| 虚阁网 > 勒布朗 > 亚森·罗平的隐情 | 上页 下页 | |
| 二〇 | |
|
|
|
|
“混蛋！……你马上就不会笑了。” “那会让我吃惊的。” “耐心等着吧。” 她想了一下，问侄儿：“你准备怎么办？” “把他胳膊捆在身上，然后我们离开。”他这样回答。这真是个残忍的主意！这就是要让亚森·罗平遭受最可怕的死刑，慢慢饿死。 “不行，”寡妇说，“他可能还会捞到救命的稻草。我有更好的办法。” 她拿起电话，接通以后，要求说：“接82248。” 过了一会，她又问“喂……是保安局吗？……加尼玛尔探长在吗？……二十分钟以后才能来？那太不巧了！……总之……他来了以后，请转告他，迪格里瓦尔太太找他……对，尼科拉·迪格里瓦尔太太……请您告诉他到我家里来。打开我那带衣镜的大柜。柜门打开之后，他会发现衣柜掩藏了一个出入口，连通了另外两间房。其中一间，有一个捆得结结实实的人。他就是那个抢劫犯，窃贼，害死迪格里瓦尔的凶手。您不相信我吗？请转告加尼玛尔先生，他会相信的。啊！我忘了说那人的名字……亚森·罗平！” 然后没再多说一个字，她就把电话挂上了。 “这回行了，亚森·罗平。其实我希望这样报仇。当我听到审判亚森·罗平的法庭辩论时，我会乐开花。你走吗，加布里耶尔？” “好的，伯母。” “永别了，亚森·罗平。我们可能再也见不到了，因为我们要到国外去。 不过我向你保证，等你坐牢时，我会给你寄糖去的。” “寄巧克力来，大妈！ 我们一起吃。” “永别了！” “再见！”寡妇和侄儿走了，把捆在床上的亚森·罗平一个人扔了下来。 他立刻活动那只自由的胳膊，想挣脱出来。可是一试，就明白自己永远也不会有力气把那些钢丝弄断的。他已经被高烧和焦虑折磨得精疲力竭，在加尼玛尔到来之前的这二十或三十分钟里，他能干些什么呢？ 他更不指望朋友来解救。他虽然三次从死神手中逃了命，但显然那是一种神奇的偶然，决不是朋友的救助。否则，他们不会只满足于演戏似地虚晃几招，而确实会把他救走的。不行，应当丢掉一切幻想。加尼玛尔就要来了。 加尼玛尔就要在这里找到他。这不可避免。这已经成为事实。想到将要发生的事件，他就格外恼火。他仿佛已经听到那个老对头的讥讽。他已经猜到第二天人们得知这个难以置信的消息时会怎么大笑。如果他在作案时，在战场上，被大队敌人抓到，那还说得过去。可是在这种情况下被人家抓住，不如说被人家接收，实在太丢人了。亚森·罗平过去多次取笑别人，现在才感到自己在迪格里瓦尔事件的结局是多么可笑。掉进一个寡妇设下的险恶陷阱，并被当成一盘炒得香喷喷、火候适中的野味，送给警察“品尝”，真是滑稽。 “该死的寡妇！”他咕哝着说，“她真该把我掐死。”他侧耳倾听。有人在隔壁房间里走动。是加尼玛尔？不可能。他再来得快，也赶不到。再说，加尼玛尔也不是这种风格，不会像这个人似地这么轻轻地开门。亚森·罗平想起了那三次奇迹般救他的事。难道真有什么人保护他免遭寡妇的毒手吗？ 难道这个人又来救他了吗？若果真如此，那是谁呢？…… 亚森·罗平还没看到他，这位陌生人就在床后面弯下身子。他听到了钳子剪钢丝的声音。他身上的束缚慢慢松开了。先是上身，接着是胳膊，最后是腿。 一个声音对他说：“您穿衣服吧。” 他非常虚弱，挣扎着坐起来。这时陌生人也站起来了。“您是谁？”他小声问，“您是谁？” 他大吃一惊。 站在他身边的是一个身穿黑袍，戴着花边头巾的女人。头巾遮住了半个脸，他能判断的，是这女人年轻，苗条优雅。“您是谁？”他问。 “您得走……”那女人说，“时间很紧。” “我能走吗？”亚森·罗平使出老劲试了试，“……我一点力气都没有。” “把这个喝了。” 她倒了一杯牛奶。递给他时，头巾分开了，露出脸来。“你！是你！” 他结巴道，“是您在这里吗？原来也是您？” 他愣愣地看着这个女人。她的轮廓跟加布里耶尔像得惊人，清秀端正的脸也一样白皙，嘴上也是那种冷酷、拒人于千里之外的表情。姐妹跟兄弟是不可能这样相似的。毫无疑问，这是同一个人。他压根儿都不相信加布里耶尔会男扮女装。相反，他感到身边这个人是一个女人，那个充满仇恨寻觅他，并且捅了他一刀的少年也是女人。迪格里瓦尔夫妇为了作案方便，让她养成习惯，把自己装扮成男孩子。 “您……您……”他反复说，“真想不到？” 她把一个小瓶里的东西倒进杯子。 “把这补药喝下去吧。”她说。 他有些犹豫，以为这是毒药。 她又说：“是我救了您。” “确实，确实，”他说，“……是您卸下的子弹吧？” “是我。” “是您把刀子藏起来的吧？” “喏，在我口袋里。” “您伯母掐我的时候，是您打碎了玻璃？” “是我。用放在桌上的镇纸砸的。镇纸扔到街上去了。” “可这是为什么？为什么？”他问，愣住了。 “喝吧。” “这么说，您不愿意让我死？那您为什么开始要刺我一刀呢？” “喝吧。” 他一口气把牛奶喝光，也不大明白为什么突然信任她了。 “穿衣服……快一点……”她命令道，退到窗边。他服从了。她又走回到他身边。因为他虚弱无力，倒在一把椅子上。 “我们得动身，必须动身了。没时间了……您得拼出全身力气。” 她稍稍弯下身子，让他靠着自己的肩膀，扶着他走向门口，走向楼梯。 亚森·罗平走着，走着，好像梦游似的。一个非常奇怪的梦，梦里的事情支离破碎，缺乏条理。然而这却是他做了两个星期的噩梦的美好结局。 | |
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |