虚阁网　>　艾勒里·奎恩　>　龙牙　|　上页　下页

二一

凯丽跟着走到门口，朝屋里看着，她的牙齿还在打战。 　　那窗帘似乎仍在轻微地晃动着。 　　维过去看那张床，凯丽也跟过来看。丝被上有一英尺长的一道刀划的口子，维掀开被子，看见床单直至床垫都被割破了。她走过去把窗户都关好。 　　“跑没影儿了。凯丽，你就没什么印象或者——” 　　“没——没有。我几乎什么都没看——看见。实在是太黑——黑了。” 　　“凯丽。宝贝儿。你这是——” 　　一阵急促而柔和的敲门声。 　　两个女人互相望着对方。 　　维朝那扇通走廊的房门走了过去，问道：“是——谁呀？” 　　“奎恩。刚才——是谁在喊？” 　　“别让他进来呀，”凯丽小声说，“你——我没穿好衣服呢……”她忽然感到自己镇静下来了。 　　维打开门门，把门开了一道小缝，冷冷地望着站在门外的博，他穿着宽松的睡衣裤，头发像一团乱草。 　　“出什么事了？”他低声问道，“凯丽在哪儿？刚才是凯丽在叫，是吗？” 　　“刚才有人从露台上爬进来，想用刀子杀她哩。她一叫，那人就逃跑了。” 　　“刀子！”博说。他沉默片刻，忽然叫道，“凯丽！” 　　“你要干吗？” 　　“你没事儿吧？” 　　“很好，一点事儿都没有。” 　　博如释重负似地咕哝了一句：“那人是谁？” 　　“我不知道。我没看见。” 　　“用刀子，哼，”博嘀咕着，“听着，别跟任何人提这件事。我会——我会非常留意的。以后晚上要把你们的房门和窗户都锁好、关严实了！” 　　“好吧。”凯丽说。 　　维随即关上并锁好了门。她拖着赤裸着的双脚，朝闺房的房门走过去，凯丽则寸步不离地紧紧跟在她身后，她把闺房门也锁好了。然后，她们进了她的卧室，并且也锁好了房门。 　　“我想这下我们应该安全了，宝贝儿。” 　　“维，”凯丽轻声说道，“你——害怕吗？” 　　“还不算……特别怕。” 　　“要是我跟你一起待到天亮，你不介意吧？” 　　“哦，凯丽！” 　　凯丽在维的床上睡着了，她一直紧紧地搂着维健壮而温暖的身体。维则躺在那儿，很久没有睡着，凝望着沉沉的黑暗。 　　博则根本没去睡觉。他回到自己房间，穿好衣服，便开始去做一番悄然无声的探查。他找到了那闯入者爬进凯丽房间的地方——是从露台直接向上爬进窗子的。他像一只猫似地顺着藤蔓爬着，打着手电筒，一点一点地仔细检查着。但是，除了几处枝叶被轧伤和格子架有一处被折断之外，没发现任何别的痕迹。 　　他找到那守夜人。守夜人说他什么也没看见，也没听见什么。 　　他又回到楼里，悄悄溜进埃德蒙·德卡洛斯的卧室。阴沉沉的、半明半暗的光线中，能看见那男人的胡子向上翘着，嘴半张着，打鼾的时候，还能看见他微微泛着白光的牙齿。在他床的四周能闻见一股子酒气。他手脚四伸地躺在那儿，连一件外衣都没脱。 　　博一面仔细听着他的鼾声，一面看着他一动不动的身子。那鼾声很均匀，但似乎太均匀了。这仰卧的男人的身子似乎有点紧张，而不像熟睡的人那样松弛。 　　——德卡洛斯在装睡。 　　博差点就要掐住他的脖子，把他拖下床来。不过，他还是转身轻轻地离开了。这以后，直到天亮，他一直都在凯丽那套房间外面的走廊里巡视着。 　　翌日，德卡洛斯外出了，并接连三日未归。据说，他一直在城里的什么地方，在某个扑克牌赌博的秘密窝子里狂赌。 　　他回来的那天上午，博正好不在。他满是胡须的脸显出铁青色，因为输亏惨重，嘴里还不住地骂骂咧咧。凯丽一见到他，便急切地想马上离开这幢房子。 　　她穿一身女骑装，同维一起来到马厩。马夫为“大亨”和“大王”上鞍。“大亨”是凯丽痴心宠爱的一匹白色的阿拉伯母马，“大王”是维骑的一匹栗色灰斑的高大的公马。 　　她们俩并排骑着马，一溜小跑进入了荫蔽凉爽的树林里。三天前那场噩梦似乎已远去了，仿佛那只是发生在一个黑暗的梦境中的事情。阳光如水一般地晶莹灿烂，从枝叶的隙够之间透射下来，马道上撒满了光斑。 　　凯丽深深地吸着气：“很久没有过这种感觉了，这会儿我真的感觉到精神特别地好。这些树有一股子香味儿，维，你闻到了吗？过去我从来没发现。” 　　“是吧。其实马身上也有香味儿哩，”维说着还皱皱鼻子吸了吸，“跑起来呀，驾！你这没用的老马！” 　　“你想得太离谱儿了，真有意思！我得赶紧跑了。” 　　“凯丽！当心点儿！” 　　可是凯丽已经跑开了，她那匹小白马昂着漂亮的脖子，傲慢地翻飞着秀美的四蹄，沿着这条洒满光斑的林间马道一掠而过，转了一个弯，就不见了。 　　维在“大王”两肋上踢了踢，那马却偏了偏它雄壮的大脑袋，仿佛温和地询问着主人的意图，并且照旧不紧不慢地小跑着。 　　“你快点啊！使劲儿跑起来呀！” 　　“大王”竟完全停下来了，它的一对大耳朵还一个劲儿地搐动着。 　　前面传来了尖叫和轰然摔倒的声音。 　　“凯丽！”维高声叫着。她狠命地踢着这匹公马的两肋，它便一跃而起，冲向前去。 　　她轰隆作响着飞快地跑过转弯处，就看见大约一百多米开外一人一马两个身影——一个在动，一个不动。那白色小母马躺在马道上，不住地翻腾着身体，三条腿踢蹬着，而那条右前腿，却如同折断的树枝被压在了下面。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页