| 虚阁网 > 艾勒里·奎恩 > 上帝之灯 | 上页 下页 | |
| 四八 | |
|
|
|
|
“你最后一次见到哈提是什么时候，欧仁思？” 欧仁思看起来很害怕并向后退。看着他的警员还摇了他一下，但是他固执地摇着头。 “那么会不会是，”奎恩警官温柔地说，“哈提不知怎地发现了你下的五万元不是你自己的，而是为迈克·布朗下的，可能吗？可不可能是哈提发现这是诈赌，或怀疑是？”奎恩警官厉声地对一个警员说道，“去找哈提·戴。” “我就在这里，”人群中发出一阵贝斯嗓音，这位肥胖的赌徒缓缓走出来，怒气冲冲地对奎恩警官说道，“所以我就是傻瓜，呃？我应该接受责难，呃？” “你知道迈克·布朗打算放水吗？” “不知道！” 菲尔·麦奎笑出声来。 接着矮小的奥立·史坦，苍白得一如他那死去的拳手，叫喊着：“哈提干的，警官！他发现了，然后他等到比赛结束，他看到迈克躺下去了，就到这里来干掉他！事情就是这样！” “你这混球，”哈提说道，“我怎么知道是不是你自己干的？他有没有打算放水你不会不知道！或许是因为他的女人把他逼上梁山。不用你告诉我。我知道你和那艾薇婊子之间的事，我知道——” “各位，各位。”奎恩警官带着满意的笑容说着。 人群中发出一声尖叫，艾薇·布朗从人群中挤出来，扑到她丈夫的尸体上供新闻界拍照。 当摄影记者贪婪地拍摄时，哈提·戴和奥立·史坦互相仇恨地对望着。群众聚集过来，奎恩警官愉快地对他儿子说：“不是太棘手，不是太棘手，有结论了，就是哈提·戴，好啦，现在要做的是找到——” 艾勒里笑着说：“你骑在一匹死马上。” “呃？” “你在浪费时间。” 奎恩警官看来不再愉快：“那么我应该怎么做？你告诉我，你什么都知道。” “我当然知道，而且我应该知道，”奎恩先生说，“你该怎么做？找出我的外套。” “嘿，这跟你那件狗屁外套有什么关系？”奎恩警官咆哮道。 “你找到我的外套，或许我会找到你要的凶手。” ＊ ＊ ＊ 这是一件很特别的案子。首先是驱车到体育馆来，然后是菲尔·麦奎不怎么喜欢迈克，布朗的对话，然后是绳圈边的闲话，预赛，主赛，拳王被击倒，以及所有其他——都是不重要，琐碎的细枝末节……直到奎恩先生和芭莉小姐漫步走过停车场并发现两件事——或是说，丢了一件奎恩先生的外套，但找到了迈克·布朗的尸体，就这样有了一件重要的谋杀案，一切都是那么精密，那么耀眼。 接着艾勒里立刻开始寻找他的外套，似乎他那件又破又旧的外套比全身是洞躺在停车场上的迈克·布朗还要重要。死者像一只被弃的轮胎，而迈克的太太，曲线玲珑的艾薇趴在他的胸膛上吸泣，要老天和纽约的新闻界见证她是如何深爱着他，可怜的大猩猩。 所以看起来是迈克·布朗在比赛后和某人有个秘密约会，因为他支开了奥立·史坦的司机，而且约会地点一定就在奥立·史坦红色豪华轿车的内部。而且不管他是谁，他来了，和迈克一起进到车里，发生格斗，他用了长而尖锐的东西刺了迈克十来下，然后逃走了，留下他的骆驼毛外套，因为胸前都是血的衣服会使他现出原形。 由此牵连出凶器的问题，所以每个人都四处寻找，包括奎恩先生，因为凶手应该会在逃跑的过程中将它丢弃。果不其然，一个警员在一辆停着的车下面找到了——一把长长的，看起来很邪恶的小剑，没有特殊的记号也没有指纹。 但是找到凶器后奎恩先生还是坚持要继续搜索，终于奎恩警官很不高兴地问他：“你到底要找什么？” “我的外套，”奎恩先生解释，“你有没有看到谁穿着我的外套？” 但是群众中几乎没有人穿外套。这是一个暖和的夜晚。 因此奎恩先生终于放弃他的古怪搜索行动并说道：“我不知道你们这些人要做什么，不过，就我来说，我要回体育馆去。” “老天爷，为什么？”宝拉叫道。 “看看能不能找到我的外套。”奎恩先生耐着性子说。 “我跟你说应该带在身边的！” “喔，不，”奎恩先生说道，‘我很高兴我没有，我很高兴我把它留在麦奎的车里，我很高兴它被偷了。” “但为什么呢，你这大白痴？” “因为现在，”奎恩先生带着神秘的笑容回答，“我必须要去找它。” ＊ ＊ ＊ 当殡仪馆的车子把迈克·布朗的尸体载走的时候，奎恩先生穿越停车场进入通往体育馆换衣间的小巷子。奎恩警官一脸迷惑，不过还是促使每个人尾随他儿子的脚步—— 他特别关注哈提·戴先生、奥立·史坦先生和艾薇·布朗太太。他不知道还能干什么。 终于大家群集在吉姆·考伊的换衣间里。艾薇对着更多的照相机哭泣，奎恩先生则闷闷不乐地看着巴莉小姐的红色草帽，它看起来像只茶壶。门口有一阵喧闹声，而后大家看见巴尼·霍克斯由几个职员和拳赛主办人陪同站在门槛边。 “咦，”巴尼·霍克斯以疑惑的眼神看着四周，“你还在这里啊，拳王？什么事？” “很多事，”拳王粗鲁地说，“巴尼，你知不知道布朗今晚作弊？” “什么？这算什么？”巴尼·霍克斯说着，很有教养地望着四周，“谁说的？哪个肮脏的骗子说的？我的拳手赢得这个头衔是光明正大的，各位！他公平公开地打败布朗。” “布朗在比赛中放水？”陪同霍克斯的其中一人问道，他是拳击委员会的一员，“有没有证据？” “有个头啦，”奎恩警官温文有礼地说，“巴尼，迈克·布朗死了。” | |
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |