虚阁网　>　阿加莎·克里斯蒂　>　复仇的女神　|　上页　下页

三七

“你没和其余的人，走在一起吗？” 　　“没有。我们已离开了小径，走到小山有点高耸的斜坡。” 　　“你是和一个伴侣同走的吗？” 　　“是的，同派拉兹先生。” 　　“的确没有旁的人，同你一起走吗？” 　　“没有。我们谈着话，观看着路旁的野花。它们似乎有点不寻常。派拉兹对植物的生长，很有兴趣。” 　　“你离队了？” 　　“不会很远。他们沿着主要小径走去，算是走在我们的下面。” 　　“你见到邓波儿小姐了吗？” 　　“我想是见到的。她走在别的人前面，我看到，她在他们前面，转过这条小径转弯的地方。以后我们便没看到她，因为给小山遮住了。” 　　“你看见有人在小山上吗？” 　　“是的。在许多大圆石头当中。在小山一边，有一大堆圆石头。” 　　“不错，”斯脱克医生说：“我完全知道，你说的这地方。花岗岩大圆石头。人们叫它们做阉羊，有时叫灰阉羊呢。” 　　“我想，从远处看，它猛看起来可能象山羊，不过，我们离它们并不很远。” 　　“你看到有人在那上面吗？” 　　“是的，有个人在圆石头中间。伛着身子在那里。” 　　“在推动那圆石头，是吗？” 　　“不错。我想是的。说不出是什么原因。好象在推动靠边的一堆。它们这么大，这么重，我想，不可能推得动的。这个男的或女的，在推动的这石头，有点在晃动的样子。” 　　“你先说是男的，现在又说男的或女的，克拉福小姐，你认为究竟是男是女？” 　　“呃，我认为，据我推测，是一个男人。但在那时侯，我并没完全想到那人是男的还是女的。那人穿了裤子和一件套头毛衣，一种男人穿的圆领套头毛衣。” 　　“套头毛衣是什么颜色？” 　　“有点鲜红色和黑色的格子纹衣裳。头上戴了圆帽子，后面露出长头发，有点象女人头发，也可能象男人头发。” 　　“自然可能了。”斯脱克医生不感兴趣地说：“在现代，要从一个人的头发，去辨别性别，当然不是件容易的事。后来怎样了呢？” 　　“呃，这圆石头开始在滚动。象在翻滚，渐渐加快了起来。我便对派拉兹说：啊！就要一直滚到小山下。然后我们听到摔下去的碰击声响，和底下的一声尖叫。我能想象得到是怎么一回事了。” 　　“然后呢？” 　　“哦，我们跑了去。在小山的转弯处，看到这圆石头滚下去的情形。” 　　“你看到了什么？” 　　“我们看到这大圆石头，滚到下面的小径上，有个人压在底下。人们奔了来，到转弯的地方。” 　　“是邓波儿小姐在喊叫吗？” 　　“我想一定是的。也许是别的跟着转过这种弯处的人。啊！真——真可怕。” 　　“不错。我相信，是怪可怕的。你看到上面的那个人，怎样了？穿了红色和黑色套头毛衣的男人或女人？那人仍在石头中间吗？” 　　“我不知道，我没抬头看那里。我——我忙着在观看发生的这件意外事故，奔下小山，去看到底要帮什么忙。后来我抬起头，却没有看到什么人。只看到石头，上面的许多小山，很容易使你见不到人了。” 　　“也许是同你一起来旅行的一个人？” 　　“哦，不是的。我相信不是我们里面的一个人。因为我知道——我是说，可以从他们所穿的衣着上知道。我们之中没有一个人穿了一件深红和黑色的套头毛衣。” 　　“谢谢你，克拉福小姐。” 　　第二个问到了派拉兹。他说的话，和裘纳所说的差不了多少。结果只得到一点证据。 　　验尸官被请了进来，没有充分证据显示出邓波儿小姐是遭人用石头击中死去的。审问便延期两个星期。 　　第十七章 访问 　　他们从验尸所走回金波尔时，几乎没有人开口说话。温斯德走在马普尔小姐旁边，因为她走得很慢，便有点落在旁的人后面了。 　　“下一步会发生怎样的事呢？”马普尔终于在问了。 　　“你是说法律方面的？还是说我们？” 　　“两方面都有。”马普尔说：“因为一方面，当然会影响到另一方面。” 　　“警方会做更进一步的审问，希望证实这两个人所说的话。” 　　“不错。”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页