虚阁网　>　阿加莎·克里斯蒂　>　他们来到巴格达　|　上页　下页
三六

　　但是，在那稍微隆起的枕头下边，还是没有任何动静。维多利亚立即把枕头、床单和毯子甩在一旁。

　　那个青年人还象刚藏进去时一样躺在那里。但是现在，他的脸色是种令人奇怪的青灰色，眼睛也闭上了。

　　这时，维多利亚突然屏住了呼吸，因为她注意到了别的东西——一种鲜红的颜色浸在毯子。

　　“哎哟，这可不行，”维多利亚说道，几乎是向什么人提出请求似的。“哎哟，这可不行——这可不行啊！”

　　那个受伤的人似乎是意识到她在请求一般，睁开了眼睛，注视着她，仿佛是从远处看着一个看不太清楚的东西似的。

　　他的嘴唇张开了——他的声音非常低微，维多利亚几乎一点儿也听不见。

　　她弯下身去。

　　“你说什么？”

　　这一次，她听到了。那个青年人非常吃力他说出了两个词。至于是否听准了，她可没有把握，因为这两个词听起来，象是胡言乱语，毫无意义。他说的是，“魔鬼——巴士拉……”

　　他的眼睑垂了下来，在那双大眼睛上闪动了几下。接着，他又说了一个词——是个名字。然后，他的头向后动了一下，身子便一动不动了。

　　维多利亚站在那里，木然不动，心跳得非常厉害，感到非常遗憾，同时又非常气愤，不知道下一步该怎么办才是。一定得叫个人来——得去找个人来。自己孤身一人，房间里有个死人，警察迟早会要她把事情原原本本交代清楚的。

　　她正在迅速考虑着对策时，忽然听到一点儿轻微的响声，便立即转过身去。原来，房门钥匙已经掉到地上。而且，正在她凝视着那把钥匙时，又听到了门锁在转动的声音。房门开了，达金先生走了进来，随手把房门小心地关上。

　　他一边向维多利亚走过来，一边轻声说道：

　　“干得漂亮，亲爱的。你的反应十分敏捷。他怎么样了？”

　　维多利亚有点口吃地说：

　　“我想，他——他死了。”

　　她看到，达金的脸色倏然变了，脸上闪过一丝极度愤怒的神情，然后，又变得如同她前一天看到的那种样子──只不过是，那种犹豫不决、优柔寡断的神情消失了，而代之以一种十分不同的神情。

　　他弯下身来一-轻轻地松开了那青年人的破旧上衣。

　　“正好刺透了心脏，”达金一边直起腰来，一边说道，“他是个勇敢的青年人——也很聪明。”

　　这时，维多利亚说话流利起来了。

　　“警察刚才来过，说他是个罪犯。他是罪犯吗？”

　　“不，他不是罪犯。”

　　“他们是——他们是警察吗？”

　　“我不知道，”达金说，“他们或许会是警察。反正都是一样。”

　　接着，他问维多利亚道：

　　“他说过什么吗——在临死以前说过什么吗？”

　　“说过。”

　　“他说什么了？”

　　“他说魔鬼——然后又说巴士拉。然后，停了一会儿，又说了一个名字——听起来象个法国名字——不过，我也可能没听准。”

　　“你觉得象是个什么字？”

　　“我觉得是拉法格。”

　　“拉法格，”达金沉思着说。

　　“这一切到底是怎么回事儿？”维多利亚说，接着又有点儿沮丧地补充说，“我又该怎么办呢？”

　　“我们一定要尽可能让你摆脱这件事，”达金说，“至于这一切是怎么回事，我回头再给你说。现在，首先要找到马柯斯。这是他的旅馆，而且他很有头脑，尽管人们跟他谈话的时候不一定总会意识到这一点，我这就去找他。他还不会上床的，现在刚刚一点半。两点钟以前，他一般不会上床的。趁我去找他的时候，你梳洗收拾一下。马柯斯对落难的美人儿是很敏感的。”

　　他走出了房间。维多利亚象在梦境中一样，走到梳妆台前，把头发梳到后边，往脸上搽上很多香粉，显出相当好看的苍白颜色，然后，就瘫坐在椅子上。这时，她听到脚步声走近了。达金没有敲门就走了进来，身后跟着马柯斯·蒂欧那肥大的身躯。

　　这次，马柯斯神情严肃，平素的笑容不见了。

　　“马柯斯，”达金先生说，“这件事你得尽一切可能来办理。这个可怜的姑娘都吓坏了。这个家伙闯了进来，倒在地上——维多利亚是个好心肠的人，就把他藏了起来，警察没有抓着他。现在这个人已经死了。或许维多利亚是不该这么做的，可是，女孩子都是软心肠的人。”

　　“当然她是不喜欢警察的，”马柯斯说，“没人喜欢警察。我也不喜欢警察。可是我在这儿开旅馆，就得跟他们搞好关系。你是想要我给他们送一笔钱，把这件事情了结了吗？”

　　“我们只打算悄悄地把尸体弄出去。”

　　“这太好了，亲爱的。我也是这个主意，我不愿意旅馆里有个尸体放着。但是，你是说不太容易往外弄，是吗？”

　　“我看可以安排好的，”达金说，“你的亲戚当中是有个医生吧？”

　　“有，我的妹夫保尔是个医生。他可是个好人。我可不愿意给他惹上麻烦。”

　　“不会，”达金说，“你听我说，马柯斯。咱们先把尸体处理了。估计，血没有浸透到垫子上。大部分血都浸到他的外衣上了。大约过一个钟头，我就到你房间去。等一下，我这个瓶子里有酒，你喝一点儿。”

　　维多利亚喝了一点儿。

　　“好姑娘，”达金说，“现在你先回去，把灯关上。我刚才跟你说过了，再过大约一个钟头我就来。”

　　“这一切究竟是怎么回事儿，你都会告诉我吗？”

　　达金先生颇有点令人奇怪地看了她一会儿，但是，没有回答她的问题。
虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页