虚阁网 > 阿加莎·克里斯蒂 > 东方快车谋杀案 | 上页 下页
一六


  “怎么样?”鲍克先生问道,“你相信这个美国人的话吗?”

  “他似乎还老实,也还坦率。并不因为他完全有可能卷入这一案件而装出对他主人有感情。雷切特先生没有告诉他,他曾谋求我的帮助而没有成功,这是真实可信的,但我并认为这真的是一个可疑的情况。我认为,雷切特先生是这样一种人,他是在任何情况下都不会说出自己意图的。”

  “因此你就宣布至少一个无罪的了。”鲍克先生愉快地说。

  波洛朝他投去责备的目光。

  “嘿,在最后一分钟之前,我怀疑每一个人,”他说,“同样,我必须承认,我看不出这个认真、有远见的麦克昆会失去理智,给受害人十二刀或者十四刀。这和他的心理是不一致的──完全不一致。”

  “不,”鲍克先生若有所思地说,“这是一个怀着狂热的仇恨,被逼得几乎发疯的人的行为──它更多地表明了拉丁人的气质。否则的话,正如我们的朋友列车长所坚持的,那就一定是一个女人了。”

  第七章 尸体

  在康斯坦丁大夫的陪同下,波洛走向隔壁的车厢,前往被害人住的包房。列车员过来用自己的钥匙为他们打开了门。

  两人走到里面。波洛转向自己的同伴,问道:“这包房原来就这样乱么?”

  “什么都没动过。我十分当心,验尸时,尸体都没移动过。”

  波洛点点头。他朝四周打量着。

  他的第一个感觉是冷得厉害。车窗已被推开,而且一直就这么开着,窗帘也被拉去了。

  “嗬嗬”,波洛注意到了,嘴里直哈气。

  另一个欣赏似的笑了:“当时我不想把它关上。”

  波洛仔细地检查了窗口。

  “你说的对,”他宣布说,“没有人从这条路离开过车厢。可能,打开车窗是想要引人作这样的推测,但是,要是那样,这雪已经使凶手的达不到目的了。”

  他仔细地检查了窗框。从口袋里掏出一个小盒子,往窗框上吹上一点份末。“根本没有指纹,”他说,“这是说窗框被擦过了。是啊,即使有指纹的话也只能告诉我们很少的一点情况。那可能地雷切特先生,他的佣人,或者是列车员的。如今的罪犯是不会犯这类错误的了。”

  “既然是这样,”他高兴地接着说,“我们还是把窗关上吧。这儿简直成了冷藏库了!”

  他关上窗,然后第一次把注意力转向躺在铺位上的一动不动的尸体。

  雷切特仰卧着。他那血迹斑斑的睡就,钮扣解开,被扔向背后。

  “我得看看伤口的性质,你瞧。”大夫解释说。

  波洛点点头。他俯身到尸体的上面好一阵子。最后,带着稍感痛苦的表情,伸直了身子。

  “这买卖可不轻松,”他说,“那家伙得站在这儿,一刀又一刀地朝他身上戳。到底有多少处伤口?”

  “我认为是十二处。有一、两处很轻,实际上只是划破一点皮。另一方面,至少有三处可能是致命的。”

  大夫的语气中,有什么引起了波洛的注意。他目光锐利地朝他看看。矮小的希腊人正站在那儿,迷惑解地皱起眉头,朝尸体凝视着。

  “有什么东西使你感到奇怪,是吗?”他有礼貌的问道,“说吧,我的朋友。这儿有什么弄得你大伤脑筋了吧?”

  “你说得对。”另一个承认。

  “是什么呀?”

  “你瞧这两处伤口──这儿,还有这儿,”──他指点着。“它们都很深,每一处都被戳断了血管──然而──口子都没有裂开。应该出血而没有出血。”

  “这意味着什么呢?”

  “这意味着,戳这几刀时,人已经死了──死了一些时候了。可是这无疑是荒谬的。”

  “看来是如此,”波洛若有所思地说,“除非我们的凶手估计自己还没有很好完成任务,再回来彻底的核实一下;可是这显然是荒谬的!还有别的什么吗?”

  “哦,还有一点点。”

  “还有?”

  “你瞧这伤口──在右臂根──靠近右肩。拿我的钢笔试试。你能不能戳这么一刀?”

  波洛举起自己的一只手。

  “对,”他说,“我懂了。这用右手是非常困难的──几乎是不可能的。那就得在相反的方向戳。可是,假如这一刀是用左手戳──”

  “正是这样,波洛先生。这一刀几乎可以肯定是用左手戳的。”

  “这么说,我们的凶手是惯用左手的了?不这还很难说,不是吗?”

  “你说的对,波洛先生。另外一些刀恰恰明显地象是用的右手。”

  “两个人,我们又回到两个人上面来了。”侦探喃喃地说。他突然问道:“电灯原来是开着的吗?”

  “这就很难说了。你知道,每天早上十点钟左右,列车员都要关灯。”

  “开关会告诉我的。”波洛说。


虚阁网(Xuges.com)
上一页 回目录 回首页 下一页