| 虚阁网 > 加德纳 > 最后的法庭 | 上页 下页 | |
| 四六 | |
|
|
|
|
梅森说：“我是来救你脱离这里的人。” 这时警卫开口了：“他是个精神病患，有攻击倾向。他有妄想症，不能解开他……” “我知道，”梅森说：“他的真实名字是笔尔·萧蒙。他一直以为他是别人，他妄想他的名字是……” “告诉我你怎么知道的？”警卫问。 梅森说：“他们提供一个稳定的工作。这女人也给你不少好处，所以你以为她是世界上最棒、最甜蜜的女人。但现在你必须觉醒了。躺在床上的男人必须立刻跟我走，首先我们要带他去给医生看，然后……然后我们要在星期五早上十点一起出庭。 “你可先选择坐牢与自由自在。现在快做决定！如果你从头到尾涉嫌，那你便是一个谋杀案的从犯。假如你只是刚被雇用为一个精神病患的看守者，那就另当别论了。你现在还有机会做决定。楼下有个侦探，警察也上路了，几分钟内便会赶到。他们会将你的立场调查得一清二楚。我现在给你机会，最后的机会！” 这大块头的警卫慢慢的眨着眼睛：“你说这人不是精神病患？” “当然不是。” “我看了报纸，知道他是从州立医院被带来的。” “有些人被人从州立医院带出，”梅森说：“然后才被弄成病患。在这个千奇百怪的社会，不是值得争论的问题。做决定吧！” “你真是律师吗？” “是的。” “能给我看任何识别证吗？” 梅森给他看了自己的证明文件——他的驾驶执照。 守卫叹了口气。“好吧，你赢了。” § 二十一 法院执达员呼请开庭。 哈米顿·巴克一脸得意地走进法庭。 哈特莱法官说：“这是杜安·吉佛生案件接受新动议和宣布判决的时刻。梅森先生，你有什么新动议吗？” “有的，庭上，”派瑞·梅森说：“我建议重新判决，因为原判决时被告失踪了。” “什么？”哈米顿·巴克喊道：“被告每一分每一秒都在法庭上，记录写得很清楚。” “你可以站起来吗，杜安·吉佛生？”梅森问。 坐在梅森旁的男人站了起来。另一个坐在靠法庭中间部分的男人也站了起来。 “走向前来，”梅森说。 “等一下，”哈特莱法官说：“到底是怎么一回事，梅森？” “我要求吉佛生先生站起来。” “他站起来啦，”哈米顿·巴克说。 “确实站起来了。”梅森说。 “那另一个人是谁？”法官问：“他是证人吗？” “他才是杜安·吉佛生，”梅森说。 “哦，等等，”哈米顿·巴克说：“这怎么回事，简直胡来！我们应该把事情搞清楚，被告坐在被告席上啊。” “现在杜安·吉佛生走到前面来了，”梅森说：“我要求重新审判，因为宣判吉佛生涉嫌的过程中，他不在现场。” “等等，等等，”哈米顿·巴克喊道：“我早该知道会有这样的事发生。律师不能弄乱议程。这个被告是杜安·吉佛生或约翰·杜伊都无关紧要，反正他犯了谋杀罪。就算那人才是吉佛生，也不能使他不受谋杀罪宣判。” “但是，”梅森说：“你的某些证辞是针对我的当事人吉佛生的证据。” “你的当事人？”哈米顿·巴克说：“你的当事人站在你身边啊。” 梅森微笑，并摇头：“这是我的当事人，”他说，并对走向前来、站在被告席出入口的男子招手。“这是杜安·吉佛生。南非宝石进出口公司指定我当他的辩护律师。” “不，他不是你的当事人，你搞错对象，”哈米顿·巴克说：“你不能不按牌理出牌，故意把事情搞得一团糟。” 梅森笑着说：“我现在为他辩护。” “笑话，为他辩护什么？他又没有被控告！” “总之，我要求重新审判，因为前审举行时被告并不在场！”梅森重申。 “被告明明就站在这里！”哈米顿·巴克没好气地坚持着：“前审在他出席时举行，他，便是受审判者，我不管你叫另外一个人来搅什么局，也不管他到底姓啥名啥。真实情况分明是这样。” “哦，但你提出的证据很多是属于这位真正的杜安·吉佛生的，”梅森说：“例如，匕首；还有许多信件内容。” “什么意思？” “梅·乔妲作证时曾谈到吉佛生寄给她的信件内容。我本来想删除她的证言，然而动议被否决。陪审团听到的这些证言与‘长脚哥’和她的‘白马王子’之类的信件和一些照片，也与他们相识过程和匕首等有关。” “等等，”哈特莱法官说：“法庭在这论题上将给你一些时间，梅森先生，但法庭要对你提出的戏剧化论题进行严格的衡量，以防你只是习惯性的耍花招。” “我会使我的论点明朗化，”梅森说：“事情其实很简单。站在被告席入口处的杜安·吉佛生是南非宝石进出口公司的委任受雇人，他负责到华特·欧文服务的巴黎营业处开分公司。他们打算以邮运运达价值一百万元的钻石。 “而嗜赌的华特·欧文十分明白，在他离开巴黎后的短时间内，将有人审核以往的账本，那么他亏空款项的情事必将走漏。 “然后他叫一个人——詹姆斯·金凯受命代替吉佛生去取货。到钻石以船运运到后，詹姆斯拿走钻石便消失。华特·欧文便可上报说吉佛生盗用公款，并不让吉佛生再度出现，要人以为他畏罪自杀。 | |
|
|
|
| 虚阁网(Xuges.com) | |
| 上一页 回目录 回首页 下一页 | |