| 虚阁网 > 艾勒里·奎恩 > 龙牙 | 上页 下页 | |
| 二二 | |
|
|
|
|
凯丽躺在路边的一堆东西上。 维翻身下马，扑到凯丽身边，“大王”则不住地打着响鼻儿，用鼻子在“大亨”身上擦来擦去。 “凯丽！睁开眼睛！噢，凯丽，请你——” 凯丽发出一阵呻吟，她坐了起来，睁开的眼睛流露出茫然的神情。 “你没事吧，凯丽？你没觉得——好像——有什么——地方摔断……” “我没事儿，”凯丽说，她的声音有些微弱，“我感觉倒还没什么事儿。” “怎么回事，凯丽？跟我说说！” “‘大亨’把我给扔下来了。这不是它的错。它刚才本来跑得飞快，突然一下子就绊倒了。我正好从它头上飞了出去。维，这真是个奇迹。我是说，通常像这种情况我的脖子应该已经摔断了。好在我正巧摔在这一大堆树叶上，所以还缓冲了一下。它怎么样了？……维！” 她看见那小母马还躺在马道上痛苦地扭动着。 “维！它的腿摔断了！” 凯丽朝小母马跑过去，她跪下来，抚摩着那马儿僵硬的脖子，探下身去看那条摔断的前腿，只见那蹄铁挂在那只一动不动的前蹄上，来回晃荡着。 “维，”凯丽说道，语调中含着恐惧，“看——看这儿。” “怎么啦？” “你看这条断腿上的马掌。这是——这不可能啊。就是今天早晨，我在那间铁匠铺里看着杰夫·克龙比弄的呀。他给它换的新掌，四块都换了，这才几个小时啊！” “我不明白你在说什么。”维缓缓地说道。 凯丽开始急切地沿着马道爬来爬去，划拉开落叶，扒拉开枯枝，找寻着什么东西。 “丢了四个钉子！” “你是说有人——” “在这儿！”凯丽盘着腿坐在马道上，全神贯注地审视着两枚蹄钉，这两枚钉子都弯了，而且都有刮痕。 凯丽神情严峻地说道：“有人用钳子把‘大亨’蹄铁上的这些钉子弄松了，还向外拔出一截来。”凯丽坐在那儿，呆呆地看着那两枚钉子。 “你是说有人把马掌弄松了，”维说，她露出吃惊的表情，“这样一来，‘大亨’飞跑起来的时候，马掌就会晃荡，‘大亨’就会绊倒了？” “要是没有那堆神奇的树叶子，维，我这会儿肯定是摔断了脖子躺在那儿呢。而且，人家都会以为这是一次——事故。” 凯丽抚摸着小母马那拴着索带、丝缎般光滑的脖子，它愈发安静地躺在那儿，一双大大的眼睛凝望着凯丽。 凯丽声音尖涩地说道：“维，你骑马去马厩叫他们到这儿来。我待在这儿陪着它。” “可是，凯丽，你不能！要是有人——我不能把你一个人留在这儿。” “快去吧，维。而且别提钉子的事儿。” 凯丽的语调中含着如此凛然而不容商量的意味，维只得从命，她跨上“大王”，笨拙地跑走了。 那天吃完晚饭，凯丽借口说经过这次事故身体有些不舒服，便起身告辞，临走还朝她的女友使了一个眼色。 过了一会儿，维来找她了，凯丽便把她房间所有的门都锁好了。 “好啦，凯丽？你怎么想？” 凯丽脸色苍白：“‘大亨’只有我一个人骑，它蹄铁上的钉子是故意弄松的。有人今天要杀我。那天晚上要杀我的肯定也是这个人。” “凯丽，为什么你不——报警呢？” “因为这只是咱们的怀疑，没办法可以证明。咱们必须证明……有人这样干——这样干的那个人。” “不然去找埃勒里·奎恩。他是侦探。他——” “不行！他是……就是不行。我不愿意去乞求他的帮助，维。”凯丽坐到她的床上，把床单抹平，“维，这个世界上只有一个人能从我的死得到好处。”她的声音有点发颤。 “这个人就是玛戈！她太奢侈，挥霍无度。她拿一周一发的支票做抵押，已经把以后几个月的钱都花完了。这是昨天当我问起来的时候，古森斯先生告诉我的。她还想要我那份儿，如果我死了，她可就称心了。而且——她之所以恨我，还因为……他。维，就是玛戈，没错儿。那天晚上爬进我房间的是玛戈，今天早上把马掌钉子弄松的也是玛戈！” “咱们离开这儿吧，”她这位朋友轻声说道，“放弃了吧，凯丽。不管怎么说，你在这儿过得不幸福，就算你有那些钱，也还是一样。凯丽，咱们走吧——回好莱坞去。” 她倔强地紧抿着嘴唇：“我不会被赶走的。” “那不是因为钱！”维嚷道，“是因为这位长得像鲍勃·泰勒、专爱泡荡妇的英俊大男人！不至于吧！” 凯丽转过脸去。 “你爱他！而且，正是因为你爱他，你才打算住在这儿不走——跟那个两次要杀你、不杀掉你不会罢手的金发碧眼扭屁股的女人住在同一幢房子里。” “她甭想把我赶走。”凯丽低声说道。 §第七章 不期而遇 第二天早上，维还没醒，凯丽轻手轻脚溜出屋子，急匆匆来到马厩。 杰夫·克龙比，这位塔里城的铁匠，刚好从他那辆小马车上跳下来。 “哦，肖恩小姐。”他脱下帽子，拿在手里，用那从来都是黑乎乎的手指捏搓着，“我就是来看看你。听说你昨天摔了一跤。” “没事儿，杰夫。”凯丽脸上带着微笑。 “我觉得我对这件事应该负有一定的责任，肖恩小姐，”铁匠说，“你的马夫在电话里告诉我说马的右前掌差点掉下来。昨天早上是我亲手给这匹小母马钉的掌，我不明白怎么会——” “好啦，杰夫，这不是你的错。忘了这件事吧。” “不过我想看一眼那马掌，肖恩小姐。” |
|
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |