| 虚阁网 > 勒布朗 > 亚森·罗平的隐情 | 上页 下页 | |
| 二六 | |
|
|
|
|
这时，他已经把丝线拆开，从那个菱形木块里，用拇指和食指捏出一颗精美的蓝宝石。宝石的纯度以及琢工都十分完美。“嗯，好朋友，我刚才说什么？” 他抬起头。侦探脸色发白，两眼痴迷，好像被眼前这闪闪发亮的宝石惊呆了，迷住了。他终于明白了亚森·罗平的诡计。“畜生！”他低声骂了一句，又用上了上次见面时那句骂人的话。两人都站起来，面对面站着。 “把它还给我！”侦探吼道。 亚森·罗平把那块绸子递给他。 “还有蓝宝石！”加尼玛尔命令道。 “你真傻！” “把它还给我，不然……” “什么？不然，你真蠢。”亚森·罗平叫起来。“哼哼！你以为我会白让你捡个便宜？” “把它还给我！” “你也不看看我？怎么！四个星期以来，我把你当傻瓜似的支配，你现在却想……喂，加尼玛尔，稍微想一想，伙计，……你要明白，四个星期以来，你只是一条听话的鬈毛狗……加尼玛尔，过来……给先生拿过来……啊！好狗狗……乖乖……吃糖糖，好吗？” 加尼玛尔压着怒火，只有一个念头：赶快叫人。由于这个房间朝着院子，他就慢慢转过身，走向另外那个房间门口。到了那里，他就可以跃到窗口，敲碎一块玻璃喊人。 “你们这些人，”罗平继续说道，“不管情况怎样，终究是些傻瓜。从你们拿到绸巾那一刻起，竟没有一个人想到要摸摸它，竟没有一个人寻思那可怜姑娘为什么要死死抓住绸巾不放。没有一个人！你们胡干，不动脑子，什么事都预见不到。” 侦探达到了目的。他趁亚森·罗平离开他的一瞬间，突然转过身，抓住门把手，可是他马上骂了一句：原来门把手拧不动。亚森·罗平哈哈大笑：“连这个也没料到！你连这也没料到！你设下埋伏，却没想到，我会预先察觉……你让我领到这个房间里来，也不问问我是不是另有企图。你也忘了门锁是有特殊机关的！来吧，我们摊开来说，你对这一切有什么看法？” “我有什么看法？”加尼玛尔怒不可遏，咆哮起来。他迅速掏出手枪，对准敌人的脸。 “举起手来！”他叫道。 亚森·罗平站在他面前，耸耸肩。 “又干蠢事！” “举起手来，我再说一遍！” “又干蠢事！你那家伙打不出来的。” “什么？” “给你干家务的老妇人卡特里纳是给我干事的。今早你喝咖啡牛奶的时候，她把你的子弹浸湿了。” 加尼玛尔狂怒地把手枪放进口袋，向亚森·罗平冲过来。“还想动手么？” 亚森·罗平朝他腿上踢了一脚，制止了他。两人的衣服几乎碰到一起，两双眼睛互相瞪着，就像两个摔跤的对手。 但是他们并没有打起来。对以往打斗的记忆使这场搏斗变得多余：加尼玛尔想起自己的所有失败，想起自己徒劳的进攻，想起亚森·罗平迅雷不及掩耳的还击，便没有动手。他感到自己无能为力，无可奈何。亚森·罗平力气超人，谁都斗不过他的。因此，打斗又有什么用呢？ “对吧？”亚森·罗平友好地说，“最好还是不动手。再说，好朋友，想想这件事给你带来的好处：荣誉、将来的晋升和由此而来的幸福晚年。你总不至于要拿蓝宝石和可怜的亚森·罗平的脑袋去为自己垫底吧！这样未免不公道。且不说可怜的亚森·罗平还救过你的命呢。是的，先生！是谁在这个地方提醒你普莱瓦伊是左撇子？……你就是这样来报答我吗？这可不地道，加尼玛尔。真的，你让我难受！” 亚森·罗平一边说，一边像加尼玛尔刚才那样，走到门边。加尼玛尔明白敌人要逃走。他不顾危险，冲过去拦住他的去路，结果肚子被对手用头狠狠一顶，倒在地上，一直滚到墙边。亚森·罗平三下子打开了一个机关，拧开门把手，拉开门，哈哈笑着走了。 过了二十分钟，加尼玛尔回到手下那一群人中间。他们当中有个人对他说：“刚才有一个漆匠从里面出来。当时，他的伙伴刚吃完午饭回来。他交给我一封信，说：‘请交给你们的老板。’我问：‘哪个老板？’可是他已经走远了。我猜这是给您的。” “给我！” 加尼玛尔拆开信。信是用铅笔匆匆写的，内容如下： 好朋友，我写这封信，是为了使你提防过于轻信别人的毛病。如果哪位先生说你手枪里的子弹被浸湿了，不管你多么信任这位先生，即使他叫做亚森·罗平，你也不要上当。你要先开一枪再说，如果这位先生一命呜呼，那就表明：第一，你手枪里的子弹并没有被浸湿；第二，老卡特里纳是最忠实的做家务活的女人。 在我有幸认识她之前，好朋友，请接受我最诚挚的敬意。 你忠诚的朋友亚森·罗平 § 死神游荡 亚森·罗平绕着城堡的围墙转了一圈，又回到出发点。围墙上没有任何缺口，要想进到莫佩蒂伊这偌大的庄园，只能走那道从里面锁着的矮门，或者走正面那道由门房看着的栅门。“好吧。”他说，“干脆来硬的。” 他钻进灌木丛。他的摩托车就是藏在这里的。他解开缠在车座底下一捆松散的绳子，朝刚才看中的一个地方走去。那地方远离公路，处在一片树林边缘。在那儿，院墙里面一些大树伸出了墙头。 亚森·罗平在绳子一头拴了块石头，抛出去，勾住一根粗树枝，把它拉下来，跨上双腿。树枝再弹回去，把他带离地面。这样他便越过围墙，顺着树溜下来，轻轻一跳，跳到花园的草地上。正值冬天。站在起伏的草坪上，透过周围光秃秃的树枝，他看到远处莫佩蒂伊那座小城堡，他怕被别人看见，就藏在一丛枞树后面，用一台望远镜，细细观察城堡那阴沉沉的正面。所有的窗子都关着，护窗板也都关得严严实实。 “这个小城堡死气沉沉的！”亚森·罗平寻思，“我是不会到这种地方来过日子的。” 这时，钟敲三点。城堡底层一扇朝平台的门开了。走出一个身披黑斗篷的修长女人。 这女人在平台上才踱了几分钟步，就被一群鸟儿围住了。她给它们撒面包屑。然后就步下石台阶，走向中央草坪，走上右边的小路。 | |
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |