虚阁网　>　艾勒里·奎恩　>　黑狗之谜　|　上页　下页

二九

“啊，我要是能去一趟里万顿该多好呀。”乔纳忽然开了腔，“最好能有个人去一趟，把情况报告给警察局。” 　　莫里逊先生回过头来，说： 　　“我也正想着这个事我去一趟，把你讲的情况告诉他们好吗？如果你愿意的话，我是可以为你去一趟的。” 　　“您能劳驾去一趟，可太谢谢了。今天您能去吗？莫里逊先生。” 　　“我并不想那么快就去。”他回答说，“我在周六之前是不回家的。不过，到了里万顿之后，我可以停一下车，顺便到警察局去一趟。这么安排好吗？ 　　“那样好象太晚了点。我想我可以请品德拉先生带我去一趟。因为他常去里万顿。” 　　“是吗？那让我再想想。”莫里逊先生慢吞吞地说，“我想尽量帮你的忙。对呀，也许今天下午特意去一趟的好。我回来以后到你那儿，把警察是怎么说的告诉你，这样好不好？” 　　“那太好了！这可太过意不去了。” 　　莫里逊一边拉出个要把鱼线抛得更远的架势，一边四下环视了一番。然后说：“喂，我们好象被水冲出了很远。这个池塘有活水流子吗？” 　　“我想大概有一点点。”乔纳回答说。他朝岸上一指说，“瞧，看见那个大木桩子了吗？水坝就在那儿。那里有个木制的水门。水就是从那儿漏出去的。水流子并不很大。” 　　“嗯，懂了。”莫里逊一边盯着朝水坝方向缓缓漂去的钓鱼漂儿。一边回答说，“这个池塘到底有多深呢？” 　　“不知道。可能要比我的身高深得多。因为长了很多水藻，看不见底。” 　　“看来不是个游泳的好地点哪。”莫里逊先生说着，望着小船的侧面，“可是我并不会游泳。 　　你怎么样？一定会游吧？” 　　“不，游得不太好。”乔纳谦虚地说。他心想：如果莫里逊先生不会游，而自己却显示游得好，那就不对了。 　　“羌扑怎样？”莫里逊先生问，“这家伙不是个游泳健将吗？” 　　“不行，这条狗干脆不行。它的狗腿太短了。再说它根本不想下水。” 　　乔纳和莫里逊先生继续向水面抛着鱼线，但是一点咬钩的意思都没有。两只船一点一点靠拢，越漂离岸边越远了。最后小船漂到最深的池塘中心附近。 　　莫里逊先生忽然不顾一切地喊道：“咬钩啦！” 　　乔纳连忙收回自己的鱼弦，朝他那边看去。 　　羌扑也吠叫起来。 　　莫里逊先生因为过于兴奋，忽地起身跨过自己的座位向船头走去。他的鱼线在乔纳相反的那面，因此他背朝乔纳一直望着自己的鱼弦。 　　“叔叔，您得绕着把鱼弦收回来，鱼正朝这边来了，鱼弦松了！”乔纳喊着。 　　莫里逊先生高兴得转着圈地跳。 　　“危险！”乔纳担心地喊，“要翻船的呀！” 　　本来应该坐下，一可是莫黑遨走拿却相反，战战兢兢地向后退，后脚跟一下碰在船舷上，眼看就要仰面倒下去，他挣扎着保持平衡，竟然胡乱地把脚踩到乔纳的船上。这样一来，莫里逊先生身体的整个重心一下一子转移到那一边，刹那间小船便翻了过去。翻船的瞬间，莫里逊、乔纳和小狗都一起落入水中，溅起了一片水花。 　　第十章　莫里逊溺水被救 　　意外的事情发生在眨眼之间，但乔纳一点没慌。他游泳好得象条鱼，虽然落入水中，但只划了一、两下，头便象个软木塞似的一下露出了水面。他眨眨眼，抖了抖水，朝四下瞧了瞧。羌扑刚露出鼻尖，在胡乱划着水，想勇敢地游向被水推出几英尺远的小船。乔纳知道羌扑即使游到那儿也上不去船，所以他马上跟在羌扑后面游过去。 　　正好在这个时候，莫里逊先生的头一下子露出了水面。他用胳膊漫无方向地劈劈啪啪打着水，两只脚也拼命地挣扎着乱踢乱蹬。当他看见乔纳后，便不顾一切地去抓乔纳的手。乔纳知道只要被莫里逊先生抓住，他俩就会一同沉入水底。说时迟那时快，乔纳咕噜一下潜入水下。 　　乔纳在水里睁开眼，模模糊糊地看见几英尺前那只翻船影子。而莫里逊仍在绝望地挣扎着。 　　他潜到更深的地方，躲开莫里逊乱蹬乱抓的手脚，并很快在小船的另一侧露出头来。乔纳把小船朝莫里逊推过去，大喊着让他抓住。 　　乔纳见莫里逊总算抓住了船头，便游过去救羌扑。这时，那只小黑狗已经游到小船跟前，把鼻尖露出水面，正拼命挣扎着。乔纳的衬衣、裤子、球鞋全都湿透了，变得很沉。但他还是奋力游过去，每划一下水，便吃力地把脸露出水面吸口气。 　　“我这就去，羌扑！”乔纳喊着。一下，两下，他拿出全部精力拼命扒水，最后终于游近了小船。此时他似乎有点筋疲力尽了。他一只手搭在船帮上，另一只手抓住羌扑的脖套，用最后一点力气把羌扑推上了小船。 　　稍稍休息一会儿，乔纳爬上小船，拿起船桨，向另一只小船划去。莫里逊在死命地抓着那只船的船帮，用可怜的声音呼救着。 　　乔纳靠近那只小船后，掉转自己船的方向，然后喊道：“不要从船帮上船，那样要翻船。请从船尾上来！” 　　莫里逊按乔纳的吩咐，好不容易爬上了船，咕咚一下子就躺到船底上了。他呼哧呼哧地喘着，脸色苍白，好象吓掉了魂似的。身上的衣服和脚上的鞋都在往外淌水。

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页