布过去两米的那座小桥,在您走过时突然塌了。

  您抓住一根树根,保住性命,真是奇迹。”亚纳·达尔希约努力装出笑容。

  “就算是吧。可正如我给玛塞莉纳的信里写的,这只是一连串的巧合……”

  “不,小姐,不对。一次两次偶然还说得过去……可再往下,还说是偶然就说不通了!……我们无权假设偶然会连续三次来捉弄人,会在那样的特殊情况一而再,再而三地故伎重演。所以我觉得应当来救您。由于我的帮助只有在秘密的情况下才能发挥作用,我就毫不犹豫地进来了……不是从大门进来的。正如您所说的,我来得非常及时。敌人又一次对您下了毒手。”

  “什么!……您认为?……不,这不可能……我不愿相信……”亚森·罗平拿起铁链,指给她看:“您看这最后一环,毫无疑问被锉过了。不然,这么结实的链子是挣不断的。再说,锉的痕迹非常明显。”

  亚纳脸上顿时失去血色,恐惧使她那张漂亮的脸蛋抽搐起来。“可谁这么恨我呢?”她结结巴巴地说,“真可怕……我没害过任何人……可是您肯定说得有理……还有……”她压低声音把话说完:“还有,我在想我父亲是否也有同样的危险。”


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页