虚阁网　>　加德纳　>　最后的法庭　|　上页　下页

三一

“谁送的？” 　　“跟这件案子无关，梅森先生。” 　　“谁给你的？” 　　“不干你的事。” 　　“我一定要知道是谁给你的，吉佛生。” 　　“我的事我自己负责，梅森先生。” 　　“你的案子我可要负责。” 　　“那就放手去干吧，但是不要问我女人的事。我不会和任何人讨论我女友的事。” 　　“那件礼物有什么见不得人的吗？” 　　“当然没有。” 　　“那就告诉我是谁送给你的。” 　　“要和你讨论女人的事很叫人为难，梅森先生。很可能一旦我站上法庭回答检察官问题时，由于我和女人……之间的关系，会让你觉得我有作伪嫌疑。” 　　梅森仔细审视吉佛生的面孔。“听我说，”他说：“很多时候，检察当局就是针对案子弱点部分狠狠下手的，因为被告在反诘讯问时会败下阵来。现在我只好希望不会坏到那个地步，万一如此，我但愿你不会对我说谎。” 　　吉佛生冷漠地望着梅森。“我从来不对人家说谎，”他说，随即转身离开梅森，向法警作了一个手势，回到拘留所去了。 　　梅森在走廊时和戴拉·史翠特以及保罗·德瑞克再度会合。 　　“你有什么高见？”梅森问。 　　“这件事有些可疑的地方，”德瑞克说：“真恶心，一看就知道是个下流的圈套。想不通巴克怎么会把这一帮人拿来对付杜安·吉佛生这样的人。” 　　“这一点，”梅森说：“就是我们要加以揭发的。有什么新鲜的吗？” 　　“华特·欧文回来了。” 　　“这个瘪三！他去了什么地方？” 　　“谁知道。今天早上十点半他就现身了，刚刚在法庭里。” 　　“哪里？” 　　“坐在后排，尽观全场。” 　　梅森说：“有些地方根本就是矛盾的，这个案子很荒唐。” 　　“警方很有把握的样子，”德瑞克说：“他们似乎也很惊讶，我弄不懂为什么。你没注意到哈米顿·巴克得意洋洋吗？” 　　“我怎么会没注意到，”梅森说：“巴克找来的证人和那些动作，就好像他赢定了。他似乎并不在乎他们的背景，也不在乎我攻击他们的人格品性。他胸有成竹似的。” 　　“欧文呢？”德瑞克问：“你要和他招呼一下吗？” 　　“欧文和我很不搭调。上次他离开我办公室时像一头发疯的公牛。他发电报给他的总公司，想要开除我。你没有玛利娜·萧蒙或她哥哥的任何线索吗？” 　　“我没找到他们的落脚处，”德瑞克说：“不过我想我知道他们是怎么脱身的。” 　　“怎么脱身？”梅森问：“我很想知道呢。” 　　“太简单了，我真疯了，竟然没有早发现。” 　　“怎么说？” 　　德瑞克说：“玛利娜·萧蒙收拾好几个行李箱后，叫一个门房把行李寄存到收费库房去。然后，她带着她的哥哥去机场搭交通车，看来他们就像是刚入境的旅客。她交给一个门房两把手提箱的钥匙，领出了二只行李箱。搭机场交通车到市区旅馆。她和她哥哥就是这样开溜的。” 　　“那末，她当然是又回去领其它的行李箱啰？”梅森问。 　　“想必如此，”德瑞克说：“她先安置好她的哥哥以后，再找辆出租车赴机场取行李箱，回头再去她哥哥那里。” 　　梅森说：“我们必须找到她，保罗。” 　　“我是在找，派瑞。” 　　“你不能查一下旅馆住宿登记？不能……？” 　　“听我说，派瑞，”德瑞克说：“我查过了这段时间每一家旅馆的住宿登记了，也查过了租屋公司的租赁记录。任何相关的机构，任何想得到的线索都查过了。我要小姐们打电话到每个有套房出租的地方去求证过，甚至汽车旅馆也都做了调查。我真的想得到的都翻遍了。” 　　梅森想了一下。“你查过租车公司吗，保罗？” 　　“怎么说？” 　　“我指的是那种光出租汽车，租车人要自己驾驶，按日计算或按公里数计费的那种？” 　　德瑞克脸上表情一阵变化。“她不会——妈的，王八蛋！派瑞！也许我是疏忽了一些！” 　　梅森说：“为什么她不能租一辆汽车，载上行李，开到一个偏远的城市，租下一个房子，再把汽车开回去……” 　　“我觉得可能性不大，”德瑞克说：“但是我也不能疏忽掉啊，就剩这个可能了。” 　　“很好，”梅森说：“那就试试这条线索吧，保罗。” 　　§ 十五 　　下午两点正，继续开庭。哈米顿法官说：“传下一位证人，检察官。” 　　哈米顿·巴克犹疑了一下，说：“我要传梅娃丽·乔妲。” 　　梅·乔妲安详端庄的身影出现，踏着缓慢、坚定的步伐，彷佛赴汤蹈火那般的神态，走向证人席，宣誓，向书记官报上姓名住址，然后落座。 　　哈米顿·巴克发出充满同情温和的声音：“你认识这位被告，杜安·吉佛生吗？乔妲小姐？” 　　“是的，阁下。” 　　“什么时候认识的？” 　　“您是说，第一次见到他吗？” 　　“什么时候开始和他有了接触，”巴克问道：“怎么接触的？” 　　“我第一次见到他是他来到本市以后，但是在这之前我和他交往了一段时候。” 　　“第一次见到他是哪一天？你记得吗？”

虚阁网(Xuges.com)

上一页 回目录 回首页 下一页